Skip Navigation

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

This topic contains رد واحد, has مشارك واحد.

Last updated by Osama Mersal قبل 3 أسابيع، 2 أيام.

Assigned support staff: Osama Mersal.

الكاتب المشاركات
أبريل 29, 2021 at 5:38 م #8656875

ismailA-6

هلا أخبرتنا عما تحاول فعله؟
رفع الاداه
هل هناك أي وثائق تعمل وفقًا لها؟

هل هناك مثال مشابه يمكننا الاطلاع عليه؟

ما هو رابط موقعك؟
موجود في الا علي

أبريل 30, 2021 at 9:13 ص #8661159

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكراً لتواصلك مع منتديات دعم WPML. سأكون سعيدا بمساعدتك اليوم.

1هل يمكن لحضرتك اخباري بمزيد من التفاصيل عن مشكلة ترجمة الصفحات؟ ايضاً هل يمكن لحضرتك مشاركة روابط الصفحات التي يحدث بها المشكلة؟

2) من خلال قراءة معلومات التصحيح الخاصة بك، يجب زيادة حد WP-Memory. ذاكرة PHP جيدة لكن WordPress يستخدم 40 ميجابايت كإعداد افتراضي. الحد الأدنى لمتطلبات WPML هو 128 ميجا بايت. (من فضلك تحقق من الصفحة التالية https://wpml.org/home/minimum-requirements/)

أضف هذا إلى الجزء العلوي من ملف wp-config.php لزيادة WP_MEMORY

/** Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M' );

شكراً لحسن تعاونك

تحياتي،
أسامه

مايو 2, 2021 at 1:07 م #8670639

ismailA-6

في مشكله هنا الموقع حينما اضغط علي ترجمه في الواجه الرئسيه من الانجلزيه لا يحدث اي تغيرات في الموقع ولا تنتقل الايقونات من اليسار لليمين ما هي المشكله وهذا رابط الموقع : seencoupons.com

مايو 2, 2021 at 1:12 م #8670693

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكراً على توضيح المشكلة. هل يمكنك التأكد من ان الصفحة الرئيسية مترجمة بشكل كامل للعربية؟

اذا كانت الصفحة مترجمة بشكل صحيح هل يمكنك ارسال رابط الصفحة باللغة العربية لفحصها؟

شكراً،
أسامه

مايو 7, 2021 at 12:32 م #8713977

ismailA-6

تم حل المشكله لاكن الموقع نفسوالوجو والايقونات لا تتغير للناحيه الاخري حينا التغيير من الانجليزيه للعربيه ممكن حل

مايو 7, 2021 at 12:40 م #8714119

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

تغير مكان الايقونات و الصور الى اليمين يتم عن طريق عن ان يكون القالب يدعم خاصية RTL بمعنى ان هذا التغير يعتمد على ال CSS الخاص بالقالب و الموقع و ليس WPML.

من فضلك تحقق هذه الصفحة للمزيد من التفاصيل عن كيفية بناء موقع RTL. (https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/build-rtl-wordpress-themes/)

شكراً،
أسامه

مايو 16, 2021 at 6:30 م #8774351

ismailA-6

بالفعل استاذ أسامة القالب يدعم خاصية RTL، لكن دعني أوضح لك استفساري:

عند تغيير اللغة من العلم والذي يدل على اختيار اللغة تتغير اللغة فعلا.
السؤال هو: كيف يمكنني ربط تغيير اللغة بتغيير اتجاه الموقع مثلا في حال اللغة العربية يكون اتجاه الموقع من اليمين إلى اليسار، وفي حال اختيار اللغة الإنجليزية يكون اتجاه الموقع من اليسار إلى اليمين مباشرة بدون تدخل مني.
وهذا ملاحظ في كل المواقع التي تعمل بأكثر من لغة.
أرجو أن أكون وضحت سؤالي كما أرجو أن أجد عندك حلا.

مايو 16, 2021 at 6:45 م #8774373

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكراً لتوضيح المشكلة. تكمن المشكلة في عدم وجود خاصية direction في كود ال CSS الخاص بالثيم. عند اضافتها يتغير اتجاه الموقع باللغة العربية. (من فضلك تحقق من الصورة المرفقة)

يمكن حل المشكلة باضافة الكود التالي في ملف ال CSS الخاص باللغة العربية.

direction: rtl;

من فضلك اضف هذا الكود و تحقق ان كان ذلك سيحل المشكلة.

تحياتي،
أسامه

1.jpg
مايو 18, 2021 at 1:17 م #8791027

ismailA-6

اين اجد ملف css الخاص بالغه العربيه في القالب يعني ممكن شرح مفصل اكثر

مايو 18, 2021 at 1:23 م #8791191

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

في ملفات القالب الخاصة من المفترض وحود ملف باسم css.rtl اذا لم تسطع الوصول اليه. يمكن حل المشكلة باضافة الكود التالي في custom CSS و يمكن ايجادها عن طريق الخطوات التالية:

1- في لوحة التحكم اضغط على Appearance-> Customize
2- انزل لاسفل ستجد custom CSS
3- اضف الكود التالي

:lang(ar)
direction: rtl;

من فضلك اضف هذا الكود و تحقق ان كان ذلك سيحل المشكلة.

تحياتي،
أسامه

مايو 18, 2021 at 8:57 م #8794581

ismailA-6

تمام انا ضيفو ولاكن لا يوجد اي تعديلات

5520.PNG
مايو 18, 2021 at 9:16 م #8794643

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

سأحتاج إلى طلب وصول مؤقت (WP-Admin و FTP)

يفضل أن يكون ذلك في موقع اختبار حيث تم تكرار المشكلة إن أمكن –

من أجل تقديم مساعدة أفضل ومعرفة ما إذا كانت هناك حاجة لتغيير بعض الاعدادات

ستكون إجابتك التالية خاصة ، مما يعني أنه ليس بإمكان احد الوصول إليها سوانا.

❌ الرجاء نسخ قاعدة البيانات الخاصة بك وموقع الويب

✙ سأحتاج أيضًا إلى إذنك لإلغاء تنشيط المكونات الإضافية وإعادة تنشيطهما ولتغيير التكوينات على الموقع إذا لزم الأمر. هذا أيضًا سبب أهمية النسخ الاحتياطي.

شكراً لحسن تعاونك

تحياتي،
أسامه

مايو 22, 2021 at 10:13 م #8825923

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

لقد قمت باضافة الكود في Custom CSS من فضلك هي يمكنك التحقق من الصفحة الرئيسية باللغة العربية؟(hidden link)

تحياتي،
أسامه