YOAST SEO Premium - Automatic redirect added to homepage when a translated post is restored

Overview of the issue

YOAST SEO Premium plugin creates a redirection when a post slug changes. However, this feature is conflicting with WPML and redirects to the homepage under two scenarios:

1. If you trash a translated post then restore it.
2. If you publish a post submitted for review by a non-admin user.

Workaround

Please, make a full backup of your site before proceeding.

Then, add this code to you functions.php file:

This will turn off Yoast SEO’s feature for automatic redirect on slug change.