Dies ist das technische Support-Forum für WPML - das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team beantwortet Anfragen im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

This topic contains 6 Antworten, has 2 Teilnehmer.

Last updated by Marcel vor 6 Monate, 2 Wochen.

Assigned support staff: Marcel.

Autor Beiträge
April 23, 2019 um 11:40 am

alexanderS-119

We have created the Africa language page analogous to all other language pages (where the permalink is displayed correctly). However, the permalink of the African page is displayed incorrectly (there is been shown the German Permalink). How can I change this?

April 23, 2019 um 1:17 pm #3664251

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Alexander,

Vielen Dank, dass Sie den WPML Support kontaktiert haben.

Wenn Sie in WordPress in den Einstellungen eine Seite als "Home" definieren, wird grundsätzlich für diese Seite kein Permalink generiert, da es die Startseite ist. Dies ist kein Fehler, sondern wird so von WordPress gesteuert. Sie erkennen dies durch den Zusatz "Startseite" in der Übersicht der Seiten.

Die Übersetzung bezieht sich somit auf die Startseite, welche kein eigenen Permalink benötigt. Die Spache selbst ist noch ausgeblendet und die Subdomain za-en.URL.de nicht aktiv.

Freundliche Grüße
Marcel

April 23, 2019 um 1:31 pm #3664323

alexanderS-119

Hi Marcel,

soweit klar. Wir haben die Sprache Africa (EN) aktiviert, geben dann in den WPML-Einstellungen - siehe Anlage - die richtige Domain hidden link ein, was uns auch als gültig dargestellt wird. Allerdings verbleibt diese Domaineinstellung nicht, sondern beim erneuten Aufruf erscheint dann stets: za-en.roder-industrial.de (was falsch ist) - gleichzeitig (aktuell aktiv) verlinkt die Sprache Arfika in der Sprachauswahl im Frontend immer auf die deutsche Seite hidden link - bei allen anderen Sprachen funktioniert es....

April 23, 2019 um 2:46 pm #3664969

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Alexander,

Sie meinen also dies wird nach dem Speichern und erneuten laden zurückgesetzt?

Wurde der DNS für diese Domain korrekt konfiguriert? https://wpml.org/de/2016/05/so-benutzen-sie-wpml-mit-verschiedenen-domains-pro-sprache/

Bitte um Info

Vielen Dank
Freundliche Grüße Marcel

April 24, 2019 um 3:30 pm #3674703

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Nachtrag: Können Sie bitte zuvor auch alle WPML Add-Ons aktualisieren? Vielen Dank

Mai 3, 2019 um 2:32 pm #3735337

alexanderS-119

Hi Marcel,

- wir haben versucht, die Plugins zu aktualisieren. Leider ist dies nicht möglich, siehe Fehlermeldung 1.PNG.

- die DNS für die Domain wurde korrekt eingestellt.

Fehlerdarstellung im Detail:

02.PNG: Wir haben "MEXICO" hinzugefügt, WPML ergänzt automatisch die Domain: ku.roder...
03.PNG: Wir haben die Domain ku.roder... auf die korrekte Domain roder.com.mx aktualisiert
04.PNG: Beim Speicherversuch wird uns angezeigt "nicht gültig"
05. PNG: Wir legen eine neue Seite auf der mexikanischen Seite an
06. PNG: Der Permalink ist nach wie vor die deutsche Domain, nicht die mexikanische Domain

Mai 6, 2019 um 7:35 am #3745499

Marcel
Supporter

Languages: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo Alexander,

vielen Dank für die Infos. Zu den einzelnen Problemen:

#1 Updates: Bitte entfernen Sie die Plugins via FTP und installieren Sie die neuesten Versionen von https://wpml.org/de/account/downloads/. Dies wird Ihr Problem beheben. Alle Daten und Einstellungen bleiben bei diesem Vorgang erhalten, zur Sicherheit sollten Sie ein Backup davor durchführen.

#2 DNS: Bitte fügen Sie folgenden Test durch:
- Erstellen Sie auf in Ihrem root Verzeichnis eine test.txt Datei.
- Versuchen Sie dann von jeder Domain die Datei aufzurufen. Wenn der DNS korrekt konfiguriert ist, sollten Sie die Datei von jeder Domain öffnen können.

Beste Grüße
Marcel

Das Thema „[Geschlossen] Wrong Permalink“ ist für neue Antworten geschlossen.