Skip Navigation

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

This topic contains 8 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by Marcel Vor 1 Monat, 1 Woche.

Assigned support staff: Marcel.

Author Artikel
Mai 3, 2021 um 6:45 am #8672873

markusB-12

Wenn ich im Backend unter WPML auf "Übersetzungen" bzw. "Übersetzungsmanagement" klicke wird mir im Backend kein Inhalt angezeigt. Ich sehe nur das WordPress Menü und sonst leider nichts

Bildschirmfoto 2021-05-03 um 08.44.09.png
Mai 3, 2021 um 11:37 am #8675377

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

Vielen Dank, dass Sie den WPML Support kontaktiert haben.

#1 Sehen Sie Fehler in der JS Console Ihres Browsers (Rechtsklick auf die Seite -> Inspect im Tab "Console"?

#2 Könnten Sie bitte das PHP-Debugging auf Ihrer Seite aktivieren? Dazu bitte die wp-config.php Datei öffnen und nach folgender Zeile suchen:

define('WP_DEBUG', false); 

Diese bitte auf folgende Werte ändern. Damit wird das Debugging eingeschaltet sowie die Logausgabe aktiviert:

define('WP_DEBUG', true);
define( 'WP_DEBUG_LOG', true );
define( 'WP_DEBUG_DISPLAY', true ); 

Es werden dann ggf. zusätzliche Fehler auf direkt auf der Seite angezeigt und eine "debug.log" Datei unter /wp-content/ geschrieben. Bitte prüfen Sie den Inhalt dieses Logs und fügen Sie dies in Ihrer nächsten Antwort hinzu.

Anbei eine Dokumentation (in Englisch):
https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress

Freundliche Grüße
Marcel

Mai 6, 2021 um 6:26 am #8700309

markusB-12

Hey Marcel,

in der Console wird folgender Fehler angezeigt:

ncaught ReferenceError: acf is not defined
    at calculated-fields-for-acf.min.js?ver=1.3:1
    at calculated-fields-for-acf.min.js?ver=1.3:1
(anonymous) @ calculated-fields-for-acf.min.js?ver=1.3:1
(anonymous) @ calculated-fields-for-acf.min.js?ver=1.3:1

Eine debug.log Datei wird nicht in den Ordner /wp-content/ geschrieben.

Viele Grüße!

Mai 6, 2021 um 7:06 am #8700441

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

der Fehler stammt von Ihrem "Calculated fields for ACF" Plugin. Welchen Fehler sehen Sie unter WPML -> Support im "Installer Support?

Bitte um Info

Freundliche Grüße
Marcel

Mai 6, 2021 um 7:12 am #8700463

markusB-12

Hallo,
im Installer Support wird kein Fehler angezeigt.

Viele Grüße!

Mai 6, 2021 um 7:36 am #8700717

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Ihre nächste Antwort ist als „Privat“ markiert, dies bedeutet nur Sie und ich haben Zugriff darauf.

❌ Bitte sichern Sie Ihre Datenbank und Website davor ❌

✙ Ich würde außerdem Ihre Erlaubnis benötigen, um Plugins und das Theme zu deaktivieren und erneut zu aktivieren sowie Konfigurationen auf der Seite zu ändern. Dies ist auch der Grund, warum das Backup wirklich wichtig ist.

Freundliche Grüße
Marcel

Mai 6, 2021 um 4:30 pm #8707411

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

es funktioniert nun. Das Problem war, dass ein 3rd Party Plugin diese Notiz unterdrückt hat: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/using-advanced-translation-editor-when-you-move-or-use-a-copy-of-your-site/

Ich habe nun alle Plugins außer WPML deaktiviert, damit die Meldung erscheint. Dort habe ich dann "I moved the site to this new URL" ausgewählt.

Sie können das Translation Management nun öffnen.

Freundliche Grüße
Marcel

Mai 7, 2021 um 8:50 am #8711819
markusB-12

Super! Herzlichen Dank, Marcel.

Nun habe ich noch eine Frage...
Ich habe in ACF "Auswahl" Felder, die z.B. wie folgt befüllt werden:

Bremsanlage:

hydraulisch : hydraulically
hydraulisch, luftbetätigt : hydraulic, air operated
pneumatisch : pneumatic

Hier nutze ich das Schema "Beschriftung : Wert"

Es gibt für die Feldgruppen eine englische und eine deutsche Version.
In der Deutschen Version habe ich eingestellt, dass "Beschriftung" ausgegeben werden soll. In der englischen Version habe ich ausgewählt, dass "Wert" ausgegeben werden soll.

Im Frontend wird aber auf DE und EN jeweils der "Wert" ausgegeben.
Mache ich hier was falsch?

Neue Threads, die von Marcel erstellt wurden und mit diesem verbunden sind, sind unten aufgeführt:

https://wpml.org/de/forums/topic/acf-auswahl-felder/

Bildschirmfoto 2021-05-07 um 10.50.07.png
Bildschirmfoto 2021-05-07 um 10.49.51.png
Mai 7, 2021 um 9:39 am #8712241

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

ich habe dafür ein getrenntes Ticket angelegt und melde mich gleich im Anschluss hier im neuen Ticket: https://wpml.org/de/forums/topic/acf-auswahl-felder/

Dieses Ticket zum Thema Translation Management markiere ich somit als gelöst.

Freundliche Grüße
Marcel