Problem: The client is using Avada Builder for their website and wants to automatically translate German pages into English using WPML and DeepL. However, not all texts on the pages are being translated. Solution: We identified that the Rank Math SEO plugin is causing issues with redirection that might affect the translation process. We recommend checking the redirection rules set in Rank Math SEO -> Redirection and consider disabling unnecessary redirections that could interfere with WPML's translation capabilities. Additionally, it's important to ensure that the homepage is translated into all required languages (Czech, Dutch, French, Italian, and Russian) to enable proper functioning of the Language Switcher and other links.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should further assistance be needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
