Dies ist das technische Support-Forum für WPML - das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team beantwortet Anfragen im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

This topic contains 6 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by jennyW vor 2 Monate, 1 Woche.

Assigned support staff: Marcel.

Autor Beiträge
November 7, 2019 um 7:03 am #4903025

jennyW

Lieber Marcel,

könntest Du mir bei der Übersetzung helfen? Ich bräuchte das DSGVO Pixelmate in Englisch und Französisch. Ich komme leider nicht zurecht.
Folgende Buttons & Links würde ich gerne umbenennen, finde diese jedoch in den Strings nicht. Ich gebe Dir gerne Zugriffsrechte auf die Seite, wenn Du mir helfen würdest :).

Liebe Grüße,
Jenny

November 7, 2019 um 11:53 am #4905485

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Jenny,

Vielen Dank, dass Sie den WPML Support kontaktiert haben.

Das kann ich mir gerne ansehen. Ich sehe der Zugriff aus dem anderen Ticket funktioniert nicht mehr. Ich bräuchte dazu bitte erneuten temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Ihre nächste Antwort ist als „Privat“ markiert, dies bedeutet nur Sie und ich haben Zugriff darauf.

❌ Bitte sichern Sie Ihre Datenbank und Website davor ❌

✙ Ich würde außerdem Ihre Erlaubnis benötigen, um Plugins und das Theme zu deaktivieren und erneut zu aktivieren sowie Konfigurationen auf der Seite zu ändern. Dies ist auch der Grund, warum das Backup wirklich wichtig ist.

Freundliche Grüße
Marcel

November 8, 2019 um 12:55 pm #4913495

jennyW

Hallo Marcel,

würdest Du mir einen Privaten Post freischalten, damit ich die Zugangsdaten übermitteln kann :)?

Liebe Grüße,
Jenny

November 8, 2019 um 5:19 pm #4915245

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Jenny,

ich finde nur einen String in der String Translation Tabelle. Lt. Plugin Code ist auch nur dieser in gettext() Variablen gesetzt. Es kann somit sein, dass dieses Plugin generell keine Texte für eine Mehrsprachigkeit vorbereitet hat. Somit können wir keine Texte zur Übersetzung auslesen.

Bitte versuchen Sie dies hier nachzustellen:
hidden link

Dann kann ich den Plugin Code herunterladen und nochmal über die Suchfunktion in meinem Editor genauer prüfen, um meine Vermutung zu bestätigen.

Der Plugin Autor hat sich bereits schon einmal für unser Go-Global Programm angemeldet, sich jedoch nicht mehr zurückgemeldet. Hier helfen wir Plugin und Theme Entwickler deren Code für eine Mehrsprachigkeit anzupassen.

Freundliche Grüße
Marcel

November 8, 2019 um 6:42 pm #4916171

jennyW

Dankeschön 🙂 kannst du mir vielleicht ein Plugin für die aktuelle Cookie-Abfrage empfehlen, dass mir euerm Plugin harmoniert?

Das wäre toll.

November 11, 2019 um 10:52 am #4923831

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Geht es nur um die Anzeige der Cookie Bar oder speziell um eine Opt-In/Opt-Out Funktion?

Wir sind z.B. mit folgendem kompatibel: https://wpml.org/de/plugin/cookie-consent/

Freundliche Grüße
Marcel

November 16, 2019 um 1:32 pm #4958319

jennyW

My issue is resolved now. Thank you!