Skip Navigation

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

لا يوجد مقدمو دعم متاحون للعمل اليوم على منتدى Arabic. تفضل بإنشاء طلبات الدعم ويسعدنا أن نعالجها بمجرد أن نصبح في ساعات العمل. شكرًا لك على تفهّمك.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

الوسوم: 

This topic contains رد واحد, has مشارك واحد.

Last updated by Osama Mersal قبل 1 سنة، 3 شهور.

Assisted by: Osama Mersal.

الكاتب المشاركات
ديسمبر 21, 2022 at 7:21 م

mohamedM-45

السلام عليكم، مرحبًا
أحتاج مساعدة بخصوص مشكلة في ترجمة ال search bar ودورت كثيرًا على الحل ولكن دون جدوى.
بحثت كثيرًا ووجدت هذه المشكلة حدثت مع شخص آخر غيري وقمتوا بحلها له، برجاء مشاهدة المشكلة من خلال الرابط التالي:
https://wpml.org/forums/topic/using-the-search-bar-of-my-theme-as-administrator-gets-a-blank-page/#post-12485813
في اللينك السابق وجدت شخص عنده نفس المشكلة وأنتم حلتوها له ولكن انا ليس لدي الخبرة في حل هذه النقطة، لذلك اطلب منكم المساعدة.
وشكرا،،،

ديسمبر 22, 2022 at 7:17 ص #12697383

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحبا،

شكرا على تواصلك مع دعم WPML.

قد تكون المشكلة هي مشكلة توافق بين القالب و WPML مع العلم انه قد كانت هناك مشاكل سابقة مع القالب الخاص بك. لحل المشكلة او رفعها لفريق التوافق الخاص بنا من فضلك قم بالخطوات التالية:

١- قم بتسجيل الدخول الى هذا الموقع التجريبي (hidden link)
٢- قم برفع القالب الخاص بك
٣- قم بانشاء مكان واحد و فندق وغرفة و ترجمهم
٤- اضف خاصية البحث الى صفحة تجريبية لتكرار المشكلة

اذا كان يمكن تكرار المشكلة من فضلك اخبرني بخطوات رؤية المشكلة لفحصها و استشارة فريق دعم التوافق.

تحياتى،
اسامه

ديسمبر 25, 2022 at 1:38 ص #12710279

mohamedM-45

مرحبا
قمت باتباع الخطوات التي ذكرتها ولكن المشكله مازالت قائمة،، تم اضافة ال قالب و عمل install demo و تم ترجمه فندق Vnahomes Aparhotel يدويا علي لينك : hidden link

وتم ترجمه الصفحه الرئيسيه و مازالت المشكله موجوده ايضاً في لينك : Sandbox – Just another WordPress site (otgs.work)

ديسمبر 25, 2022 at 8:01 ص #12710743

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحبا،

شكرا على تكرار المشكلة٫ ساقوم باستشارة فريق دعم التوافق لتحقق من المشكلة و ساقوم بابلاغك عند حصولي على ردهم.

ولكن ارجو منك ايضا التواصل مع دعم القالب واخبارهم بالمشكلة لانه من الممكن ان تكون مشكلة معروفة لديهم ولها حل معروف.

تحياتى،
اسامه

ديسمبر 26, 2022 at 9:32 ص #12712831

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحبا،

من فضلك تحقق اذا كان البحث يعمل بشكل صحيح في اللغة العربية.

تحياتى،
اسامه

ديسمبر 28, 2022 at 1:15 ص #12720029

mohamedM-45

لاتزال المشكلة قائمة، انا أريد عمل translation علي ال search bar ولكن مازلت اللغة الإنجليزية موجودة عند اختياري اللغة العربية، المشكلة الأساسية هي ان ال Theme sections لا يريد أن يترجب على الرغم أنني قمت بترجمته في الموقع التجريبي هل ممكن بيكون بيترجم من مكان معين من ال plugin لأنه أنا لا أفهم حتى الآن.
الأشياء التي لا تريد أن تترجم هي / Reusable blocks الخاصة بال themes

ديسمبر 28, 2022 at 5:58 ص #12720871

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحبا،

لقد قمت بترجمة نصوص حقول البحث عن طريق String Translation. اذا لم يكن هذا هو سؤالك ارجو ارفاق صور لتوضيح المشكلة اكتر٫

تحياتى،
اسامه

الموضوع ‘[مغلق] ترجمه ال search bar’ مغلق ولا يمكن الرد عليه.