Archive for November, 2010

We’re all very happy to see that migration to WPML 2.0 went OK (in 99% of the cases) and we’re continuing to WPML 2.1. The major new feature for this release will be seamless integration with CAT tools. People who are not familiar with CAT tools deserve a short intro. You can skip it. We’re [...]

WPML 2.0 is a major change from previous versions. It implements a complete translation process, with translators, a jobs queue and a side-by-side translation editor. A Complete Translation Workflow Wouldn’t it be nice if translators could only edit content in their language? Not only that WPML 2.0 allows that, but it’s the way things will [...]

Broken links in a website are extremely damaging. They throw off visitors and search engines and lower your site’s credibility. What makes broken links so problematical is that they are caused slowly, over time and mostly affect older content – things that you can easily forget about. Unfortunately, this older content has the higher page rank in [...]

The next major leap for WPML would be interface to CAT (computer automated translation) tools. These include Trados, Wordfast and other professional translation programs. As WPML 2.0 is getting ready, we’re already looking forward to the next big leap. If you’re using teams of translators, or a translation service, they surely care about working efficiently. [...]

This might be the longest post you’re reading this week, but it’s worth it. For the first time, after almost 6 months of development, we’re finally ready with a public beta of WPML 2.0. WPML 2.0 has two major new features. These are more than just features, but new ways for doing things. We have [...]

WordCamp Indonesia contacted us about doing a session on multilingual WordPress. I’d love to go, but can’t, so we’re looking for someone to help give that session. If you’re from Indonesia, are a seasoned WordPress developer and using WPML, you can give this session. It’s a great opportunity to show the Indonesian community that you’re the [...]