Skip Navigation

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 2.85 hours from now. Thank you for your understanding.

الوسوم: 

This topic contains رد واحد, has مشارك واحد.

Last updated by Osama Mersal قبل 4 شهور، 3 أسابيع.

Assigned support staff: Osama Mersal.

الكاتب المشاركات
يناير 26, 2021 at 1:27 م #7931739

advancr-2

سلام علييكم
تواصلت منذ اسبوع معكم عن مشكلة في الترجمة وتم خلها كن عادت المشلة مره اخري بدون اي تدخل مني

يناير 26, 2021 at 2:06 م #7932315

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكراً لتواصلك مرة اخرى مع منتديات دعم WPML

1) هل يمكنك مشاركة معلومات التصحيح الخاصة بك معي؟
يمكنك قراءة شرح مفصل عنها هنا.
http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support
ستمنحني معلومات تصحيح الأخطاء الكثير من المعلومات حول كيفية تكوين موقعك وستساعدني في فهم مصدر المشكلة.

2) سأحتاج إلى طلب وصول مؤقت (WP-Admin و FTP)
- يفضل أن يكون ذلك في موقع اختبار حيث تم تكرار المشكلة إن أمكن -
من أجل تقديم مساعدة أفضل ومعرفة ما إذا كانت هناك حاجة لتغيير بعض الاعدادات

ستكون إجابتك التالية خاصة ، مما يعني أنه ليس بإمكان احد الوصول إليها سوانا.

❌ الرجاء نسخ قاعدة البيانات الخاصة بك وموقع الويب ❌

✙ سأحتاج أيضًا إلى إذنك لإلغاء تنشيط المكونات الإضافية وإعادة تنشيطهما ولتغيير التكوينات على الموقع إذا لزم الأمر. هذا أيضًا سبب أهمية النسخ الاحتياطي.

شكراً لحسن تعاونك

تحياتي،
أسامه

يناير 26, 2021 at 3:14 م #7933247

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

شكراً لامدادي ببيانات الدخول. هل يمكنك مراجعة الموقع لكي ترى اذا كانت المشكلة مازلت موجودة ام لأ؟

ملحوظة: يجب التأكد من ان العلم في شريط لوحة التحكم هو علم اللغة الانجليزية. (من فضلك تحقق من هذه الصورة hidden link)

شكراً لحسن تعاونك

تحياتي،
أسامه

يناير 27, 2021 at 6:34 ص #7937611

advancr-2

هذه هي المشكلة
تغيرت الاعدادات بدون اي تدخل مني

00.PNG
يناير 27, 2021 at 6:39 ص #7937637

advancr-2

في هذه الحالة اذا قمت بترجمة اي كلمة في هذه الصوره وقمت بعمل تحديث لصفحة الترجمة نفسها تجد كل الترجمة الانجليزية احتفت وعادت الي اللغة العربية
الحل الان تغير لغة لادمن الي اللفة الانجليزية ثم الترجمة لكن اذا قمت باعادة لغة الادمن الي العربية ستختفي الترجمة الانجليزية مرة اخري

اتمنيان اكون استطعت شرح المشكلة بشكل وافي

يناير 27, 2021 at 7:14 ص #7937687

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكراً على شرح المشكلة بوضوح. لقد قمت بتنفيذ الحل الذي تم تنفيذه في التذكرة السابقة. هل يمكن ان تتاكد الآن اذا كان كل شئ يعمل بشكل صحيح ام لأ؟

شكراً لحسن تعاونك

تحياتي،
أسامه

يناير 27, 2021 at 8:18 ص #7937955

advancr-2

تم حل المشكلة في بعض الكلمات والبعض الاخر لا
اللون لاحمر مازالت المشكلة موجودة اللون لاخضر تم حل المشلة

99.PNG
98.PNG
89.PNG
يناير 27, 2021 at 8:26 ص #7938039

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

هل يمكنك التحقق الان من فضلك؟

يناير 27, 2021 at 8:30 ص #7938073

advancr-2

لم يتغير شئ انا استعمل المتصفح الخفي للمعاية عشان الكاش

يناير 27, 2021 at 8:37 ص #7938103

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

من فضلك قم بمسح الكاش الخاص بالموقع و تحقق مرة اخرة. لأني أرى الموقع بشكل صحيح من جهتي. من فضلك تحقق من الصور المرفقة

2.png
1.png
يناير 27, 2021 at 8:42 ص #7938213

advancr-2

تمام يعمل الان بشكل جيد
لكن ما هي المشكلة
وهل من الممكن ان تعود مره اخري ؟

يناير 27, 2021 at 8:49 ص #7938309

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

سعيد بسماع ان المشكلة قد تم حلها. المشكلة هي تعارض قسم الترجمة الخاص بالقالب مع ترجمة WPML و يتم حل المشكلة عن طريق اضافة بعض السطور من الكود و المفترض الا تعود مرة اخرى لكن لا اعلم سبب اختفاء الكود الذي وضعته سابقاً. لقد قمت بوضع الكود مرة اخرى.

في حالة حدوث المشكلة مرة اخرى نحن هنا دائما لمساعدتك.

شكراً لحسن تعاونك

تحياتي،
أسامه

يناير 27, 2021 at 10:09 ص #7938869

advancr-2

تمام شكرا جزلا اتمني الا تعود المشكلة مرة اخري

يناير 27, 2021 at 10:10 ص #7938871

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

لا شكر على واجب. شكرا لتواصلك معنا

تحياتي،
أسامه