هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.
يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.
لا يوجد مقدمو دعم متاحون للعمل اليوم على منتدى Arabic. تفضل بإنشاء طلبات الدعم ويسعدنا أن نعالجها بمجرد أن نصبح في ساعات العمل. شكرًا لك على تفهّمك.
يحتوي هذا الموضوع رد واحد ، لديه 2أصوات.
آخر تحديث بواسطة tawfiqM قبل 1 سنة، 7 شهور.
يساعده: Osama Mersal.
مؤلف | المقالات |
---|---|
أغسطس 29, 2022في 1:32 م #11950015 | |
tawfiqM |
هلا أخبرتنا عما تحاول فعله؟ هل هناك مثال مشابه يمكننا الاطلاع عليه؟ ما هو رابط موقعك؟ |
أغسطس 29, 2022في 1:50 م #11950105 | |
Osama Mersal Supporter
اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
مرحبا توفيق، شكرا على تواصلك مع دعم WPML. انصحك باسترجاع النسخة الاحتياطية للموقع اذا كنت تمتلك نسخة احتياطية حديثة. تحياتى، |
أغسطس 29, 2022في 1:54 م #11950111 | |
tawfiqM |
تحياتي اخي اسامة العزيز شكرا حبيب |
أغسطس 29, 2022في 1:58 م #11950163 | |
Osama Mersal Supporter
اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
مرحبا توفيق، ارجو ان تكون بخير! يمكنك عمل استيراد وتصدير لملفات ال PO الخاصة بالترجمة عن طريق String Translation ولكن لا اعتقد ان ذلك قد يحل المشكلة. (https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/#import-export-po) انا اسف لمواجهتك تلك المشكلة ولكن اظن ان هذا الخطأ يستوجب استرداد النسخة الاحتياطية للموقع ولكن اتمنى ان تستطيع حل المشكلة بطريقة اخرى تحياتى، |
أغسطس 29, 2022في 2:10 م #11950253 | |
tawfiqM |
عزيزي اسامة هذا الملف الذي قمت بتبديلة اتوقع هو من ملفات String Translation لا يوجد حل من اعادة الملف بدون اعادة نسخة احتياطية للموقع كامل ؟ اشكرك على اهتمامك مع تحياتي |
أغسطس 29, 2022في 2:12 م #11950269 | |
Osama Mersal Supporter
اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
مرحبا توفيق، للاسف يجب استرداد الموقع. يمكنك تجربة استرداد ملفات اللغة فقط من نسخة قديمة ولكن لا اضمن نجاح تلك التجربة بشكل كامل. تحياتى، |
أغسطس 29, 2022في 2:50 م #11950715 | |
tawfiqM |
تحياتي اخي اسامة اشكرك. سوف احاول استرجاع نسخة واعادة تكملة الترجمة لما تبقى من جديد وسوف اخبرك بكل جديد ان شاء الله. مع خالص تحياتي |
أغسطس 29, 2022في 2:52 م #11950725 | |
Osama Mersal Supporter
اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
مرحبا توفيق، بالطبع يمكن ان تظل التذكرة موجودة للغد. لن اقوم باغلاقها حتى تخبرني انه تم الاسترداد بنجاح و انه يتم العمل على باقي الاجزاء الغير مترجمة. تحياتى، |
أغسطس 29, 2022في 2:54 م #11950733 | |
tawfiqM |
اشكرك حبيبي |
أغسطس 31, 2022في 6:42 ص #11961553 | |
tawfiqM |
تحياتي اخي اسامة العزيز قمنا باعدة النسخة الاحتياطية واعادة الملفات كما كانت بالسابق ويبد لي ان الترجمة عادت كما في السابق باستشناء ما تم ترجمتة قبل اخذ النسخة الاحتياطية. لدي عدة استفسارات لا اعلم اذا بامكاني ابلاغك بها هنا او فتح تذكرة جديدة. 2- كيف يمكنني حفظ نسخة من الترجمة حتى احتفظ بها لاي اشكال او اذا انني بحاجة نسخ ترجمة القالب لموقع اخر؟ 3- هل هناك فيديو (عربي) توضيحي يشرح عملية الترجمة واستخدام الميزات ؟ 4- هناك بعض الكلمات بالقالب بحاجة لترجمة من خلال تحميل ملف po ومن ثم ترجمتها ومن ثم اعادة رفع الملف حسب طلب مصمم القالب. لكن حضرتك اخبرتني بان عملية -import-export- احيانا لا تنصح بها لانها قد لا تجلب كامل الترجمة. اشكرك جدا مع خالص تحياتي |
أغسطس 31, 2022في 9:08 ص #11962899 | |
Osama Mersal Supporter
اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
مرحبا توفيق، 1) اذا كنت تقصد محتوى مثل صفحات، مقالات، منتجات، وما الا ذلك، يمكنك مسحهم عن طريق الخطوات التالية لمثال على الصفحات و يمكن تطبيقه في جميع انواع المحتوى: 2) اذا كنت تقصد الترجمة التي تمت عن طريق WPML-> String Translation. يمكن ذلك عن طريق اداة import/export PO files. (https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/#import-export-po) 3) لا يوجد فيديو على قناة WPML بالعربية ولكن من الممكن ان يساعدك ذلك الفيديو. (الرابط المخفي) 4) اذا كان دعم القالب قد نصح بذلك ف يمكنك تجربته. تحياتى، |
أغسطس 31, 2022في 10:19 ص #11963891 | |
tawfiqM |
حبيبي اسامة تحياتي بخصوص الفيديو. هو ده الفيديو الي حضرتة بتاع حبيبنا احمد نجدي لكن هو عامل الفيديو قديم وحاليا بعض النقاط مختلفة بعد التحديثات. عموما مش مهم. رح ابقى حذر شوي بالتعامل. بخصوص الملفات الي عاوز احذفها هي طلعت معايا بالصدفة مثل الصورة المرفقة داخل Included in String Translation and Not included in String Translation وجدت الكثير من الملفات التي لا ارغب بتكيرها من حيث اشكرك حبيبي |
أغسطس 31, 2022في 10:23 ص #11963949 | |
Osama Mersal Supporter
اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
مرحبا توفيق، النصوص في الصور المرفقة هي نصوص في صفحة الادمن و تلك النصوص غير مدرجة في مترجم النصوص لذا ليس لها تاثير على سرعه الموقع و لا يمكن مسحها. اذا كنت تريد مسح ملفات اللغة داخل مجلد اللغة في wp-content يمكنك ذلك ولكن لا انصح به. تحياتى، |
أغسطس 31, 2022في 10:41 ص #11964087 | |
tawfiqM |
تحياتي اسامة تقصد انك لا تنصح بالغاء الملفات التي داخل هذا الخط للغات التي لا نريد استخدامها بان احذفها؟ تحياتي |
أغسطس 31, 2022في 10:43 ص #11964113 | |
Osama Mersal Supporter
اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00) |
مرحبا توفيق، نعم لانه من الممكن ان تحتاج تلك اللغات لاحقاً او ان تمسح ملف مهم بالخطأ. تحياتى، |