Übersetzen Ihrer Inhalte

Wie Sie am besten eine mehrsprachige WordPress-Seite mit WPML betreiben, erfahren Sie im kompletten WPML-Ratgeber für Seitenbetreiber und Übersetzer.

Kostenloses WPML-Handbuch (PDF 13MB)

Sie können diese Informationen auch einzeln in verschiedenen Abschnitten auf dieser Seite finden.

WPML enthält drei Optionen zum Übersetzen:

Manuelle Erstellung von Beiträgen und Seiten in anderen Sprachen

Erstellen Sie Übersetzungen als neue Beiträge oder Seiten mit dem Standard-WordPress-Editor.

Verwendung des Translation Management-Moduls

Kontrollieren Sie, wer was übersetzt und geben Sie Ihren Übersetzern bessere Tools. Demo anschauen

Professionelle Übersetzung durch ICanLocalize

Sie können freiberufliche Übersetzer von ICanLocalize in mehr als 30 Sprachrichtungen finden. Demo anschauen

Verwendung von Desktop-CAT-Tools

Lassen Sie Ihre Übersetzer mit Hilfe der XLIFF-Schnittstelle von WPML ihre eigenen CAT-Tools verwenden.

Um die Übersetzungsmethode auszuwählen, die benutzt werden soll, gehen Sie auf:
WPML->Translation Management->Einrichtung von mehrsprachigem Inhalt.

Auswählen, wie Inhalte übersetzt werden sollen