Página principal » Documentación

Documentación

Buscar en la documentación:


Plugin principal de WPML y add-ons »

WPML está compuesto por un plugin principal y sus add-ons. El componente principal WPML Multilingual CMS es necesario siempre. Puede instalar cualquier combinación de plugins add-on para dotarlo con funcionalidad extendida.

Continuar leyendo

FAQ »

Consulte las respuestas a las preguntas más frecuentes.
Continuar leyendo

Compatibilidad del Tema »

Muchos Temas funcionan correctamente en sitios multilingües. Para estar seguros, trabajamos conjuntamente con los autores y realizamos pruebas intensivas. La lista de ellos figura a continuación.

Certificación Multilingual Ready

Identifique el ícono Multilingual Ready en Temas antes de adquirirlos.

Este ícono indica que lo hemos probado y certificado. Si no está seguro, póngase en contacto con el autor y diríjalo hacia nuestro programa de certificación.

Temas Multilingual Ready

Theme house Theme Compatibility
Zerge

Pravda

Tested by WPML team
Your Inspiration

Celestino

Tested by WPML
Your Inspiration

Bazar

Tested by WPML Team
Your Inspiration

Room 09

Tested by WPML Team
YIThemes

PinkRio

Tested by WPML Team
YIThemes

Di’verso

Tested by WPML
YIThemes

Bolder

Tested by WPML Team
YIThemes

Impero

Tested by WPML
YIThemes

Memento

Tested by WPML
YIThemes

Sheeva

Tested by WPML team
YIThemes

Libra

Tested by WPML team
YIThemes

Sommerce

Tested by WPML team
YIThemes

Maya Shop

Tested by WPML team
YIThemes

Cheope Shop

Tested by WPML team
YIThemes

Samarcanda

Tested by WPML team
YIThemes

Stendhal

Tested by WPML team
YIThemes

Suerte

Tested by WPML team
YIThemes

Sistina

Tested by WPML team
XanderRock

Icemag

Tested by WPML team
XanderRock

Quasar

Tested by WPML team
WPZoom

Venture

Tested by WPML team
WPInsite

BizStream

Tested by WPML team
WPExplorer

Pytheas

Tested by WPML team
wpCasa

wpCasa

Tested by WPML team
WPBootstrap

Bzine

Tested by WPML team
WPBootstrap

Newsright

Tested by WPML Team
wow_themes

aplus

Tested by WPML Team
WordImpress

Delicias

Tested by WPML team
WooThemes

Canvas

Works with WPML, including a language configuration file which allows translating texts in the theme Admin screens.
WooThemes

Resort

Tested by WPML Team
WooThemes

Scrollider

Tested by WPML team
Woo Themes

Stitched

Tested by WPML team
webcreations907

907

Tested by WPML team
VibeThemes

Vibecom

Tested by WPML team.
vafpress

Qualia

Tested by WPML team
Ünsal Korkmaz

FirmaSite

Tested by WPML team
UnitedThemes

Nevada

Tested by WPML team.
United Themes

Delaware

Tested by WPML team
United themes

Brooklyn

Tested by WPML team
Unisphere

Mural

Tested by WPML team.
Unisphere

Edge

Tested by WPML team.
Unisphere

Breeze

Tested by WPML team.
Unifato

Bellissima

Tested by WPML Team
Ultimatum Theme

Ultimatum

Tested by WPML team.
UDTHEMES

Ego

Tested by WPML team
UBL

Alfie

Tested by WPML team
ubl

Lecia

Tested by WPML team
Tym Berry

Ellipsis

Tested by WPML Team
TrueThemes

Sterling

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
True Themes

Karma

Tested by WPML team
transparentideas

Phomedia

Tested by WPML team
transparentideas

Mazine

Tested by WPML team
Tokokoo

Koorsi

Tested by WPML team.
tohidgolkar

Interio

Tested by WPML team
Tohid Golkar

Colangine

Tested by WPML team
Thunderbuddies

Glisseo

Tested by WPML team
Themovation

Eatery

Tested by WPML Team
Themify

Pinboard

Tested by WPML team.
Themify

Postline

Tested by WPML team.
Themify

Responz

Tested by WPML team.
Themify

Elemin

Tested by WPML team.
Themify

All Themify themes

Tested by WPML team
ThemeWoot

Emulate

Tested by WPML team
ThemeWoot

Compass

Tested by WPML team
Themetrust

Reveal

Tested by WPML team
Themetrust

Ink

Tested by WPML team
Themetrust

Infinity

Tested by WPML Team
themeton

Mana

Tested by WPML Team
ThemesZen

Rbox

Tested by the theme author.
themesuite

Flight

Tested by WPML team.
ThemeLoom

Lush

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
ThemeID

Responsive

Tested by the author and reviews by WPML team.
ThemeFusion

Avada

Tested by WPML Team
ThemeFurnace

Capiton

Tested by WPML Team
ThemeForest

Responsive Fullscreen Studio

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
ThemeForest

Magazon

Tested by WPML team
themedutch

Aziza

tested by WPML team
ThemeCanon

Kodax

Tested by WPML team
ThemeCanon

Kause

Tested by WPML team
ThemeCanon

Trades

Tested by WPML Team
ThemeBlvd

Jumpstart

Tested by WPML team
ThemeBlvd

commodore 3

Tested by WPML Team
Theme Blvd

Akita

Tested by the theme author
Theme Blvd

Alyeska

Tested by the theme author
Theme Blvd

Arcadian

Tested by the theme author
Theme Blvd

Barely Corporate

Tested by the theme author
Theme Blvd

Breakout

Tested by the theme author
Theme Blvd

Prime Time

Tested by the theme author
Theme Blvd

Swagger

Tested by the theme author
Thematic

Thematic

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
The Theme Foundry

Duet

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
Tfingi

Salbii

Tested by WPML team
Tesla themes

Universe

Tested by WPML team
Tesla Themes

Novelty

Tested by WPML team
Tesla

Zoomy

Tested by WPML team
Template Monster

All Cherry themes from Template Monster

Tested by WPML team
Templatation

Justshop

Tested by WPML Team
tanshcreative

Bulwark

Tested by WPML Team
system32

Keorra

Tested by WPML team
SwiftIdeas

Pinpoint

Tested by WPML team.
SwiftIdeas

Dante

Tested by WPML team
StudioPress

Genesis

Tested by WPML team.
stmcan

RT-Theme 16

Tested by WPML team.
stmcan

RT-theme 17

Tested by WPML team
stmcan

RT-THEME 18

Tested by WPML team
spiralpixel

Minx

Tested by WPML team
spiralpixel

Flati

Tested by WPML team
Spiral Pixel

Tango

Tested by WPML team
SpaceheadConcepts

Allure

Tested by WPML team.
Solostream

WP Clear

Tested by WPML team.
Softwebmedia

Thinker

Tested by WPML team
Softwebmedia

Million

Tested by WPML team
Softwebmedia

emode

Tested by WPML team
Softwebmedia

Ultra Web Studio

Tested by WPML team
Softwebmedia

Evolve

Tested by WPML team
Smartdatasoft

Sellya

Tested by WPML team
Skyali

London Live

Tested by WPML Team
Skyali

Visionaire

Tested by WPML Team
Skiali

London Press

Tested by WPML Team
SeventhQueen

Sweet Date

Tested by WPML team
Serpentsoft

Adams Theme

Tested by WPML team
SemiColonWeb

CoWorker

Tested by WPML Team
Saurabh Sharma

News Plus

Tested by WPML team
samathemes

Shoppest

Tested by WPML team
Roots

Roots

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
RenkliBeyaz

FlowAway

Tested by WPML team
red_sun

Soundboard

Tested by WPML team.
Rainbow Themes

Velvet

Tested by WPML Team
quitenicestuff

Soho Hotel

Tested by WPML team
QODE

Passage

Tested by WPML team
QODE

Stardust

Tested by WPML team
QODE

Simplicity

Tested by WPML team
QODE

Satellite

Tested by WPML team
QODE

Subway

Tested by WPML team
PrimaThemes

PrimaShop

Tested by WPML team
Population2

Peekaboo

Tested by the author and reviewed by WPML team.
Planetshine

Pandora

Tested by WPML team
Planetshine

Regolith

Tested by WPML Team
PixFlow

Red Sky

Tested by WPML team
PixFlow

Haxon

Tested by WPML team
Pixflow

Profession

Tested by WPML team
pixelgrade

Fuse

Tested by WPML team
Pixelgrade

LENS

Tested by WPML team
Pixelentity

Rework

Tested by WPML Team
Pixel Industry

Alexx

Tested by WPML team
Pirenko

Samba

Tested by WPML team
Pirenko

Astro

Tested by WPML team
Pirenko

Aria

Tested by WPML team
Piet Bos

Basejump

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
Parker&Kent

Sold!

Tested by the theme author and reviewed by WPML Team.
orqun

Positive

Tested by the theme author.
Organic Themes

Adventure

Tested by WPML team
Organic Themes

Seed

Tested by WPML team
Organic

Shop

Tested by WPML team
Organic

Fresh Blog

Tested by WPML team
OrangeThemes

Rockstar

Tested by WPML team.
Orange Themes

Gadgetine

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
Orange Themes

Pinword

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
oitentaecinco

Invicta

Tested by WPML team
Obox

Azione

Tested by WPML Team
Obox

Handmade Two

Tested by WPML Team
Obox

Gigawatt

Tested by WPML Team
Obox

Personal

Tested by WPML Team
Obox

Principles

Tested by WPML Team
Obox

Minimal

Tested by WPML Team
Obox

Store

Tested by WPML team
Obox

Capital

Tested by WPML team
Obox

Ambition

Tested by WPML team
Obox

Retail Therapy

Tested by WPML team
Obox

Express

Tested by WPML team
Obox

Dynamo

Tested by WPML team
Obox

Department

Tested by WPML team
Obox

CleanSale

Tested by WPML team
NWN-Themes

Sumptuous

Tested by WPML team
nofearinc

Shell Lite

Tested by WPML team.
Ninzio

Micron

Tested by WPML Team
Nicolas Bouliane

Building Block

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
NetRivet

ProPhoto

Tested by WPML team
Muffin Group

Brandon

Tested by WPML team
Muffin Group

Bretheon

Tested by WPML team
Muffin Group

BeTheme

Tested by WPML Team
mopc76

Beep

Tested by WPML team
MoneyBlogger

Moneyblogger

Tested by WPML team.
Mojo-themes

Aegaeus

Tested by WPML team.
mo3aser

Sahifa

Tested by WPML team
MetroStyle

MetroStyle

Tested by WPML team.
MattMao

Reatro

Tested by WPML team
Matchthemes

Lawyers

Tested by WPML team
Massive Pixel Creation

Galanty

Tested by WPML team
mad_dog

Galaxy

Tested by WPML team
maddisondesigns

Quark

Tested by WPML Team
lollum

Lotus Flower

Tested by WPML team
lidplussdesign

456 theme

Tested by WPML team.
lidplussdesign

123interior

Tested by WPML team
lidplussdesign

456Theme

Tested by WPML team
lidplussdesign

123theme

Tested by WPML team
lidplussdesign

789theme

Tested by WPML team
lidplussdesign

123Ecology

Tested by WPML team
lidplussdesign

456Industry

Tested by WPML team
lidplussdesign

456market

Tested by WPML team
lidplussdesign

123Medicine

Tested by WPML team
Lawyer WordPress Themes

Attorneys

Tested by WPML team
Kuba Sto

Website

Tested by WPML team.
Kriesi

Velvet

Tested by the theme author.
Kriesi

Brightbox

Tested by the theme author.
Kriesi

Corona

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
Kriesi

Eunoia

Tested by WPML team
Kriesi

Incarnation

Tested by WPML team
Kriesi

Choices

Tested by WPML team
Kriesi

Propulsion

Tested by WPML team
Khairul Syahir

Graphene

Tested by the theme author.
Johan Rahimaly

Fiber

Tested by WPML team
Jegtheme

JPhotolio

Tested by WPML team.
Ixtendo

Inceptio

Tested by WPML team
intheme

Fluxus

Tested by WPML team
internq7

QualiFire

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
internq7

PureVISION

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
internq7

U-Design

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
Inspiry Themes

HealthPress

Tested by WPML team
Inspiry Themes

Real Homes

Tested by WPML team
InkThemes

Gommero

Tested by WPML Team
icypixels

Squared

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
IcyPixels

Parlament

Tesyed by WPML team
http://www.mojo-themes.com/

Aegaeus

Tested by WPML Team
http://www.kriesi.at/

Enfold

Tested by WPML Team
http://www.inkthemes.com

Colorway

Tested by WPML Team
http://www.hermesthemes.com/

Royal Chateau

Tested by WPML Team
http://tokokoo.com/

Sabak

Tested by WPML Team
http://themeforest.net/user/2winFactor

District

Tested by WPML Team
hogash

Kallyas

Tested by WPML team
Highthemes

SmartScreen

Tested by WPML team
Headway Themes

Headway

Working fine with Headway 2.0.9 and Headway 3.x.
GoodLayers

Flawless

Tested by WPML team
Gonzo

Gonzo

Tested by WPML team.
GavickPro

Simplicity

Tested by WPML team.
GavickPro

Game News

Tested by WPML team.
GavickPro

Startup

Tested by WPML team.
GavickPro

Publisher

Tested by WPML team.
GavickPro

Fest

Tested by WPML team.
GavickPro

Creative

Tested by WPML team.
GavickPro

AppsProTech

Tested by WPML team.
GavickPro

News

Tested by WPML team.
GavickPro

Magazine

Tested by WPML team.
GavickPro

Meet GavernWP

Tested by WPML team.
Gavick Pro

(M) Social

Tested by WPML team
Gavick Pro

Cloudhost

Tested by WPML team
Gavick

MyFolio

Tested by WPML Team
Gavick

StoreBox

Tested by WPML Team
Gavick

RockWall

Tested by WPML Team
Gavick

The Real Design

Tested by WPML Team
Gavick

Creativity

Tested by WPML team
Gavick

Bluap

Tested by WPML Team
Gavick

Shop & Buy

Tested by WPML team
Gabfirethemes

Opinions

Tested by WPML team.
Gabfirethemes

City Desk

Tested by WPML team.
Flow

Daisho

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
FlareThemes

Colorful

Tested by WPML team.
FlareThemes

Evolution3

Tested by WPML team.
FlareThemes

Gridoo

Tested by WPML team.
FlareThemes

Litefolio

Tested by WPML team.
FlareThemes

Truly minimal

Tested by WPML team.
FinalDestiny

Unreal Estate

Tested by WPML team
FinalDestiny

Ekho

Tested by WPML team
FinalDestiny

Aruna

Tested by WPML team
Engine Themes

HotelEngine Classy

Tested by WPML Team
eneaa

Black Label

Tested by WPML team
Elegantthemes

Foxy

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Explorable

Tested by WPML team.
Elegantthemes

StyleShop

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Fusion

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Lucid

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Flexible

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Chameleon

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Aggregate

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Origin

Tested by WPML team.
Elegantthemes

DeepFocus

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Evolution

Tested by WPML team.
Elegantthemes

eStore

Tested by WPML team.
Elegantthemes

SimplePress

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Gleam

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Nova

Tested by WPML team.
Elegantthemes

TheStyle

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Harmony

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Trim

Tested by WPML team.
Elegantthemes

InStyle

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Feather

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Envisioned

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Sky

Tested by WPML team.
Elegantthemes

LeanBiz

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Modest

Tested by WPML team.
Elegantthemes

TheSource

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Memoir

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Magnificent

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Notebook

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Webly

Tested by WPML team.
Elegantthemes

MyCuisine

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Convertible

Tested by WPML team.
Elegantthemes

ElegantEstate

Tested by WPML team.
Elegantthemes

eList

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Boutique

Tested by WPML team.
Elegantthemes

DailyJournal

Tested by WPML team.
Elegantthemes

LightBright

Tested by WPML team.
Elegantthemes

InReview

Tested by WPML team.
Elegantthemes

AskIt

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Event

Tested by WPML team.
Elegantthemes

DailyNotes

Tested by WPML team.
Elegantthemes

MyProduct

Tested by WPML team.
Elegantthemes

DelicateNews

Tested by WPML team.
Elegantthemes

TheProfessional

Tested by WPML team.
Elegantthemes

The Corporation

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Glider

Tested by WPML team.
Elegantthemes

OnTheGo

Tested by WPML team.
Elegantthemes

MyResume

Tested by WPML team.
Elegantthemes

PersonalPress

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Minimal

Tested by WPML team.
Elegantthemes

13Floor

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Polished

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Lumin

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Glow

Tested by WPML team.
Elegantthemes

BusinessCard

Tested by WPML team.
Elegantthemes

eNews

Tested by WPML team.
Elegantthemes

ePhoto

Tested by WPML team.
Elegantthemes

MyApp

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Lightsource

Tested by WPML team.
Elegantthemes

eGamer

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Coldstone

Tested by WPML team.
Elegantthemes

eBusiness

Tested by WPML team.
Elegantthemes

eGallery

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Basic

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Bold

Tested by WPML team.
Elegantthemes

ArtSee

Tested by WPML team.
Elegantthemes

eVid

Tested by WPML team.
Elegantthemes

WhosWho

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Cion

Tested by WPML team.
Elegantthemes

CherryTruffle

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Deviant

Tested by WPML team.
Elegantthemes

EarlyTouch

Tested by WPML team.
Elegantthemes

GrungeMag

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Influx

Tested by WPML team.
Elegantthemes

StudioBlue

Tested by WPML team.
Elegantthemes

PureType

Tested by WPML team.
Elegantthemes

Quadro

Tested by WPML team.
Elegantthemes

TidalForce

Tested by WPML team.
Elegant themes

Convertible

Tested by WPML team
egemenerd

Dysania

Tested by WPML team
egemenerd

Sporty

Tested by WPML Team
dunhakdis

Klein

Tested by WPML team
Dream-Theme

The7

Tested by WPML team
DodoWeb

Blogo

Tested by WPML team
designthemes

Delicate

Tested by WPML team
designthemes

Lost World

Tested by WPML team
designthemes

SPA treats

Tested by WPML team
designthemes

myEmpire

Tested by WPML team
designthemes

Core

Tested by WPML team
designthemes

Ultimate

Tested by WPML team
designthemes

App Mojo

Tested by WPML team
design themes

Sushi

Tested by WPML team
Design themes

Rise

Tested by WPML team
Denoizzed

King Size

Tested by WPML team.
Delicious themes

Sympathique

Tested by WPML team
dan_fisher

Emotion

Tested by WPML team
CyberChimps

iFeature Pro 5

Tested by WPML Team
CuckooThemes

CuckooTap

Tested by WPML team
Cuckoo Themes

Cuckoobizz

Tested by WPML team
Cubell

Valenti

Tested by WPML team
CSSIgniter

Club88

Tested by WPML team
CSSIgniter

Muzak

Tested by WPML team
CSSIgniter

Acoustic

Tested by WPML team
CSSIgniter

UltraSeven

Tested by WPML team
cssigniter

Aegean Resort

Tested by WPML Team
Crumina

Second Touch

Tested by WPML team
Crowd Favorite

Carrington

Tested by WPML team.
contempoinc

WP Pro Real Estate

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
contempoinc

Compose

Tested by WPML team
colorlib

Travelify

Tested by WPML Team
ColorLabs&Co

EstateExpert

Tested by WPML team
ColorLabs&Co

Travelous

Tested by WPML Team
ColorLabs&Co

Good Living

Tested by WPML Team
Colorlabs & Co.

Photogram

Tested by WPML team
Colorlabs & co

Bordeaux

Tested by WPML team
ColorLabs & Co

Rumour

Tested by WPML team
Colorlabs

Opulence

Tested by WPML team
ColorLabs

Lensa

Tested by WPML team
ColorLabs

Coverage

Tested by WPML team
ColorLabs

Arthemia

Tested by WPML team
Colorlabs

Reportage

Tested by WPML team
CodeHunk

Infringe

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
cmsmasters

Good Day

Tested by WPML Team
ClaPat

New Wave

Tested by WPML team
Catch Themes

Catch Everest Pro

Tested by WPML team
Catch Themes

Catch Everest Pro

Tested by WPML team
Catch Themes

Catch Kathmandu Pro

Tested by WPML Team
Catch Themes

Catch Evolution Pro

Tested by WPML Team
Catalyst

Catalyst

Tested by the theme author.
BytesforAll

Atahualpa

Tested by WPML team.
Brankic1979

BigBangWP

Tested by WPML team.
Bluxart

Klaus

Tested by WPML team
Bluxart

Skadi

Tested by WPML team
bluthemes

Breeze

Tested by WPML team
bloooming

Loook

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
BizzThemes

Car Hire

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
BizzThemes

Car Hire

Tested by WPML Team
Bavotasan

Gridiculous

Tested by WPML team.
Awesem

Meta Agency

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
Awesem

Deadline

Tested by the theme author and reviewed by WPML team.
Attic themes

Litte

Tested by WPML team
artbees

Jupiter

Tested by WPML team
Anps

Juicy

Tested by WPML team
annapx

WP Estate

Tested by WPML Team
Anariel Design

Good Ol’ Wine

Tested by WPML Team
aligatorstudio

Cherry

Tested by WPML team
Alex Gurghis

Argo

Tested by WPML Team
Alaja

Kari

Tested by WPML Team
AIT Themes

Creator

Tested by the theme author.
AIT Themes

Longpage

Tested by the theme author.
AIT Themes

Netspace

Tested by the theme author.
AIT Themes

Guesthouse

Tested by the theme author.
Ait Themes

FooCamp

Tested by WPML team
AIT Themes

Fairytale

Tested by WPML team
AIT Themes

Rounder

Tested by WPML team
AIT Themes

Halfscreen

Tested by WPML team
AIT Themes

Examination

Tested by WPML team
AIT Themes

Aspiration

Tested by WPML team
AIT Themes

Impression

Tested by WPML team
AIT Themes

Arctica

Tested by WPML team
AIT Themes

Freestyle

Tested by WPML team
AIT Themes

Prospector

Tested by WPML team
AIT Themes

Ristorante

Tested by WPML team
AIT Themes

MyApp

Tested by WPML team
AIT Themes

Cartoon

Tested by WPML team
activetofocus

Alterna

Tested by WPML theme
Aaron T. Grogg

Boilerplate

Tested by WPML team
8theme

IDStore

Tested by WPML team
8theme

Legenda

Tested by WPML team
2winFactor

Gridstack

Tested by WPML team
164a

Franklin

Tested by WPML team
Continuar leyendo

Guía de inicio »

WPML está compuesto por varios módulos. El módulo principal convierte a los sitios WordPress en multilingües. Los otros módulos intervienen en el mejoramiento del proceso de traducción, la traducción de cadenas y medios y otras funciones.

Puede conocer más sobre los distintos módulos en la página Plugin principal de WPML y add-ons.

Luego de habilitar WPML, verá un Widget multilingüe en el Panel de administración. Dicho widget proporciona acceso a las diferentes funciones de WPML. También puede acceder a ellas desde el menú de WPML.

Continuar leyendo

Plugins multilingües indispensables »

Trabajamos en conjunto con otro autores para asegurar la compatibilidad con los plugins de WordPress. Ellos son plugins muy importantes que ya vienen preparados para ser multilingües.

Tipos de entradas y campos personalizados

Types es una solución integral para crear tipos de entradas, campos y taxonomía personalizados. Además de permitir definir información personalizada, puede crear cuadros meta elaborados y asignarlos a cualquier pantalla de pos edición. Types es el único plugin para personalizar tipos que está completamente integrado a WPML. Podrá traducir todo aquello relacionado a su contenido personalizado, incluyendo etiquetas de campos y nombres de contenido.

Cada vez que traduzca contenido, los campos no textuales se sincronizarán automáticamente entre traducciones y los campos de texto aparecerán en el editor de traducciones.

Construcción de sitios

Views trabaja en conjunto con Types para brindar una experiencia de creación de sitios web sin programación. Tanto desarrolladores como diseñadores de todos los niveles de experiencia se sentirán beneficiados por esta solución. Vistas de búsquedas de contenido desde la base de datos con filtrado muy detallado. Se muestran en plantillas HTML editables por el usuario. Con Views, HTML y CSS, el usuario puede crear los sitios más complejos.

Views está completamente integrado a WPML. Todo texto que sea generado podrá ser traducido.

Optimización del motor de búsqueda

WordPress SEO de Yoast es una solución completa para optimizar motores de búsqueda en sitios WordPress. El plugin le permite especificar títulos y descripciones para cualquier contenido WordPress y página de archivo y mostrar cómo aparecerá cada página en el resultado de una búsqueda en Google.

Contiene un archivo de configuración de idioma que le indica a WPML qué cadenas necesitan se traducidas. De esta manera, puede traducir todo sin necesidad de configurar nada.

eComercio

Existe una gran cantidad de plugins de eComercio que pueden ser utilizados con WPML:

Plugin Soporte WPML Notas
WooCommerce WooCommerce Multilingual Completamente multilingüe con WPML y siempre actualizado
MarketPress MarketPress Multilingual Completamente multilingüe con WPML y siempre actualizado
WP E-Commerce WPEC Multilingual La mayoría de las funciones trabajan correctamente con WPML. Existe un problema conocido con las variaciones del producto.

Búsqueda

Aún cuando el motor de búsqueda integrado de WordPress no es perfecto, Relevanssi soluciona este problema de manera muy eficiente. Permite al usuario encontrar todo aquello que busca. Puede descargar Relevanssi gratis desde el archivo de WordPress o adquirir la versión profesional en Relevanssi.com.

Ambas versiones de Relevanssi trabajan sin problemas con WPML y devuelven resultados de búsquedas en el lenguaje actual.

Orden de la página de administración

Si su sitio cuenta con cientos o miles de páginas, puede resultar difícil encontrarlas en el administrador de WordPress. CMS Tree Page View presenta las páginas en un árbol jerárquico que puede expandir o contraer. Trabaja sin problemas con WPML y muestra el árbol correcto por idioma.


¿Le gustaría ver otros plugins aquí?

Envíenos un mensaje y nos esforzaremos por incluirlos.
Continuar leyendo

Multilingüe »

Ir directamente a...

Utilizar WordPress con idiomas múltiples

Lista de Entradas con selección de idioma

Lista de Entradas con selección de idioma

Una vez que la función multilingüe está habilitada, las diferentes opciones de idiomas se agregan a la pantalla de administración.

Usted puede:

  • Generar contenidos en cualquier idioma.
  • Agregar y editar traducciones.
  • Buscar entradas, páginas, etiquetas y categorías en cada idioma o en todos ellos.

Cuando genere contenidos nuevos, usted podrá elegir el idioma y, entonces, podrá agregar traducciones a otros idiomas.

Administrar contenidos multilingües para visitantes

Negociación del idioma

Negociación del idioma

WPML le permite elegir la forma de ordenar los contenidos en los diferentes idiomas.

Puede utilizar un parámetro de idioma (como ejemplo.com/?lang=es), directorios de idioma (ejemplo.com/es/) o dominios completamente independientes.

Cuando los visitantes acceden a un idioma, todo se muestra en ese mismo idioma. Inclusive, WPML definirá las variables correspondientes al idioma de forma tal que concuerden con el Tema.

Definir idiomas múltiples

La guía de inicio incluye una sección sobre la configuración del idioma.

Antes de poder habilitar la función de idiomas múltiples de su sitio, es necesario seleccionar el idioma inicial en el cual están escritos los contenidos existentes. Dado que WPML asocia cada página a un idioma, necesita saber qué acción tomar con esos contenidos ya existentes. Desde esa óptica, usted puede agregar idiomas al sitio web así como traducciones para los contenidos.

Generar y visualizar contenidos

Intercambiador de idiomas con banderas

Intercambiador de idioma con banderas

WPML no presta atención a qué se traduce a otros idiomas y qué no. Cuando usted genera una entrada o una página nueva, deberá elegir el idioma en el cual está escrita. Luego de ello, podrá agregar traducciones.

El intercambiador de idioma de WPML le permite permutar entre idiomas.

WPML viene con su intercambiador de idioma desplegable, el cual incluye las banderas de los países y sus nombres originales y traducidos (todo opcional). Este intercambiador puede ser incluido en el Tema mediante una simple línea de PHP o como widget. Además, WPML le permite construir fácilmente intercambiadores de idioma personalizados, los cuales pueden resultar útiles para muchos propósitos.

Personalización del Tema

WPML define el idioma del entorno y carga el archivo .mo correspondiente al Tema. También incluye un panel administrador del entorno muy útil que permite elegir cada entorno definido para cada idioma y verifica que el archivo .mo de personalización exista tanto para los textos de WordPress como para los del Tema.

Además, WPML hace muy fácil la tarea de mostrar un Tema diferente para cada idioma. Una variable global de PHP contiene el idioma activo y ella puede ser utilizada para mostrar cada Tema diferente para cada idioma. La manera más sencilla de aplicar una presentación distinta para cada idioma es cargando un CSS que depende del idioma activo. Esto puede aportar a su sitio una interfaz completamente diferente para cada idioma con un mínimo de esfuerzo.
Continuar leyendo

Traducción del contenido »

La mejor forma de aprender a operar un sitio multilingüe de WordPress con WPML es leer la guía completa de WPML para propietarios y traductores.

Manual WPML gratis (PDF 13Mbyte)

También puede encontrar esta información distribuida en distintas secciones de esta página.

WPML incluye tres opciones para traducción:

Creación manual de entradas y páginas en otros idiomas
Creación de traducción como páginas y entradas nuevas por medio del editor estándar de WordPress.
Utilización del módulo de Administración de Traducción
Controla quién traduce qué contenido y brinda al traductor una herramienta mejor. Ver demostración
Traducción profesional desde ICanLocalize
Puede encontrar traductores freelance desde ICanLocalize que trabajan en más de 30 idiomas. Ver demostración
Utilización de herramientas CAT
Permita que su traductor utilice su propia herramienta CAT por medio de la interfaz XLIFF de WPML.

Continuar leyendo

Funciones CMS »

WordPress está casi pronto para operar como un gran sistema de administración de contenidos. Dispone de un excelente editor de texto, un sistema robusto de plantillas y cientos de plugins. Sin embargo, existen algunos aspectos fundamentales no provistos.

Nuestro objetivo es lograr que los usuarios puedan utilizar WordPress como un CMS completo, incluyendo acciones como:

  • Los contenidos se ingresan en páginas.
  • La navegación de implementará automáticamente.
  • Los enlaces internos entre páginas, entradas y categorías se simplificarán y serán absolutamente seguros.
  • El sistema será tolerante ante errores humanos.
  • Personas con un entrenamiento mínimo podrán organizar esos sitios web.
  • Administrar sitios web equipados con WordPress Multilingüe no demandará ningún esfuerzo.

Esto es lo que hace WPML para alcanzar esas metas…

Navegación CMS

WPML agrega una colección de apoyos a la navegación que permiten utilizar WordPress como un sistema completo de administración de contenidos. Ello incluye:

  • Menú principal desplegable.
  • Dirección Breadcrumb
  • Barra lateral de navegación.

Enlaces Adhesivos.

Los Enlaces Adhesivos de WPML garantizan la integridad permanente de las correspondencias internas entre entradas, páginas y categorías. Se mantienen aún después de cambiar la estructura de los permalinks, la jerarquía de las páginas o al modificar cualquier otro aspecto.

Este plugin incluye, además, la habilidad de agregar enlaces a páginas existentes sin necesidad de buscar sus permalinks públicos correspondientes. Cuando se agrega un enlace, el usuario dispone de una lista de donde seleccionar directamente entradas y páginas.

Es una función esencial si su sitio tiene una gran cantidad de páginas.Continuar leyendo

Traducción profesional »

El servicio de traducción profesional de WPML lo pone en contacto con traductores experimentados que trabajan a tarifas competitivas. Lo ayudaremos a conseguir nuevos clientes de manera rápida y barata.

Podemos manejar desde simples páginas web hasta sitios corporativos. Podrá encontrar traductores para más de 30 idiomas, prontos para empezar a trabajar hoy mismo.

Continuar leyendo

Información para desarrolladores »

WPML le permite operar un sitio WordPress en múltiples idiomas. La configuración básica insume unos pocos minutos y luego de ello podrá ver el sitio en formato multilingüe. Podrá personalizar tanto el comportamiento como la apariencia de su sitio para ajustarlos sus especificaciones exactas.

Continuar leyendo

Programa de afiliación »

¿Disfruta utilizando WPML? Cuéntele a sus amigos sobre su experiencia y gane una comisión del 30% en la afiliación por cada cliente nuevo que nos acerque.

El programa de afiliación de WPML está disponible solamente para clientes de WPML. Honestamente, creemos que solo es posible recomendar un producto si se está utilizando.

Inicie sesión en su cuenta de WPML y haga clic en el enlace de ‘Afiliado’.

Página de afiliación de WPML

En esa página, podrá ver:

  1. el texto del enlace de su afiliación,
  2. una colección de banners para afiliados,
  3. un espacio para ingresar el correo electrónico de la cuenta de PayPal, para poder transferirle el dinero, y
  4. el estado de cuenta de su afiliación.

Cómo funciona

Cada vez que haga una referencia a una persona sobre WPML a través del enlace de afiliado, creamos un cookie en los servidores. El cookie no tiene fecha de vencimiento. Solo se creará si es la primera visita a WPML.org.

Cuando este visitante se convierta en cliente, detectaremos el cookie y asociaremos la cuenta nueva con la suya para recordar que fue usted quien nos acercó al cliente. Con cada compra nueva, el dinero se acreditará automáticamente a su cuenta de afiliado.

Enlaces de texto

Puede enlazarse con nosotros por medio de un enlace de texto regular. Su enlace de afiliado se muestra en la cabecera de su página de afiliado.

Puede incluir ese enlace en cualquier página de WPML.org. Recuerde agregar los argumentos de ayuda y clave de afiliado a la dirección URL. Por ejemplo, mi propio enlace de afiliado a nuestra página de “Compras” sería algo así como:

http://wpml.org/purchase/?aid=2&affiliate_key=hkZY0cb9tCUA

Nuestra experiencia nos indica que las conversiones más frecuentes suceden enlazando tanto la página de inicio como la de compras.

Banners

Si cuenta con espacio suficiente, lo invitamos a utilizar el banner de WPML que hemos preparado especialmente para usted.

Tiene a su disposición banners en seis tamaños y en quince idiomas diferentes. Y próximamente habrá más. Encima del banner podrá encontrar un selector de idioma (no el que está encima de la pantalla, a la derecha, sino el que está sobre el banner). Este selector le permite controlar el idioma de los banners.

La gráfica del banner proviene de nuestro CDN (red de distribución de contenidos, por su sigla en inglés). Es una red de alta velocidad que no tiene límite en el ancho de banda y ofrece una prestación muy rápida. Puede utilizar imágenes desde ahí o descargarlas a su propio servidor.

Debajo de cada banner, encontrará un enlace conteniendo su información de afiliado, atributos personalizados para ALT y TITULO y un enlace a la imagen. Si desea enlazar otra página que la principal, siéntase en libertad de editar el atributo HREF.

El cobro

Nuestro servicio salda todas sus deudas a través de PayPal una vez al mes, a comienzos del mes. Este servicio de pago implica que usted dispondrá del monto completo sin descuento de las comisiones de PayPal (nosotros nos hacemos cargo de ellas).

Asegúrese de ingresar la dirección de correos de PayPal para poder remitir el dinero a su cuenta. Si no tenemos esa información, retendremos el dinero en su haber hasta tanto podamos enviarlo.

En la tabla que figura en la página de afiliación podrá ver el estado actual de su cuenta, el total de lo ganado (desde el día uno) y el último día que remitimos dinero.

¿Todo pronto?

Esperamos que esto sea suficiente para empezar a trabajar en conjunto. Si necesita otra información, póngase en contacto con nosotros.
Continuar leyendo