عند إضافتك لرابط عادي إلى صفحة أو منشور، يقوم WordPress بحفظ مسار تلك الصفحة في شكل رابط. هذا يعني، أنه في حال تغير المسار، ينكسر الرابط.

ييسر عليك WordPress مسألة تغيير عناوين الصفحات بشكلٍ كبير، وهو ما يؤدي إلى انكسار جميع الروابط الواردة (خطأ 404). إليك بعض الطرق لفعل ذلك:

  • تغيير المسار الرئيسي للصفحة
  • تغيير الارتباط الثابت
  • تغيير بنية الرابط المؤقت للموقع

يمنع WPML التغييرات في المسارات من كسر الروابط الواردة. عند إنشائك لرابطٍ، يقوم WPML بجعله ثابتًا (Sticky). بدلاً من تخزين مسار هذه الصفحة (في وقت إنشاء الرابط)، يقوم بتخزين رقم الصفحة. وهو ما لا يمكن تغييره أبدًا، مهما فعلت.

ثم، عند عرض الصفحة، يقوم WPML بإدخال الرابط الثابت للصفحة التي تشير إليها. وفي أي وقت تقوم بتغيير المسار، يتم تحديث جميع الصفحات التي يشير إليها تلقائيًا مع الربط بالعنوان الصحيح.

تعرض لك لقطة الشاشة هذه كيف تبدو الروابط الداخلية في قاعدة البيانات، وذلك بمجرد تمكين الروابط الثابتة:

Links turned Sticky by WPML

روابط صارت ثابتة بواسطة WPML

لن يرى مستخدموك هذه الروابط “الغريبة” أبدًا. بدلاً من ذلك، سيقوم WPML باستبدالها بالروابط الثابتة الحالية عند عرض الصفحات.

أدوات التحكم في الروابط الثابتة

ما أن تقوم بتمكين وحدة ‘الروابط الثابتة’، يمكنك التحكم في المتسلسلات التي ستتعامل معها. اذهب إلى WPML->Sticky links.

Sticky Links before processing

في الوضع الافتراضي، سيقوم WPML بتحويل جميع الروابط في نص المنشور إلى روابط ثابتة. يمكنك أيضًا تحويل الروابط في الأدوات الذكية والمتسلسلات إلى روابط ثابتة.

سيسمح لك WPML بالاستبدال الشامل لجميع الروابط العادية إلى روابط ثابتة. كما سيقوم بالإبلاغ عن أي روابط مكسورة ومساعدتك في إصلاحها.

إذا كنت قد قمت بتمكين وحدة ‘الروابط الثابتة’ بعد إنشائك لبعض المحتويات، لن يتم على الفور تحويل الروابط الموجودة في ذلك المحتوى الحالي إلى روابط ثابتة.

ستخبرك شاشة مدير الروابط الثابتة بعدد المحتويات التي تشتمل على روابط عادية (غير ثابتة). يستطيع WPML مسح ذاك المحتوى بحثًا عن تلك الروابط وتحويلها جميعًا إلى روابط ثابتة. انقر على زر Scan (المسح) لفعل ذلك.

يمكنك دائمًا إعادة روابطك إلى عادية (غير ثابتة) من خلال النقر على ‘Revert sticky links to permalinks’ (إرجاع الروابط الثابتة إلى روابط مؤقتة)