Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
Wenn WPML String Translation und WPML SEO aktiviert sind, können Sie im WPML Translation Dashboard und in Elementor nichts bearbeiten. Das Problem tritt auf, sobald WPML String Translation aktiviert ist, und verschwindet, wenn es deaktiviert wird.
Solution:
Wir haben festgestellt, dass das Problem nicht direkt durch WPML verursacht wird, sondern durch andere Plugins. Wir empfehlen, die folgenden Plugins zu deaktivieren und zu testen, ob das Problem weiterhin besteht:
- WP Code Lite
- WP Staging PRO
- Query Monitor
- TemplateKit Importer
Falls das Problem weiterhin besteht, könnte der Hosting-Support möglicherweise genauere Angaben zu einer Ursache des Problems im error-log des Servers haben.
Zusätzlich empfehlen wir, die Elementor Templates unter Elementor > Editor > Templates zu übersetzen. Sie können dazu auch das WPML Translation Dashboard verwenden.
Falls diese Lösung nicht relevant oder veraltet ist oder das Problem weiterhin besteht, empfehlen wir, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Schwierigkeiten auftreten, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML Support Forum.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dieses Thema enthält 38, hat 0 Stimmen.
Zuletzt aktualisiert von Vor 2 Monaten.
Assistiert von: Andreas W..
|
Das Eröffnen mehrerer Tickets hatte ich auch schon überlegt, jedoch steht bei der Ticketerstellung: "Das Eröffnen neuer Tickets erhöht deine Wartezeit. Unser Support-System priorisiert Kunden mit weniger Tickets, damit wir schnell auf alle reagieren können." Recaptcha: Alles klar, danke für die Erklärung. WPML Media Translation: Perfekt, das Anzeigen der englischen Bilder funktioniert jetzt. Zum Barrierefreiheitstool Ally: String Translation habe ich versucht etwas zu finden, aber die Suche war erfolglos. Es handelt sich ja um den Button in Ally, der noch auf die deutsche Unterseite verlinkt. Der müsste bearbeitet werden und zur englischen führen. Haben Sie Informationen, wie man das Marker Problem lösen kann? In der ersten Nachricht diesbezüglich finden Sie noch Screenshots dazu. Neue Threads, die von Andreas W. erstellt wurden und mit diesem verbunden sind, sind unten aufgeführt:    |
|
|
Es geht um den blau/schwarzen Text. Ich weiß nicht, wieso im Übersetzungsdashboard Marker erscheinen, da ich diese gar nicht angelegt habe. (Screenshots im Anhang) Als Test habe ich auf der Anlagenbau Seite den Marker rechts im Dashboard gelöscht und den Texts manuell eingeben. Dann gibt es eine Fehlermeldung und am Ende steht dann das deutsche Wort und das Englische daneben. Zusätzlich habe ich versucht, den "intakten" blau/schwarzen Text zu duplizieren und zu editieren. Das Ergebnis ist leider das Gleiche. Den Elementor Cache habe ich ebenfalls geleert. Andere blau / schwarze Texte auf der gleichen Seite/auf anderen Seiten übersetzt es ohne Probleme. (Hier werden auch von WPML keine Marker hinterlegt). Betroffene übersetzte Unterseiten mit dem Marker Problem: - Anlagenbau versteckter Link - Abwasserchemie versteckter Link - Recycling versteckter Link - Service and Aftersales versteckter Link (Hier wird der schwarze Text und blaue Text nicht übersetzt) - Kontakt versteckter Link   |
|
