Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen
Startseite » WPML-Dokumentation » Anleitung für die ersten Schritte » Benutzerdefinierte Beitragstypen mit WPML übersetzen

Benutzerdefinierte Beitragstypen mit WPML übersetzen

Dario
Aktualisiert
November 26, 2025

Erfahren Sie, wie Sie Ihre benutzerdefinierten Beitragstypen in WordPress mit WPML in weitere Sprachen übersetzen.

Benutzerdefinierte Beitragstypen übersetzen

Um benutzerdefinierte Beitragstypen mit WPML zu übersetzen:

  1. Gehen Sie zu WPML → Übersetzungs-Dashboard.
  2. Wählen Sie die benutzerdefinierten Beiträge aus, die Sie übersetzen möchten.
Selecting custom post to translate
Benutzerdefinierten Beitrag zum Übersetzen auswählen
  1. Wählen Sie eine Übersetzungsmethode (wir empfehlen die hochpräzise automatische Übersetzung von WPML) und klicken Sie auf Übersetzen.

Können Sie Ihre benutzerdefinierten Beitragstypen nicht finden?

Wenn Sie Ihren benutzerdefinierten Beitragstyp im Übersetzungs-Dashboard nicht sehen:

  1. Gehen Sie zu WPML → Einstellungen und scrollen Sie zu Beitragstypen-Übersetzung.
  2. Suchen Sie den benutzerdefinierten Beitragstyp, den Sie übersetzen möchten, und setzen Sie ihn auf Übersetzbar – nur übersetzte Elemente anzeigen. Klicken Sie auf Speichern, um zu bestätigen.
Setting Recipe custom post type as Translatable
Benutzerdefinierten Beitragstyp „Rezept“ als übersetzbar festlegen

Ihr benutzerdefinierter Beitragstyp sollte nun im Übersetzungs-Dashboard erscheinen.

Um mehr über das Übersetzungs-Dashboard zu erfahren, lesen Sie unseren vollständigen Leitfaden zu wie man das Übersetzungs-Dashboard verwendet.