Startseite » News » Ankündigungen » Neue Sprachen für WPML

Neue Sprachen für WPML

August 15th, 2009 nach

Erinnern Sie sich daran, dass wir immer wieder versprochen haben, neue Sprachen zu WPML hinzuzufügen? Nun, heute ist es endlich soweit.

Wenn Ihre Sprache nicht in der Liste erscheint, können Sie uns helfen, sie hinzuzufügen. WPML muss nur die restlichen Sprachnamen in Ihre Sprache übersetzen lassen, dann können wir sie hinzufügen. Sie müssen also Folgendes tun:

  1. Laden Sie WPML_language_names.txt herunter.
  2. Übersetzen Sie sie in Ihre Sprache. Die Liste enthält zwei Spalten, den ISO-Code und die Sprachnamen. Editieren Sie nicht den ISO-Code.
  3. Schicken Sie die Datei über unser Kontaktformular an uns zurück (wenn Sie die erste Nachricht versandt haben, können Sie Dateien hochladen).

Achten Sie beim Editieren der Datei darauf, sie als UTF-8 zu speichern. Verwenden Sie keine Word-Textverarbeitung, sondern lieber einen einfachen Texteditor. Notepad wäre zum Beispiel super.

Sprachen zu WPML hinzuzufügen ist etwas komplizierter als es klingt, daher können wir sie nicht einzeln hinzufügen. Wir werden die neuen Sprachen in WPML 1.3 integrieren, das voraussichtlich Ende August veröffentlicht wird.

Beispiel aus der Sprachdatei

Nur um sicherzustellen, dass Sie richtig vorgehen, ist hier ein (kleiner) Teil dieser Liste auf Englisch:

en=English
eo=Esperanto
es=Spanish
et=Estonian
eu=Basque
fa=Persian
ff=Fulah
fi=Finnish

Und hier ist die spanische Übersetzung:

en=Inglés
eo=Esperanto
es=Español
et=Estonio
eu=Vasco
fa=Persa
ff=Fula
fi=Finlandés

Geben Sie hier einen Kommentar ab, wenn Sie das Hinzufügen einer weiteren Sprache planen, damit wir wissen, was auf uns zukommt.