يقدم لك WPML العديد من الأدوات التي يمكن لمترجميك استخدامها. إلى جانب تلك الخيارات، يمكنك أيضًا استخدام إحدى خدمات الترجمة المدمجة مع WPML.
محرر الترجمة الكلاسيكي الخاص بـ WPML | محرر الترجمة المتقدم الخاص بـ WPML | أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) | |
لقطة الشاشة | |||
---|---|---|---|
الوصف | محرر الترجمة هذا مدمج في WPML ويتم تضمينه مع ملحق إدارة الترجمة WPML Translation Management. | محرر الترجمة هذا مدمج مع WPML ويمكن تفعيله عند تهيئة إعدادات ملحق إدارة الترجمة Translation Management. | هذه البرامج عبارة عن محررات ترجمة غير متصلة بالإنترنت، والتي يمكن للمترجمين العمل عليها باستخدام واجهة ملفات XLIFF الخاصة بـ WPML. |
الترجمة جنبًا إلى جنب | نعم | نعم | |
دعم جميع أنواع محتوى WordPress | نعم | نعم | |
ذاكرة الترجمة | لا | نعم | |
إدارة قاموس المصطلحات | لا | نعم | |
الترجمة الآلية | لا | نعم | |
المدقق الإملائي | لا | نعم | |
التحرير المرئي لعلامات HTML | لا | نعم |