Problem: If you're unable to see the slug translation (URL translation) in the Advanced Translation Editor (ATE) for product pages on your WooCommerce site while using WPML, but it works fine on normal pages. Solution: We recommended adding a code snippet to the site to fix the issue with percent-encoded characters in URL slugs. This solution is specifically for products that were translated automatically and removes percent-encoded characters (e.g., %80) from URL slugs during translation processing, preventing empty slugs caused by invalid UTF-8 bytes after sanitize_title() processing. Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If this does not resolve your issue, please open a new support ticket at WPML support forum.
