Problema: Non è possibile accedere all'editor di traduzione di WPML. Viene visualizzato un messaggio di errore che indica che WPML ha tentato di tradurre la pagina tre volte senza successo. Soluzione: Se stai riscontrando questo problema, ti consigliamo di contattare direttamente il nostro team di supporto per un intervento specialistico. Questo problema può richiedere un'analisi più approfondita da parte di un tecnico specializzato per identificare e risolvere la causa radice dell'errore.
La soluzione potrebbe non essere più rilevante a causa di aggiornamenti software o potrebbe non applicarsi al tuo caso specifico. Ti consigliamo vivamente di verificare i problemi noti correlati, di controllare la versione della correzione permanente e di confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.
Problema: Il sito web con circa 140 pagine in italiano, tradotte in albanese, presenta un problema quando si aggiungono nuovi paragrafi alle pagine italiane. Utilizzando l'editor attuale, molte delle traduzioni già effettuate non sono visibili. Tuttavia, passando all'editor classico, le traduzioni esistenti sono nuovamente visibili. Soluzione: Il problema sarà risolto con l'uscita della versione 3.31.1 dell'Advanced Translation Editor. Fino all'aggiornamento, la soluzione temporanea consiste nel ri-tradurre il contenuto mancante. Per compensare il disagio, verranno aggiunti 5.000 crediti di traduzione al sito del cliente. Se il problema persiste, è possibile segnalare le pagine specifiche al nostro team, che potrà intervenire manualmente per completare le traduzioni.
Se questa soluzione non dovesse essere più attuale o non applicabile al tuo caso, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti e a verificare che tu abbia installato le versioni più recenti dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori difficoltà, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto.
