I'm sorry for my late reply, there seems to be an issue with sending emails on support responses as I didn't receive an email even tough the setting is "Email notifications only when WPML support posts an answer ". Whatever, back to the main issue: Yes, using
seems to work. Is the prefix "taxonomy singular name" part of the official API for taxonomy label strings or will this code break in a few releases? Thank you very much for you assistance!
It seems that "taxonomy singular name" in your code is not a label that is coming from WPML. It is probably coming from WordPress itself. I do not think that this label is going to change soon.
Regards,
Itamar.
This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.