تخطي إلى المحتوى تخطي إلى الشريط الجانبي

تعرف على كيفية عمل برنامج شراكة الوكالات، بما في ذلك كيفية كسب المكافآت، وما تقدمه كل فئة، وكيفية حساب الرصيد والنقاط.

كسب النقاط

ستكسب نقطة مكافأة واحدة مقابل كل رصيد ترجمة واحد تستخدمه أنت وعملاؤك من خلال الترجمة التلقائية. ينطبق هذا على أرصدة الترجمة المستخدمة مع أي محرك ترجمة (PTC أو DeepL أو Google أو Microsoft).

ينطبق هذا على كل من ترجمات المواقع الإلكترونية وترجمات البرمجيات.

يتم تحديث رصيد نقاطك يوميًا. ستنعكس الأرصدة التي تنفقها اليوم في عداد النقاط في اليوم التالي.

كيفية نسب المواقع والأرصدة إلى حسابك

لمواقع WPML: تأتي النقاط من المواقع المسجلة تحت حساب WPML الخاص بك. إذا قمت ببناء موقع لعميل (أو لنفسك) باستخدام ترخيص WPML الخاص بك، فإن أرصدة الترجمة المستخدمة في هذا الموقع تحتسب ضمن مكافآتك. إذا انتقل العميل لاحقًا إلى ترخيص WPML الخاص به، فلن يتم احتساب هذا الموقع بعد ذلك.

يتم احتساب كل من مواقع الإنتاج والمواقع التجريبية، طالما أنها مسجلة تحت حسابك.

لـ PTC for Software: يحتاج عملاؤك إلى التسجيل من خلال رابط الإحالة الخاص بك. ستجد هذا الرابط في صفحة برنامج شراكة الوكالات في حساب WPML الخاص بك. عندما يزور العملاء ptc.wpml.org باستخدام رابطك، يتم ربط حسابهم بحسابك، وتُحتسب الأرصدة التي يستخدمونها ضمن نقاطك.

متى يبدأ تتبع النقاط

عند التسجيل، تحصل على نقاط مقابل جميع أرصدة الترجمة الآلية المستخدمة منذ آخر تجديد لحساب WPML الخاص بك. وتستمر النقاط في التراكم حتى تاريخ تجديدك التالي.

على سبيل المثال: إذا تم تجديد حساب WPML الخاص بك في 10 يونيو 2025، وقمت بالتسجيل في البرنامج في 2 مارس 2026، فستحصل على نقاط مقابل جميع الأرصدة المستخدمة بين 10 يونيو 2025 و 10 يونيو 2026.

متى يتم إعادة تعيين نقاطك

تبدأ نقاطك في التراكم من تاريخ آخر عملية شراء أو تجديد لاشتراك WPML. ويتم إعادة تعيينها مع تاريخ تجديد اشتراكك التالي.

فئات المكافآت

هناك ثلاث فئات للمكافآت. يمكنك الوصول إليها من خلال تجميع النقاط التالية:

  • البرونزية: 500,000 نقطة
  • الذهبية: 1,250,000 نقطة
  • البلاتينية: 2,500,000 نقطة

بمجرد وصولك إلى فئة معينة، ستظل ملكك طوال عام الاشتراك هذا — ولن تنخفض فئتك حتى لو تباطأ الاستخدام.

تتم إعادة تعيين الفئات عند تجديد اشتراكك، وتبدأ من جديد.

ما تتضمنه كل فئة

البرونزية

  • دعم VIP
  • خصم 20% على تجديد WPML القادم
  • 300,000 رصيد ترجمة مجاني لموقع وكالتك

الذهبية

  • دعم VIP
  • خصم 50% على تجديد WPML القادم
  • 500,000 رصيد ترجمة مجاني لموقع وكالتك

البلاتينية

  • دعم VIP
  • خصم 100% على تجديد WPML القادم (تجديد مجاني)
  • 800,000 رصيد ترجمة مجاني لموقع وكالتك

دعم VIP

دعم VIP يعني:

  • يتم منح طلبات الدعم الخاصة بك الأولوية، حتى تحصل على ردود أسرع
  • يتم التعامل مع مشكلاتك مباشرة من قبل المطورين

خصومات التجديد

عندما تصل إلى فئة مكافأة، يتم تطبيق خصم التجديد تلقائيًا على تجديد اشتراك WPML التالي.

يُطبق الخصم مرة واحدة فقط، على تجديدك القادم، وفقط على حساب WPML الخاص بوكالتك.

إذا كان حسابك مضبوطًا على التجديد يدويًا، فسيتم تطبيق الخصم فقط إذا قمت بالتجديد في الوقت المحدد. إذا انتهت صلاحية حسابك، فستفقد الخصم.

أرصدة ترجمة مجانية

لا يمكن استخدام الأرصدة المجانية التي تكسبها إلا على الموقع الإلكتروني الخاص بوكالتك. يمكنك تحديد هذا الموقع في صفحة برنامج شراكة الوكالات في حساب WPML الخاص بك.

هذه الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها، ولكن لا يمكن نقلها إلى مواقع أخرى.

الانضمام إلى البرنامج

للانضمام، قم بتسجيل الدخول إلى حساب WPML الخاص بك وقم بالتسجيل من قسم برنامج شراكة الوكالات. يمكنك الوصول إلى هذا من صفحة حسابك الرئيسية.

لا تكون مؤهلة إلا حسابات Multilingual Agency. إذا كان لديك حساب Multilingual Blog أو Multilingual CMS، فلن ترى هذا الخيار.

مغادرة البرنامج

لا توجد عملية رسمية لإلغاء الاشتراك، ولكن يمكنك ببساطة التوقف عن المشاركة في أي وقت. إذا كنت قد وصلت بالفعل إلى فئة مكافأة، فستحتفظ بما كسبته:

  • سيكون لديك حق الوصول إلى دعم VIP حتى التجديد التالي عندما يتم إعادة تعيين المكافآت
  • لا يزال خصم التجديد القادم ساريًا
  • لا يزال بإمكانك تخصيص أرصدتك المجانية وقتما كنت مستعدًا

كيف يؤثر هذا على عملائك

التسجيل في هذا البرنامج لا يغير أي شيء لعملائك:

  • تظل أسعار رصيد الترجمة كما هي
  • تظل أسعار تجديد WPML السنوية كما هي

ضمان الجودة للترجمة التلقائية مع PTC

تأتي الترجمات التلقائية التي تتم من خلال PTC مع ضمان الجودة. إذا لم تكن أنت أو عملاؤك راضين عن جودة الترجمة، فأخبرنا بالخطأ. نحن نتعامل مع مشكلات الجودة كأخطاء برمجية ونعمل على إصلاحها. إذا كنت لا تزال غير راضٍ، فسنقوم برد أرصدة الترجمة الخاصة بك بالكامل.

تعرّف على المزيد حول ضمان جودة PTC