Translations not displaying when using page builders and WooCommerce Multilingual

Overview of the issue

You might encounter issues with the translation not being displayed if you are using WooCommerce Multilingual 4.2.4 and a page builder.

The issue happens after saving a translation of a product.

Workaround

This issue will be fixed in next WooCommerce Multilingual version. Until then, you can use the following workaround:

1. Edit the class-wcml-page-builders.php file found in the  ../woocommerce-multilingual/inc/translation-editor/ folder and remove the following line:

   $string->name = WPML_TM_Page_Builders_Field_Wrapper::generate_field_slug( $package_id, $string->id );
   

2. Then, edit the translation again using the WooCommerce Multilingual Translation Editor and re-save it.