機能
WordPressのインストール、多言語
WPMLは一つのWordPressのインストールで多言語ウェブサイトを簡単に運営可能にします。 サイトの言語を選択してコンテンツの翻訳を開始します。
既定のインストールは40言語以上で可能です。 WPMLの言語エディターを使用して派生言語(カナダフランス語やメキシコスペイン語など)も追加可能です。
同一のドメイン(言語ディレクトリ内で)、サブドメインまたは完全に異なるドメイン内で異なる言語をアレンジ可能です。
強力な翻訳マネージメント
多言語CMSバージョンのみ利用可能です。
多言語サイトを構築することが最初の一歩です。あなたの顧客がそれを運用する必要があるときにチャレンジが始まります。WPMLを選択することで顧客も満足してくれます!
WPMLは最先端の翻訳マネージメントを可能にします。普通のWordPressユーザーを翻訳者に変えることが出来ます。 翻訳者はエディターが割り当てた特定の翻訳ジョブのみアクセス出来ます。
WPMLは通知Eメールを送信、翻訳管理画面、待機ジョブとサイドバイサイド翻訳エディターを提供します。
テーマとプラグインテキストの翻訳
多言語CMSバージョンのみ利用可能です。
WPMLはPOファイルの編集とMOファイルのアップロードに煩わされることがありません。ストリング翻訳インターフェースから直接管理画面内で他のプラグインのテキストの翻訳が可能です。
コードとサイト内両方のテキストが来た場所を見てWordPress管理者パネル内から直接翻訳します。
ビジターのコメント翻訳
話せない言語で訪問者がコメントを残した場合、WPMLが自動的に機械翻訳を使って読む手助けをします。
コメントを発行する前に人力翻訳を使って自分の言語で返信することが可能です – 全て自動的に行います。
簡単なプロフェッショナル翻訳
多言語CMSバージョンのみで利用可能です。
翻訳の助けが必要な場合、WPMLが大勢の適格なプロの翻訳者を紹介します。
翻訳者を選択してWPMLの翻訳ダッシュボードから直接翻訳するコンテンツを送信します。翻訳が完了すると、それがサイトの後ろに現れて、公開可能となります。
定まったWordPressテーマを多言語化する
多言語テーマ作成のために特別なことをする必要はありません。 WordPress API機能を使ってWPMLに後は任せるだけです。
ほぼ全てのテーマやプラグインがこのように機能するため、WPMLは労力を使うこと無くスムーズに作動します。














