Skip Navigation

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

لا يوجد مقدمو دعم متاحون للعمل اليوم على منتدى Arabic. تفضل بإنشاء طلبات الدعم ويسعدنا أن نعالجها بمجرد أن نصبح في ساعات العمل. شكرًا لك على تفهّمك.

This topic contains 1 ردود, has مشارك واحد.

Last updated by Mohamed Sayed قبل 1 سنة، 7 شهور.

Assisted by: Mohamed Sayed.

الكاتب المشاركات
أغسطس 30, 2022 at 6:14 ص #11954157
malekA-3

هلا أخبرتنا عما تحاول فعله؟
مرحبا اريد معرفة ترجمة Page content وكل مايوجد ع الهوم بيج وسبب عدم ضهور كمية المنتج عند تغير اللغة الا اللغة الالمانية بينما بالعربية موجودة وان امكن اريد ترجمة طريقة ترجمة التصنيفات ايضا وشكرا جزيلا

هل هناك مثال مشابه يمكننا الاطلاع عليه؟ نعم

ما هو رابط موقعك؟ hidden link

011.JPG
012.JPG
013.JPG
015.JPG
أغسطس 30, 2022 at 10:22 ص #11956059

Mohamed Sayed
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحبا،
شكرا على تواصلك مع دعم WPML.

1. هل يمكنك مشاركة معلومات التصحيح الخاصة بك معي؟
يمكنك قراءة شرح مفصل عنها هنا:
http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support
ستمنحني معلومات تصحيح الأخطاء الكثير من المعلومات حول كيفية تكوين موقعك وستساعدني في فهم مصدر المشكلة.

2. بالنسبة للنصوص الموضحة بالصور برجاء الذهاب الى WPML > String Translation و البحث عن النص و ترجمته. لمزيد من المعلومات قم بزيارة هذا الرابط: https://wpml.org/ar/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ab%d8%a7%d8%a6%d9%82/%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a8%d8%af%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b3%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a7%d8%aa/

3. بخصوص التصنيفات، يمكنك ترجمتها فى WPML > Taxonomy Translation. برجاء زيارة الرابط التالى لمزيد من المعلومات: https://wpml.org/ar/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ab%d8%a7%d8%a6%d9%82/%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a8%d8%af%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85/#how-to-translate-different-kinds-of-content

4. برجاء ملاحظة أننا نقوم بالعمل على مشكلة واحدة فى كل تذكرة دعم من أجل تقديم دعم أفضل، لذلك لقد قمت بفتح تذكرة جديدة لكل مما يلى:

نموذج تسجيل MC4WP:
https://wpml.org/ar/forums/topic/split-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%86%d9%85%d9%88%d8%b0%d8%ac-%d8%aa%d8%b3%d8%ac%d9%8a%d9%84-mc4wp/

كمية المنتج: https://wpml.org/ar/forums/topic/split-%d9%83%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%ac-%d9%84%d8%a7-%d8%aa%d8%b8%d9%87%d8%b1-%d9%81%d9%89-%d8%a3%d8%ad%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%aa/

تحياتى،
محمد

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.