Problem:
One CPT item is missing on the translated category page that was created with Toolset Types.
Solution:
There seems to be a collision between a content template and a WordPress archive view that you have set for Machines.
1. It seems that the Archive view for Machines is set in Toolset -> WordPress Archines at this link:
/wp-admin/admin.php?page=view-archives-editor&view_id=1057
2. But Also in Toolset -> Content Template -> machines GridView, I can see that this content template is assigned to Printing machines for Post archives. And Also for Machine for Taxonomiey archive. Please see the attached screenshot.
3. When I uncheck the Machines under Taxonomy archive and save the changes the problem on the German page is solved and I can see all the machines.
