Änderungen am Design der englischen Seite werden nicht auf die deutsche Übersetzung übernommen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	14:00 – 17:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-

Supporter-Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Schlagwörter: Documentation request

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 voices.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 8 Monaten.

Assistiert von: Bruno Kos.

Autor	Beiträge
März 3, 2025 um 9:02 p.m. #16770838
Friederike Gust	Hintergrund des Themas: Ich habe eine Seite in Englisch erstellt und sie ins Deutsche übersetzt. Anschließend habe ich einige Änderungen am Design der englischen Parentseite vorgenommen. Die Symptome: Die Änderungen am Design der englischen Seite werden nicht auf die deutsche Übersetzung übernommen. Fragen: Gibt es spezielle Schritte, die ich befolgen sollte, um sicherzustellen, dass Designänderungen von der englischen Seite auf die deutsche Seite übertragen werden?
März 4, 2025 um 7:19 a.m. #16771639
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)	Hallo, Wenn Sie eine Änderung am Design des Originals machen, müssen Sie die Übersetzung im Übersetzungseditor aktualisieren. Haben Sie die Übersetzung dort geöffnet, übersetzt, wenn etwas geändert wurde, sichergestellt, dass die Übersetzung 100% ist und gespeichert?

Das Thema '[Geschlossen] Änderungen am Design der englischen Seite werden nicht auf die deutsche Übersetzung übernommen' ist für neue Antworten geschlossen.