Skip Navigation

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 8.92 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains رد واحد, has مشارك واحد.

Last updated by Mohamed Sayed قبل 3 شهور، 3 أسابيع.

Assigned support staff: Mohamed Sayed.

الكاتب المشاركات
يناير 14, 2022 at 1:17 م #10352691

hamdy HAMMAD

RTL لا يعمل في موقعي من يمين الي يسار رابط الموقع drkone207.techtech
هل هناك حل لتفعيله

يناير 14, 2022 at 2:18 م #10353139

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

شكراً لتواصلك مع منتديات دعم WPML

1) اتجاه النصوص RTL يعتمد على ملفات ال CSS الخاصة بالقالب الخاص بك. WPML لا تقوم بانشاء ملفات CSS ولكنها فقط تستخدم الملفات الموجودة بداخل مجلد القالب.

يمكنك التاكد اذا كان القالب الخاص بك يدعم RTL ام لا عن طريق موقع القالب او سؤال مسؤلي الدعم لديهم.

2) من خلال قراءة معلومات التصحيح الخاصة بك، يجب زيادة حد WP-Memory. ذاكرة PHP جيدة لكن WordPress يستخدم 40 ميجابايت كإعداد افتراضي. الحد الأدنى لمتطلبات WPML هو 128 ميجا بايت. من فضلك تحقق من الصفحة التالية. (https://wpml.org/home/minimum-requirements)

أضف هذا إلى الجزء العلوي من ملف wp-config.php لزيادة WP_MEMORY:

`/** Memory Limit */`

`define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');`

`define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M'` `);`

تحياتي،
أسامه

يناير 14, 2022 at 5:40 م #10354121

hamdy HAMMAD

نعم القالب يدعم لاكن انا احتاج منك الملف لكي اضفه كانت هذه المشكله معي في موقع واخر وقمت بحلها هل ممكن ان تحلها لي مثل ما حللتها في الموقع الاخر معلش هتبعك معاي انا ممكن ان ارسل لك البينات وانت تدخل وتضيف الملف

يناير 14, 2022 at 5:44 م #10354129

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

الملف يوجد بداخل ملفات القالب اذا كان القالب يدعم ال RTL لا يوجد ملفات خاصة ل WPML. بالاضافة الى اني لم ارى صفحات مترجمة في القالب للحكم ما هي المشكلة.

يمكنك ترجمة صفحة او اضافة صفحة باللغة العربية لترى ما هي المشكلة و ما اذا كنت بحاجة لكتابة ملف CSS مخصص للغة العربية.

تحياتي،
أسامه

يناير 14, 2022 at 7:26 م #10354535

hamdy HAMMAD

المشكله هنا عند كتابه مقاله بالعربي لا تتحول من انجليزي لعربي

انا.PNG
يناير 14, 2022 at 7:27 م #10354563

hamdy HAMMAD

تاتي نحوي اليسار والمقاله مفروض عربي تاتي حول اليمين بدايه الكتابه

يناير 14, 2022 at 7:33 م #10354591

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

الكتابة في المحرر ليس لها علاقة ب WPML يمكنك تعطيل WPML و الكتابة باللغة العربية و ستواجه نفس النتيجة. ولكن يمكن التحكم في اتجاه الكتابة في المحرر عن طريق الاعدادات الموجودة في الصورة المرفقة.

تحياتي،
أسامه

1.jpg
يناير 14, 2022 at 7:55 م #10354661

hamdy HAMMAD

انا اقصد هنا مثلا عند التحويل الي الغه العربيهلا تتحرك الاشياء من اليمين الي اليسار في موقعي الاخر يحدث هدا الشي وايضا داخل المقاله تكون الاشياء مثل المقاله الانجليزيه وليس العربيه وهدا الشي يختلف عن موقعي الاخر وحضرتك من حللت لي المشكله

انا.PNG
يناير 14, 2022 at 7:58 م #10354713

hamdy HAMMAD

انظر هنا في هدا الموقع الوضع يختلف عن التحويل الي عربي وعند كتابه المقلات وانت من حللت المشكله

سين1.PNG
سين 2.PNG
يناير 14, 2022 at 8:25 م #10354895

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

لتغير لغة لوحة التحكم من فضلك اذهب الى Wusers-> Profile و قم باختيار اللغة العربية لكي تتحول لوحة التحكم للعربية او اختار site default لكي تتغير مع تغير اللغة.

تحياتي،
أسامه

يناير 23, 2022 at 10:17 م #10413335

hamdy HAMMAD

سلام عليكم ورحمه الله لدي مشكله في موقعي لقد قمت بنقل الموقع من دومين الي دومين اخر وحينما احاول اكتب مقاله جديده واترجمها تاتي ليه هده الرسالهWPML didn't manage to translate this page.
علما بان المقلات القديمه التي قمت بترجتمها تعمل بشكل جيد بدون اي مشاكل نهائي

يناير 24, 2022 at 5:22 ص #10414285

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

وعليكم السلام و رحمة الله،

من فضلك قم يالخطوات التالية و اخبرني اذا كانت ساعدت في حل المشكلة.

1- افتج مدير قاعدة البيانات الخاصة بك على سبيل المثال PhpMyAdmin
2- اذهب الى جدول wp-options ثم ابحث عن WPML_TM_AMS ثم امسحه

SELECT * FROM `wp_options` WHERE option_name='WPML_TM_AMS';

3- اذهب الى WPML-> Settings و اختر translate some. من فضلك تحقق من هذا الفيديو. (hidden link)
4- اذهب الى WPML-> Translation Management-> Jobs
5- قم بالغاء وظائف الترجمة العالقة
6- اذهب الى WPML-> Support-> Troubleshooting
7- قم بالضغط الى تلك الازار واحدا تلو الاخر (hidden link)
8- قم بتعديل للصفحة في اللغة الاصلية ثم حاول ترجمتها مرة اخرى

❌الرجاء اخذ نسخة احتياطية من قاعدة البيانات قبل القيام بتلك الخطوات❌

تحياتي،
أسامه

يناير 24, 2022 at 12:29 م #10417871

hamdy HAMMAD

فعلت كل شي ولاكن تاتي لي هده المشكله عند الترجمه WPML’s Advanced Translation Editor is enabled but not activated. Go to WPML Translation Management Dashboard to resolve the issue.

يناير 24, 2022 at 12:32 م #10417885

Osama Mersal
Supporter

Languages: الإنجليزية (English ) العربية (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

مرحباً،

من فضلك اذهب الى WPML-> Settings و اختر Advanced Translation Editor ثم قم بالضغط على Save.
بعد ذلك اذهب الى WPML-> Translation Management و قم بارسال اي صفحة او مقال للترجمة.

تحياتي،
أسامه

يناير 26, 2022 at 7:56 م #10440091

hamdy HAMMAD

حينما فعلت ما قلتله لي حصلت لي مشكله اخري كما ترى في الصوره زر النشر ظاهر ولكنه غير فعل لا استطيع ان انشر شي او اني اعمل تحديث للمقاله هل ممكن حل هده المشكله

انا.PNG