Dies ist das technische Support-Forum für WPML - das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team beantwortet Anfragen im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

This topic contains 2 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by Marcel vor 3 Monate, 3 Wochen.

Assigned support staff: Marcel.

Autor Beiträge
Juni 28, 2019 um 9:22 am #4105991

filomelaV

Einige Übersetzungen im Einkaufswagen funktionierten nicht, z.B. auf
hidden link >> You Have 3 Items In Your Cart

Wie kann ich dies ändern?

Im Anhang die 3 Fälle, bei denen kein Deutsch verwendet wird.

Juni 28, 2019 um 11:59 am #4107149

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

Vielen Dank, dass Sie den WPML Support kontaktiert haben.

Da dies ein öffentliches Forum ist, habe ich Ihre Logindaten entfernt und in eine private Nachricht eingefügt. Ich schaue mir Ihren Fall schnellstmöglich an.

Freundliche Grüße
Marcel

Juni 28, 2019 um 3:24 pm #4108977

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

die Strings waren noch nicht übersetzt. Ich habe diese nun fertig übersetzt:

hidden link
hidden link

Hier finden Sie unter der textdomain "Avada" auch noch andere Strings, welche Sie übersetzen können.

Die Strings werden jedoch noch nicht auf Ihrer Seite korrekt geladen. Bitte erhöhen Sie den Wert der PHP-Einstellung "max_input_vars" auf Wert 10000 (von 3000). Dabei kann Ihnen Ihr Webhoster behilflich sein.

Hier eine Anleitung dazu: https://wpml.org/forums/topic/cant-add-string-for-translation-from-admin-strings/

Freundliche Grüße
Marcel