Skip Navigation

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

This topic contains 3 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by ulrichM Vor 1 Jahr, 5 Monate.

Author Artikel
Juni 19, 2020 um 2:25 pm #6412669

ulrichM

Hallo an das Team von WPML,

wie kann ich WPML einstellen, so daß die Suchmaschinen die fremdsprachigen Übersetzungen nicht einfach als deutsche Seite einordnen, sondern diese auch als z.B. englische oder französische Seiten in den dortigen Indizes der Suchmaschinen ohne Nachteile auftauchen.
URL selbstverständlich mit der Endung .COM.

Freue mich auf Nachticht von Ihnen.
Ulrich Münchbach

Juni 20, 2020 um 7:27 pm #6418545

ulrichM

Hello to the WPML team,

how can I set up WPML so that the search engines do not place the foreign language translations in the index as German pages, but that they also appear as e.g. English or French pages in the indices of the search engines in the corresponding countries without disadvantages.
URL of course with the ending .COM.

I am looking forward to hearing from you.

Juni 23, 2020 um 7:12 am #6432071

Izzi Hassan

Hi,

Thank you for reaching out to WPML Support.

As a first step, please share some basic debugging information as described here:
https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

I can tell you that most of our users use WPML with Yoast Multilingual quite successfully. If all is set up properly and your content is providing the correct language information and other meta, search engines should correctly recognize the language of each page as well as alternative URLs for other languages.

With Yoast and "Domain per language" enabled, the site will generate a sitemap for each domain separately as well.

For more information, you can read here:
https://wpml.org/documentation/related-projects/using-wordpress-seo-with-wpml/

I hope this is helpful.

Stay Safe!

Juni 27, 2020 um 10:28 am #6466659

ulrichM

My issue is resolved now. Thank you!