تخطي الملاحة

Home » وثائق WPML » مشاريع ذات صلة » إنشاء نماذج متعددة اللغات باستخدام WPForms و WPML

WPForms Multilingual – ترجمة النماذج باستخدام WPML

WPForms Multilingual (WPFML) هو ملحق WPML لترجمة حقول النموذج والتسميات الخاصة بك إلى المزيد من اللغات.

بناء متعدد اللغات WPForms مع WPML

ترجم النموذج نفسه إلى عدد غير محدود من اللغات في دقائق.

ترجم كل عنصر من نموذج WordPress الخاص بك، بما في ذلك عناوين النماذج والحقول والتسميات والتسميات الفرعية والإشعارات والتأكيدات والمزيد.

ترجم النماذج تلقائيًا، بنفسك، أو مع مترجمين محترفين، كل ذلك من لوحة تحكم إدارة الترجمة في WPML.

المكونات الإضافية المطلوبة

لترجمة WPForms باستخدام WPML، قم بتثبيت وتفعيل:

كيفية الترجمة WPForms مع WPML

للترجمة WPForms مع WPML:

  1. انتقل إلى WPML ← إدارة الترجمة وقم بالتمرير لأسفل إلى قسم WPForms.
  2. حدد النماذج التي تريد ترجمتها.
Selecting WPForms to translate
اختيار WPForms للترجمة
  1. اختر طريقة الترجمة وأرسلها للترجمة.

لعرض نموذجك في الواجهة الأمامية، انتقل إلى الصفحة التي تحتوي على نموذجك وقم بتبديل اللغات. تذكر ترجمة الصفحة التي تحتوي على نموذجك لتتمكن من القيام بذلك.

نموذج طلب وظيفة باللغة الإنجليزية
نموذج طلب وظيفة باللغة الإسبانية

النص لا يترجم؟

إذا لم تتم ترجمة بعض نصوص نموذجك، مثل التسميات والتسميات الفرعية، فمن المحتمل أنها سلاسل نصية. لترجمة السلاسل النصية:

  1. قم بزيارة نموذجك في الواجهة الأمامية. سيؤدي هذا إلى تسجيل WPML للسلاسل النصية للترجمة.
  2. ثم، انتقل إلى WPML ← إدارة الترجمة وقم بالتمرير إلى قسم النصوص الأخرى (السلاسل النصية).
  3. ابحث عن السلاسل النصية الخاصة بك وأرسلها للترجمة.

إذا كنت لا تزال غير قادر على العثور على هذه النصوص، تأكد من تفعيل التسجيل التلقائي في قسم النصوص الأخرى (السلاسل النصية) في إدارة الترجمة.

ابدأ الترجمة باستخدام WPML

إذا كان لديك حساب WPML بالفعل، يمكنك تنزيله WPForms Multilingual (بدون تكلفة إضافية) من صفحة التنزيلات.

ليس لديك WPML ؟ تفضل بزيارة صفحة التسعير الخاصة بنا للعثور على الخطة المناسبة لموقعك الإلكتروني.

تم تحديثه
فبراير 10, 2025