لعلك مدرك أنّ مشروعك التجاري بحاجة إلى موقع إلكتروني، وينبغي أن يكون هذا الموقع متعدد اللغات. كما أنّك قد لاحظت أيضًا أن جميع العلامات التجارية العالمية لديها مواقع متعددة اللغات، وأنّك تتمنى عدم إنفاق الملايين للحصول على موقع كهذا. هناك أخبار جيدة! مع WordPress، يمكنك الحصول على الموقع الإلكتروني الذي يحتاجه مشروعك التجاري، بكل بساطة وبميزانية معقولة للغاية. سنشرح لك في هذا الدليل كل شيء تحتاج إليه للبدء.

لماذا WordPress؟

WordPress عبارة عن برنامج مفتوح المصدر لإنشاء المواقع الإلكترونية. لقد أصبح WordPress خيارًا جيدًا لإنشاء المواقع الإلكترونية منذ حوالي عام 2007، وصار يسير على خطىً ثابتة منذ ذلك الحين. وفي يومنا الحالي، صار WordPress يدعم أكثر من ¼ من الويب بأكمله، وعليه فهو الخيار الأكثر أمانًا لغالبية المواقع الإلكترونية. هناك ملايين المواقع الإلكترونية التي تقوم بتشغيل WordPress، بما في ذلك المدونات الشخصية ومواقع المشاريع التجارية الصغيرة ومواقع الشركات الكبيرة.

أهم المزايا الداعية لاختيار WordPress:

  • نظام WordPress البيئي يجعل التطوير ميسور التكلفة – هناك ملايين المطورين الذين يقتاتون من WordPress. يمكنك الحصول على تصميم وتطوير عالي الجودة بميزانية معقولة جدًا.
  • إمكانيات ترقية WordPress تعني الثبات والأمان – مع كثرة المواقع الإلكترونية التي تستخدم WordPress، صار وجود الأخطار البرمجية نادرًا، ويتم التعامل مع مشاكل الأمان بشكلٍ فوري.
  • يمكنك تشغيل WordPress من خوادمك الخاصة بك أو استخدام خدمة استضافة WordPress مخصصة – هناك عشرات الخيارات الممتازة لاستضافة WordPress بشكلٍ يُعتمد عليه. ونكرر، هذا سيعود عليك بتكلفة أقل وأداء أعلى.
  • WordPress مثالي لتحسين محركات البحث (SEO) – من بين المتطلبات الرئيسية لأي موقع إلكتروني أن يظهر في أعلى نتائج البحث. وهذا أمر سهل للغاية على WordPress.
  • WordPress مثالي للتجارة الإلكترونية – يمكنك مع WordPress إنشاء مواقع تجارة إلكترونية، تمامًا مثل المواقع العادية. فلست في حاجة إلى دفع المزيد للحصول على مزايا التجارة الإلكترونية القوية.

ما هو نوع المواقع الإلكترونية الذي يمكنني إنشاؤه باستخدام WordPress؟

القائمة القوية للغاية لما يمكنك إنشاؤه باستخدام WordPress تشتمل على:

  • المدونات/المجلات – قصصك على خط زمني
  • مواقع المنتجات/الشركات – المواقع الإلكترونية التي تعرض مشروعك التجاري أو خدماتك
  • مواقع المؤسسات/المنظمات غير الربحية – المواقع الإلكترونية التي تدعم قضية وتنشر فكرة
  • مواقع التجارة الإلكترونية – المواقع التي تبيع شيئًا ما (حقيقي أو افتراضي)
  • مواقع الدلائل والقوائم – المواقع الإلكترونية التي تُتيح للمستخدمين نشر منتجات يستطيع المستخدمون الآخرون العثور عليها
  • مواقع العضوية – المواقع الإلكترونية التي تتيح للأشخاص التسجيل والحصول على امتيازات إضافية لكونهم أعضاء

ولا شك أنّ هذا لا يغطي جميع الأشياء، وكل فئة من هذه الفئات ضخمة للغاية. على سبيل المثال، هل موقع شركة أمازون (Amazon) موقع تجارة إلكترونية، أم دليل، أم موقع عضوية؟ هو كلهم مجتمعين (مع العلم أنّ موقع Amazon لا يستخدم WordPress).

كيف يمكنني تحويل موقع WordPress الخاص بي إلى متعدد اللغات؟

يدعم WordPress الامتدادات، المسماة الملحقات.

ملحق WPML
تم إطلاقه منذ حوالي عام 2009 (تقريبًا في وقت انتشار WordPress). واليوم، يدعم WPML أكثر من نصف مليون موقع WordPress تجاري من جميع الأنواع.

عند اختيارك لـ WPML، فأنت تختار نفس مزايا WordPress. فأنت تحصل على الراحة وإمكانيات الترقية والثبات.

كيف سيبدو موقعي الإلكتروني؟

هذا هو الجزء الأفضل في إنشاء المواقع باستخدام WordPress. هناك آلاف القوالب الرائعة للاختيار من بينها، وذلك حتى تحصل على موقع ذي مظهر رائع مقابل ميزانية معقولة جدًا.

هناك وسائل مختلفة للحصول على تصميم مرئي لموقعك.

سيسألك بعض المصممين عن أهداف مشروعك التجاري وعملائك والسوق الذي تعمل فيه، وسيخرجون إليك بفكرة مرئية. بينما بعضٌ آخر سيعرضون عليك دليلاً ضخمًا ويسألونك عن التصميم الأكثر ملاءمة لك. وهناك آخرون سيلقون نظرة على مواقع المنافسين ويستكشفون التصاميم الأكثر شعبية في سوقك.

ومهما كانت الوسيلة التي ستتبعها، فإنّ العدد الهائل لقوالب ومصممي WordPress يُتيح لك اتخاذ القرار الصحيح لموقعك الإلكتروني، وفي نطاق ميزانيتك.

أي موقع متعدد اللغات يحتاج إلى مُحوّل لغة. وهذا المُحوّل يتيح للزوار اختيار اللغة التي يودّون القراءة بها.

يأتي WPML مدمجًا مع

مُحوّلات لغة مختلفة
، والتي تتوافق مع أي تصميم. سيكون بمقدورك وضع مُحوّلات لغة بارزة، والتي تعرض لزوارك اللغات المختلفة التي تقدمها لهم.

كيف سيمكنني ترجمة المحتوى؟

لعلك تعرف أنّ جوجل يتيح لك ترجمة أي شيء مجانًا وفوريًا. ولكنّ ترجمة جوجل المجانية جيدة فقط عند رغبتك في قراءة محتوى. عند نشرك لمحتوى على الويب، فأنت في حاجة إلى شخص حقيقي لترجمته. الترجمة الآلية تتيح لك فهم النصوص الأجنبية، ولكن لا يمكنك استخدامها لكتابة النصوص باللغات الأجنبية، والتي ستظهر كلغة أصلية.

ييسر WPML عملية ترجمة الموقع الخاص بك أو الحصول على مساعدة من

خدمات الترجمة
. عند قيامك بالترجمة بنفسك، يمكنك استخدام محرر الترجمة الخاص بـ WPML. يمكنك أيضًا استخدام برنامج الترجمة الحاسوبي الخاص بك (إذا كان لديك أحدهم).

إذا كنت بحاجة للمساعدة في الترجمة، ستجد قائمة بخدمات الترجمة المميزة والمدمجة بشكلٍ كامل مع WPML. هذا يعني أنّ بمقدورك إرسال المحتوى للترجمة مباشرة من لوحة أدوات WordPress، بدون تكبّد عناء النسخ/اللصق اليدوي للمحتوى للترجمة.

من يمكنه مساعدتي في تطوير الموقع؟

هناك أكثر من 50 ألف مطور يستخدمون WPML، وعليه، فمن السهل العثور على مطور لمساعدتك في إنشاء الموقع متعدد اللغات الخاص بك.

لقد وضعنا قائمة بأفضل المطورين الذين لدينا تجربة شخصية معهم في صفحة

متعهدي WPML
.