Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 12:00 – 16:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 17:00 – 21:00 15:00 – 19:00 15:00 – 19:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Fuso orario del supporto: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Questo ticket contiene 6 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Mihai Apetrei 1 settimana, 1 giorno fa.

Assistito da: Mihai Apetrei.

Autore Post
Luglio 5, 2025 alle 3:32 pm #17204021

edoardoB-9

Contesto del problema:
Ho creato il sito in italiano e installato WPML per gestire la traduzione in inglese come seconda lingua. Successivamente, ho deciso di impostare l'inglese come prima lingua e l'italiano come lingua secondaria.

Sintomi:
La URL principale è rimasta tbsmarine.it/it e il sito si comporta come se l'inglese fosse l'italiano, generando errori.

Domande:
Come posso impostare l'inglese come lingua principale correttamente?
Perché la URL principale non cambia in tbsmarine.it per l'inglese?

Luglio 7, 2025 alle 8:32 pm #17211190

Mihai Apetrei
Sostenitore di WPML dal 03/2018

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Ciao, e grazie per averci contattato.

Non sono un madrelingua italiano, ma sto utilizzando l’intelligenza artificiale per velocizzare il processo di supporto. Fammi sapere se per te va bene così o se preferisci aspettare.

Da quello che posso vedere qui (link nascosto), tutto sembra funzionare esattamente come hai menționato che ti sarebbe piaciuto: l’inglese è ora sul dominio principale.

Puoi per favore farmi sapere se il problema è già stato risolto?

Resto in attesa di una tua risposta.

Mihai Apetrei

Luglio 7, 2025 alle 8:49 pm #17211233

edoardoB-9

Salve Mihai, il problema non è ancora risolto poichè probabilmente stai visualizzando la versione in produzione del sito, e non quella staging nella quale il problema si verifica.
Dovresti configurare il file hosts del tuo device locale per accedere: posso inviare ip da inserire in hosts?

Luglio 9, 2025 alle 6:55 am #17217044

Mihai Apetrei
Sostenitore di WPML dal 03/2018

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Ciao,

Per favore, fammi sapere l’indirizzo IP e il dominio che dovrei utilizzare.

Luglio 9, 2025 alle 7:17 am #17217103

edoardoB-9

Ciao, puoi inserire questo nel file hosts:
35.214.220.201 tbsmarine.it link nascosto

Grazie

Luglio 9, 2025 alle 7:17 am #17217104

edoardoB-9

Ciao, puoi inserire questo nel file hosts:
35.214.220.201 tbsmarine.it link nascosto

Grazie

Luglio 10, 2025 alle 8:36 pm #17225928

Mihai Apetrei
Sostenitore di WPML dal 03/2018

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Ciao,

Ho aggiunto questi record al mio file hosts, ma non cambia nulla sul sito. Vedo ancora la lingua inglese sul dominio principale e non vedo alcun selettore di lingua.

Ho provato anche ad aprire il sito in una finestra in incognito. L’indirizzo IP e il dominio sono corretti?