Dies ist das technische Support-Forum für WPML - das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team beantwortet Anfragen im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 5.28 hours from now. Thank you for your understanding.

Schlagwörter: 

This topic contains 3 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by Marcel vor 3 Wochen, 1 Tag.

Assigned support staff: Marcel.

Autor Beiträge
September 24, 2019 um 2:23 pm #4632425

raphaelG-6

Hi this is a general question

If I have a site with multiple languages and I have for instance a site with 20 Logos on it. Now I want to change them lets say I want to remove 2 and add 6 newones. Is there a way that I only have to do it on the English site and the French, German and Spanish pages take this change as well so I do not have to redo this step in every lang.?

Thanks
m

September 24, 2019 um 3:44 pm #4632907

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Raphael,

Vielen Dank, dass Sie den WPML Support kontaktiert haben.

Wie werden die Seiten aktuell übersetzt?

- Direkt auf der Seite?
- Klassischer Übersetzungseditor?
- Erweiterter Übersetzungseditor?

Wenn Sie einen Editor verwenden, kann z.B. die Source Sprache in die Übersetzung übernommen synchronisiert werden. Es müsste die Seite somit nur geöffnet und aktualisiert werden. Bitte um Info.

Freundliche Grüße
Marcel

September 25, 2019 um 12:02 pm #4638515

raphaelG-6

Hi Marcel
Vielen Dank für deine Antwort.
Also es ist so, dass die Seite am Anfang mit dem Übersetzungsmanager Übersetzt wurde. Da aber gewisse Links für die unterschiedlichen Seiten auch anders lauten und gewisse Bilder anders sind, musste dies nachträglich noch manuell im alten Modus angepasst werden. Also ist es sozusagen ein Mix.

September 25, 2019 um 12:57 pm #4638909

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Raphael,

danke für die Info. Wenn die n unterschiedlich sind können diese nur manuell bearbeitet werden. Sie können jedoch auch den HTML Code im WordPress Seiteneditor kopieren und in der Übersetzung einfügen. Falls Sie einen Page Builder nutzen gibt es bei manchen Produkten auch eine Speicher/Ladefunktion für die Block Templates. Dies könnte natürlich auch etwas Zeit sparen.

Freundliche Grüße
Marcel