Problem:
Hier werden Links in Elementor in Textform eingegeben. Da es sich um interne Links handelt, geht man eigentlich davon aus, dass diese mit WPML automatisch übersetzt werden, was aber bei vielen Page Builder nicht der Fall ist, weil es sich in der Tat um rohe Text-Strings und keine dynamischen Verlinkungen handelt.
Solution:
WPML kann nur dann Links die in Elementor hinterlegt werden automatisch übersetzen, wenn diese Links dynamisch integriert wurden:
Wenn Links direkt in Textform in Elementor eingegeben werden, so werden diese als Custom Links, bzw. rohes HTML behandelt und müssen in Advanced Translation Editor selbst angepasst werden.