Skip Navigation

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Schlagwörter: ,

This topic contains 1 Antwort, has 2 Teilnehmer.

Last updated by Marcel vor 1 Jahr, 6 Monate.

Assisted by: Marcel.

Autor Beiträge
September 26, 2022 um 8:58 am #12122069

thorbenR-2

Wir haben auf der Seite hidden link Probleme bei der Bildübersetzung über den Media Translator.

Alle relevanten Bilder wurden im Translator ausgetauscht, bis vor ein paar Tagen hat auch alles richtig funktioniert. Dann wurden globale Teaser, die fast auf jeder Seite eingebaut sind aktualisiert. Seitdem sind auf der englischen Seite wieder die deutschen Bilder zu sehen.
Auch nach erneutem übersetzen der Bilder, werden auf der EN-Seite die die falschen Bilder angezeigt.

Beispiel hier (siehe auch Screenshots):
hidden link

Liegt hier ein Fehler in der Übersetzung vor oder ist das in Bug?

Bildschirmfoto 2022-09-26 um 10.54.00.png
Bildschirmfoto 2022-09-26 um 09.50.41.png
September 26, 2022 um 4:13 pm #12126085

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo,

bitte versuchen Sie nach einem vollen Backup diesen Workaround: https://wpml.org/errata/after-wpml-4-5-9-media-translation-does-not-translate-images-from-page-builders/.

Funktioniert es für Sie damit?

Freundliche Grüße
Marcel

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.