تخطي الملاحة
تم تحديثه
مايو 22, 2024

يوفر لك WPML Translation Management محررات ترجمة كلاسيكية ومتقدمة. يساعدك كلا المحررين على ترجمة المحتوى الخاص بك بسرعة وسهولة أكبر.

افتراضيًا، يقوم WPML بتمكين محرر الترجمة المتقدم للترجمات الجديدة على جميع المواقع الجديدة. ويتيح لك ذلك استخدام كافة الميزات الرائعة المتضمنة في محرر الترجمة المتقدم ، بما في ذلك الترجمة الآلية .

إذا كنت تفضل استخدام محرر الترجمة الكلاسيكي ، فيمكنك تغيير برامج تحرير الترجمة بالانتقال إلى WPML → الإعدادات والتمرير لأسفل إلى قسم محرر الترجمة .

خيارات محرر الترجمة في صفحة إعدادات WPML

هناك خياران:

  • تشير الترجمات الجديدة إلى المحتوى الذي تترجمه منذ لحظة تحديد هذا الخيار.
  • الخيار الثاني يتعلق بالمحتوى المترجم مسبقًا باستخدام محرر الترجمة الكلاسيكي.

إذا قمت بالتبديل إلى استخدام محرر الترجمة المتقدم ، فإن أي محتوى تمت ترجمته مسبقًا باستخدام محرر الترجمة الكلاسيكي لن يكون مرئيًا في محرر الترجمة المتقدم . ومع ذلك، ستظل مرئية على الواجهة الأمامية للموقع.

يمكنك نسخ الترجمات الحالية ولصقها من الواجهة الأمامية لموقعك أو النقر فوق الزر “ترجمة تلقائيًا” في محرر الترجمة المتقدم لإضافة الترجمات بسهولة.

اقرأ المزيد حول التبديل من محرر الترجمة الكلاسيكي إلى محرر الترجمة المتقدم .

إذا قمت بتبديل طرق الترجمة أو خلطها ولم تتمكن من رؤية ترجماتك، فراجع سبب عدم ظهور ترجماتك .