Skip Navigation

Sie haben eine Frage? Sie möchten nähere Informationen? Schreiben Sie uns hier einen Kommentar und erhalten Sie eine Antwort.

2.286 Antworten zu “Fragen vor dem Kauf”

  1. WPML – DEEPL > Credits

    Wenn ich WPML kaufe und Creditpakete für ca. 60.000 Credits > mit diesen dann eine Übersetzung machen und WPML dann kündige.

    Muss ich für die Übersetzungen weiter zahlen, obwohl diese schon auf meinen Projekt live sind?

    • Hallo:
      Sobald Sie die Credits bezahlt und die Übersetzung auf Ihrer Website vorgenommen haben, bleiben die Inhalte erhalten, auch wenn Sie das Abonnement kündigen.
      Was Sie bereits übersetzt haben, bleibt erhalten.

  2. Hello support,

    wenn ich das wpml kaufe, kann ich die sprachenauswahl für seitenbesucher überall platzieren?

    im menü oder im footer usw?

    nach der installation, von dem produkt Multilingual CMS wird meine seite automatisch auf zum beispiel von deutsch auf französisch übersetzt? Der seitenbesucher kann dann die sprache Wählen?

    ich muss nicht jede seite manuell übersetzen?

    dürfte ich eine beispielsseite haben wo das installiert ist?

    lg

  3. Hallo Mercedes,

    ich möchte „nur“ eine separate URL für Schweizer Kunden einrichten. Ist dies mit WPML möglich? Die Inhalte sind bis auf eine Seite 100% identisch. Über WPML->Sprachen ->Sprach-URL-Format kann ich die URL Pro Sprache angeben. Bei (DE) https://www.blizz-z-showroom.de und für (CH) https://www.blizz-z-showroom.ch.

    Muss ich alle Seiten „übersetzen“ oder können die Seiten in „beiden“ Sprachen angezeigt werden – ausgenommen von der eine Ausnahme.

    Kann WPML auch anhand der IP filtern welche URL angezeigt wird?

    Danke.

  4. Hallo,
    wir benötigen eine Lizenz, können aber nur auf Rechnung kaufen. Wie gehen wir hier vor? Die Lizenz muss bereits am 15.4. installiert sein.
    Vielen Dank für eine rasche Benachrichtigung.
    MfG
    Anita Baumann

    • Hallo, ich bin mir nicht sicher, ob ich verstehe, was Sie meinen, dass Sie eine Lizenz für ein Konto benötigen. Wenn Sie bereits ein WPML-Konto haben und Ihre Lizenz erneuern müssen, melden Sie sich bitte an und gehen Sie dann zur Kaufseite und fügen Sie das gewünschte Paket dem Warenkorb hinzu.

      Wenn Sie Ihr WPML-Konto noch nicht haben, kaufen Sie es einfach und dann wird automatisch ein WPML-Konto für Sie erstellt.

  5. Hallo,

    vielen Dank für Ihre Nachricht.

    ich wünsche mir Kauf auf Rechnung. Bisher hat unsere Agentur die Lizenz erworben und uns weiter berechnet. Das geht nun nicht mehr. Wir benötigen den Plug-in Schlüssel so schnell wie möglich, da die Lizenz am 14.4. abläuft.

    Viele Grüße
    Anita Baumann

  6. Hallo,

    unsere Agentur ist auf der Suche nach einem Plugin für Website Übersetzung. Soweit so gut.
    Mir wieder leider nur das Credit System nicht ganz klar. Ich lese im Forum immer, weisen sie ihrer website einige Credit zu… aber ich möchte gerne wissen wie viele Credits benötigt werden, um eine „kleine Website mit ca. 5000 Wörter automatisch zu übersetzen.
    Als eine Übersicht wie viele creadits für wieviele Wörter gelten oder wie dieses System sonst aufgebaut ist.

    LG Johanna E.

  7. Hallo, ich würde WPML gerne für diese 3 Webseiten nutzen. Ich habe keine Ahnung wie viele Wörter die Seiten verwenden. Außerdem kommen noch weitere Artikel dazu. So 90% sind fertig. Können Sie mir ein Angebot machen für ein Jahr und was kostet es mich die nächsten Jahre.

    Nette Grüße,

    Stefan Lob

  8. Danke das habe ich schon gesehen aber wie weis ich wieviele Wörter auf den drei Webseiten sind und wieviele Wörter sind 90.000 Credits? 25000?

    • Yes, you can use your credit card. On the „checkout“ page you will see a link entitled „Use a different payment processor“ (at the bottom of the page, under the orange button). Please click on it.

  9. Hallo, wir würden gerne Ihr Plugin für unsere Webseite nutzen. Mir ist aber nicht ganz klar, welche Funktionen in der „Mehrsprachiger Blog“-Option enthalten sind. Also, sind da z.B. auch die Übersetzung von URLs, Links, von Bildern, von Menüs mit dabei oder erst im nächst-höheren Paket?
    Wir benötigen zur Zeit keine automatische Übersetzung, da wir intern übersetzte Texte haben. Unsere Webseite wird gerade auf den Divi-Builder umgestellt.
    Herzliche Grüße,
    Julia

    • Verlängerungen sind optional und Sie können weiterhin WPML-Plugins (diejenigen, die Sie auf einer WordPress-Site installiert haben) verwenden, auch wenn Sie Ihr Abonnement kündigen. Um Ihr Abonnement zu kündigen, müssen Sie sich bei Ihrem WPML-Konto anmelden und dort finden Sie die Option, es zu kündigen.

  10. Hallo,

    wir würden gerne WPML nutzen, stellen uns jedoch vorab unter anderem noch die folgende Frage: Gibt es eine Möglichkeit, das Plugin auf einer Testumgebung zu testen, ohne dafür die im jeweiligen Paket enthaltenen Credits für automatische Übersetzungen bereits zu verbrauchen? Wir wären zum Beispiel gerne in der Lage, die drei verfügbaren Translation Services mit Blick auf die Qualität der automatischen Übersetzungen stichprobenartig miteinander zu vergleichen um sinnvoll entscheiden zu können, welche wir dann für die Live-Seite dauerhaft nutzen möchten. Eine richtige Testversion in dem Sinne gibt es ja leider nicht.

    Vielen Dank vorab für Ihre/Eure Rückmeldung!

    Herzliche Grüße,
    Michael

    • Hallo, Sie können keine automatischen Übersetzungsoptionen verwenden, ohne Übersetzungsguthaben zu verwenden. Aber um die Qualität der drei von uns bereitgestellten Engines (Microsoft, Google und DeepL) zu überprüfen und zu vergleichen, müssen Sie nicht viele Credits verwenden. Beim Kauf von WPML erhalten Sie 90.000 Übersetzungs-Credits kostenlos. Wenn Sie also Ihre Test-Site registrieren, weisen Sie Ihrer Test-Site bitte nur einen Teil Ihrer Credits zu (Sie weisen jeder Ihrer Sites in Ihrem WPML-Konto Credits zu) – sagen wir 3.000 Credits. Damit können Sie einige mittelgroße Seiten übersetzen. Sobald Sie wissen, welche Übersetzungsmaschine die beste Qualität bietet, können Sie dieser Seite mehr Credits zuweisen oder Sie können die Pay-as-you-go-Option verwenden, die die günstigste Art ist, für Credits zu bezahlen, und Sie können 2000 Credits verwenden jeden Monat kostenlos.

  11. Hallo,

    ich möchte WPML gerne kaufen. Kann ich mit den 90.000 Credits meine Website automatisch übersetzen?

    Wieviele Wörter entspricht 90.000 Credits?
    Leider ist meine Wahrnehmung getrübt.

    Danke für ihr Feedback!
    Andreas

  12. Hallo,

    muss ich jedes Jahr für eine Accountverlängerung bezahlen? Kann man das nicht stornieren?
    Und was passiert mit den Inhalten und der Funktionalität des Plugins wenn man kündigt?
    Danke.

    • Hallo,
      Verlängerungen sind optional und Sie können weiterhin WPML-Plugins verwenden (aber nur die Plugins, die Sie auf Ihrer Website installiert haben, als Ihr WPML-Abonnement aktiv war, Sie können WPML nicht ohne ein aktives Abonnement auf neuen Websites installieren). Sie verlieren Ihre Übersetzungen auch dann nicht, wenn Sie Ihr WPML-Abonnement nicht erneuern.

      Kurz gesagt: Ihre bestehende Website funktioniert auch ohne Verlängerung weiter, aber Sie erhalten keine neuen Versionen von WPML.

  13. Hallo,

    meine eigene Lizenz ist abgelaufen. Kann ich die Lizenz für einen Kunden unabhängig davon übertragen oder muß ich meine eigene Lizenz vorher erneuern?

    Besten Gruß,
    Steffen

  14. Hallo,
    bin noch kein Kunde, möchte ein Paket erwerben, aber wir möchten nicht mit paypal arbeiten, welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es noch?
    Danke

    • Hallo Marion,
      Sie können direkt mit Ihrer Kreditkarte bezahlen, indem Sie beim Bezahlvorgang Alternative Zahlungsabwicklung auswählen.

      Grüße

    • Ja, Sie können direkt per Kreditkarte bezahlen, indem Sie während des Bezahlvorgangs Alternative Zahlungsabwicklung auswählen.

      Grüße,

Eine Antwort hinterlassen

Please stay on topic and be respectful to others. If you need help with issues not related to this post, use our Support Forum to start a chat or submit a ticket.

Sie können diese Tags verwenden:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>