larsK-28

Problem:
Wenn Sie feststellen, dass bedingte Felder in der englischen Version Ihrer Kontaktformulare nicht funktionieren, liegt das Problem möglicherweise am Design des Widgets. Speziell bei der Verwendung von Radio Buttons, wo input value und label content denselben Wert verwenden, was zu Konflikten führt.
Solution:
Als vorübergehende Lösung empfehlen wir, die Option Values der Radio Buttons nicht zu übersetzen, sondern sie 1 zu 1 zu übernehmen. Für eine dauerhaftere Lösung:
1) Öffnen Sie die übersetzte Seite mit dem Divi-Editor.
2) Entfernen Sie die Bedingung und fügen Sie sie erneut hinzu.
3) Speichern Sie die Seite.
Beachten Sie, dass diese Schritte erneut durchgeführt werden müssen, wenn die Seite erneut mit dem WPML Übersetzungseditor übersetzt wird. Alternativ können Sie den WPML Übersetzungseditor für diese spezielle Seite ausschalten und die Seite manuell übersetzen. Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung: Manuelles Übersetzen Ihrer Website.

Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir, ein neues Support-Ticket zu eröffnen und die aktuellen bekannten Probleme unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen. Stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.