Woodmart Paragraph in Advanced Translation Editor

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie haben festgestellt, dass der Advanced Translation Editor (ATE) von WPML bestimmte Absätze dupliziert, insbesondere wenn nach einem Punkt eine spezifische Notation wie "1 lit." folgt. Zudem erscheinen im ATE alle Absätze (WoodMart Paragraph) dupliziert.
Solution:Das Problem mit den doppelten WoodMart-Absätzen wurde in der Version 8.4.0 des Woodmart Themes behoben. Bitte aktualisieren Sie Ihr Woodmart Theme und das zugehörige Core Plugin. Nach dem Update sollten Sie die betroffenen Inhalte erneut bearbeiten und speichern, um sicherzustellen, dass keine Duplikation mehr auftritt.
Sollten die Probleme weiterhin bestehen, empfehlen wir Ihnen, unseren Support zu kontaktieren. Wir empfehlen auch, die Seite der bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: ATE

Dieses Thema enthält 49, hat 3 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 2 Monaten, 3 Wochen.

Assistiert von: Andreas W..

Autor	Beiträge
Dezember 2, 2025 um 14:35 #17626998
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Bitte nehme davon Kenntnis, dass ich das Ticket erneut geöffnet habe. Ich wollte mit dem Zusammenfügen der Segmente eine Notlösung anbieten, werde das Problem allerdings auch intern eskalieren, damit sich die Entwickler des Advanced Translation Editors dies einmal genauer anschauen können.
Dezember 3, 2025 um 11:44 #17630538
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Ich konnte das Problem in Bezug auf die Segmentierung des Advanced Translation Editors auch mit anderen Inhalten replizieren. Es tritt in der Tat dann auf, wenn einem originalen Paragraphen ein Leerzeichen angehängt wird. Das Problem wurde nun intern eskaliert und ich werde mich erneut melden, sobald ich dazu eine Rückmeldung vom Team habe.
Februar 24, 2026 um 20:11 #17848810
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Das berichtete Problem wurde gestern im Woodmart 8.4.0 gelöst. Bitte aktualisiere dein Woodmart Theme und dessen Core Plugin.
Februar 27, 2026 um 6:34 #17858636
davidS-113	Vielen Dank für die Info!
Februar 27, 2026 um 10:52 #17859449
davidS-113	Ich habe WoodMart und das Core-Plugin aktualisiert. Es gibt hier immer noch Probleme bei der Übersetzung. Allerdings habe ich keine Lust und Zeit mehr, mich um dieses Thema zu kümmern.
Februar 27, 2026 um 18:12 #17860938
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Nach dem Update müssen betroffene originalen Inhalte erneut editiert und gespeichert werden. Die Inhalte sollten danach nicht mehr dupliziert im Übersetzungseditor erscheinen. Sollte das nicht der Fall sein, dann lass es uns bitte wissen.