Navegación del sitio
Las funciones CMS de navegación incorporadas en WPML no necesitan ninguna configuración especial para operar. Todo lo que necesita hacer es agregar los elementos de navegación a su Tema.
Agregar los elementos de navegación a su Tema
Menú principal de navegación desplegable

Menú principal
El menú principal de navegación le proporciona al visitante acceso rápido a las secciones más importantes de su sitio web. Tradicionalmente, está implementado utilizando funciones PHP que muestran las páginas y sus subpáginas correspondientes.
WPML simplifica el proceso realizando el trabajo por usted. Simplemente incluya la función PHP que realiza la llamada al menú y éste se generará para usted:
<?php do_action('icl_navigation_menu'); ?>
Esta llamada genera, además, el menú desplegable en este sitio (wpml.org).
El estilo del menú principal de navegación está controlado por código CSS en el archivo cms-navigation.css. Puede personalizarlo por medio del generador CSS para menú desplegable.
Dirección Breadcrumb

Dirección Breadcrumb
Las direcciones Breadcrumb le permiten al usuario encontrar fácilmente el camino a la página principal desde cualquier lugar dentro del sitio. Para incluirlas en su diseño, agregue esto al Tema:
<?php do_action('icl_navigation_breadcrumb'); ?>
Funcionarán para cualquier página, entrada, categoría, etiqueta y hasta para el resultado de una búsqueda.
Barra lateral de navegación

Barra lateral de navegación
La barra lateral de navegación le muestra al usuario qué otras páginas están disponibles en relación con la página actual.
Muestra una lista de todas las páginas hijas de un mismo padre. No constituye una lista completa de todas las páginas del sitio sino antes bien una lista de páginas relacionadas temáticamente. La página actual se muestra destacada (en este caso WPML).
Para agregar una barra lateral de navegación, puede incluir la instrucción siguiente en el archivo sidebar.php:
<?php do_action('icl_navigation_sidebar'); ?>
Esta función está disponible, además, como un Widget de WordPress, de manera de poder agregarlo por medio del control de Widgets (Aspecto->Widgets).
Personalizar los elementos de navegación
WPML viene con un diseño por defecto (no personalizado) de los elementos de navegación. Tanto la barra lateral como la dirección breadcrumb se presentan originalmente de manera rudimentaria mientras que el menú principal está definido. La razón de ello es que, para permitir la función de despliegue, se necesita gran cantidad de instrucciones CSS.
Por información adicional sobre cómo personalizarlos para su sitio web, visite la página de personalización de la sección de navegación.