Skip Navigation

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 0.42 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 4 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by beatB-3 Vor 5 Monate, 1 Woche.

Assigned support staff: Marcel.

Author Artikel
Januar 13, 2022 um 7:08 am #10341077

beatB-3

Probleme mit onepress Übersetzungen

Januar 13, 2022 um 4:13 pm #10345361

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

mein Name ist Marcel und ich übernehme ihr Ticket.

Bitte installieren Sie das Theme auf dieser isolierten Sandbox-Umgebung und versuchen Sie dort das Problem von Grund auf nachzustellen: hidden link

Lässt sich das Problem dort isoliert nachstellen?

Freundliche Grüße
Marcel

Januar 14, 2022 um 3:38 pm #10353549

beatB-3

Hallo Marcel,
ich habe das Theme in der Sandbox installiert und für die ersten zwei [Feature] die Titel übersetzt. Und das Problem ist reproduziert: das erste Feature zeigt lediglich den EN Text an, nicht aber die [DE]-Version.

Vielen Dank für deine Hilfe.

Januar 17, 2022 um 3:09 pm #10367583

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

damit sollte es funktionieren, dieses Ticket bezieht sich auf OnePress und wurde bereits am FR als Fehler dazu bestätigt: https://wpml.org/forums/topic/string-translation-is-not-working-on-a-part-of-my-site/#post-10354453

Freundliche Grüße
Marcel

Januar 18, 2022 um 8:10 am #10371139

beatB-3

My issue is resolved now. Thank you!