תרגום התוכן שלך

הדרך הטובה ביותר ללמוד כיצד לנהל אתר WordPress רב-לשוני עם WPML היא לעיין במדריך השלם של WPML לבעלי אתרים ומתרגמים.

מדריך WPML חינם (PDF 13 MB)

ניתן למצוא את המידע הזה בחלקים שונים של דף זה.

WPML כולל שלוש אפשרויות לתרגום:

יצירה ידנית של פוסטים ודפים בשפות אחרות

צור תרגומים כפוסטים או דפים חדשים באמצעות העורך הרגיל של WordPress.

שימוש במודול ‘ניהול התרגומים’

שלוט על מי מתרגם מה ותן למתרגמים שלך כלים טובים יותר. ראה הדגמה

תרגום מקצועי מאת ICanLocalize

תוכל למצוא ב-ICanLocalize מתרגמים עצמאיים ל-30 שפות. ראה הדגמה

שימוש בכלי CAT לשולחן העבודה

תן למתרגמים שלך להשתמש בכלי ה-CAT שלהם בעזרת ממשק ה-XLIFF של WPML.

כדי לבחור באיזו שיטת תרגום להשתמש, עבור אל:
WPML->ניהול התרגומים->הגדרת תוכן רב-לשוני.

בחירה כיצד לתרגם תוכן