تخطي إلى المحتوى تخطي إلى الشريط الجانبي
تم التحديث
26 فبراير، 2026

You can create a fully multilingual e-commerce site using Easy Digital Downloads and the WPML Multilingual for Easy Digital Downloads plugin. Learn how to translate your products and the rest of your site’s content.

الشروع

ابدأ بتثبيت وتفعيل الإضافات التالية:

ستزوّدك وثائق Easy Digital Downloads بجميع المعلومات اللازمة لإعداد الإضافة وإضافة منتجاتك.

يرجى ملاحظة: لكي تعمل Easy Digital Downloads Multilingual، تحتاج إلى تغيير بنية الروابط الدائمة إلى شيء غير الإعداد الافتراضي. يمكنك القيام بذلك من قسم الإعدادات العامة ضمن الإعدادات → الروابط الدائمة. ولغرض هذا الدرس التعليمي، نستخدم خيار اسم المقال.

Translating Products, Pages, and Posts

Using WPML, you can translate any content on your Easy Digital Downloads website. This includes:

  • Pages
  • Posts
  • Downloads (products)
  • Variations
  • Checkout texts
  • …and more

To translate, go to WPML → Translation Dashboard, select the content you want to translate, and choose a translation method.

In the case of products created with Easy Digital Downloads, you’ll find them in the Downloads section of the Translation Dashboard.

Selecting Easy Digital Downloads products (Downloads) for translation in the Translation Dashboard

If you choose to Translate automatically, you’ll also need to decide whether to review the translations. To skip the review process, we recommend translating automatically with Private Translation Cloud (PTC), our most accurate translation engine. 

When you’re ready, just click Translate. Your translations will be ready within minutes.

ترجمة الفئات والعلامات

When you send a post, custom post type, or product for translation, its taxonomies are translated together with the rest of your content.

To learn how to update taxonomy translations or sync taxonomy structures across languages, see the page about translating custom taxonomies.

Translating Texts From Easy Digital Downloads Plugin and Other Places

Besides the content coming from your posts and pages, there are some additional texts coming from your plugins and theme. This includes strings like the Add to Cart button.

To translate these additional texts:

  1. Go to WPML → Translation Dashboard.
  2. Scroll down to the Other texts (Strings) section and select the strings for translation. 
  3. Choose a translation method and click Translate
Translating additional text from Easy Digital Downloads

المشكلات المعروفة

لا توجد مشكلات غير محلولة بين هذه الإضافة وWPML. البحث في جميع المشكلات المعروفة.

الحصول على المساعدة

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في ترجمة موقعك المُنشأ باستخدام Easy Digital Downloads وWPML، فزُر منتدى دعم WPML.