Skip Navigation

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

This topic contains 3 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by Marcel Vor 4 Monate.

Assigned support staff: Marcel.

Author Artikel
Januar 17, 2022 um 1:30 pm #10366485

Matthias

Sagen Sie uns, was Sie versuchen zu erreichen?
Über den benutzerdefinierten Sprachumschalter soll auf die fremdsprachige Version der Seite umgeschaltet werden können.

Folgen Sie einer Dokumentation?
Nein.

Gibt es ein ähnliches Beispiel, das wir sehen können?
Von der Startseite oder jeder beliebigen Unterseite auf dem Sprachumschalter rechts oben auf "en" drücken.

Was ist der Link zu Ihrer Website?
hidden link

Was habe ich alles schon versucht?
- Cache gelöscht
- Permalinks aktualisiert
- Alle Plugins außer der von WPML deaktiviert und getestet
- Anderes Theme aktiviert und getestet
- Alle relevanten Einstellungen unter WPML > Support > Fehlerbehebungs-Seite getestet

Weitere Informationen:
- Die Seite ist mit LiveCanvas erstellt. Das sollte aber kein Problem darstellen, da es reines HTML und Bootstrap Klassen verwendet.

Screenshot 2022-01-17 141835.png
Januar 17, 2022 um 2:38 pm #10367021

Marcel
Supporter

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

funktioniert es über das AJAX Cookie? Siehe https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/enabling-language-cookie-to-support-ajax-filtering/.

Versuchen Sie es ansonsten mal über eine Seite, welche nur über den Standard WP Editor verwaltet wird.
#1 Funktioniert dort die Sprachumschaltung?
#2 Lässt sich die Seite auch ohne WPML öffnen? Dazu wird WP nach der deaktivierten eine normale Page davon anlegen. Sichern Sie Ihre Seite am besten vor der Deaktivierung.

Bitte um Info

Freundliche Grüße
Marcel

Januar 17, 2022 um 3:14 pm #10367597

Matthias

Hallo Marcel,
danke für Ihre die Lösungsvorschläge.
Das AJAX Cookie war bereits aktiviert und hatte keine Auswirkung.

#1 Ich habe eine Testseite über Gutenberg angelegt und dort hat die Umschaltung im eingeloggten und nicht-eingeloggten Zustand funktioniert.

#2 Nach dem Deaktivieren von WPML, konnte ich die englischen Versionen über das Backend aufrufen.

Nachdem es anscheinend doch am LiveCanvas liegt, wie bringe ich beides zum Laufen? Laut diesem Thread scheinen beide zusammen zu funktionieren: https://wpml.org/forums/topic/line-breaks-converted-to-br-tags-breaking-layout/

Januar 17, 2022 um 3:39 pm #10367719

Marcel
Supporter

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

die Autoren von LiveCanvas haben deren Plugin bzw. das von Ihnen genutzte "PicoStrap" Theme bisher nicht für eine WPML Zertifizierung bei uns eingereicht. Wir können somit nicht bestätigen, ob eine Kompatibilität gegeben ist und ob alle Funktionen wie erwartet funktionieren. Hier scheinen Anpassungen in deren Code an unsere API notwendig zu sein.

Sie können die Autoren gerne einladen sich für eine offizielle WPML Zertifizierung hier zu bewerben: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/. Unser Team hilft den Autoren gerne eine offizielle Kompatibilität herzustellen und steht unterstützend zur Seite.

Freundliche Grüße
Marcel