Problem:
Wenn man die Domain ohne "www" öffnet, werde ich zur Default-Sprache weitergeleiet. Wie kann ich dies beheben?
Solution:
WPML selbst verwendet die WP home_url/site_url, welche auf Ihrer Installation „https://www.“ hinterlegt hat. Alle anderen Redirects müssen am Server manuell vor "#END WordPress" in der .htaccess gesetzt werden. Hierbei kann Ihnen ggf. Ihr Hoster weiterhelfen.
Aktuell wird per 301 Redirect zur .ch Domain weitergeleitet. Sie können dies in der .htaccess überschreiben, oder falls dies dort keine Auswirkung hat mit einem Plugin wie "Redirection" lösen.