Skip Navigation

Sie haben eine Frage? Sie möchten nähere Informationen? Schreiben Sie uns hier einen Kommentar und erhalten Sie eine Antwort.

2.153 Antworten zu “Fragen vor dem Kauf”

  1. Hallo,

    ich verstehe das Preismodell mit der automatischen Übersetzung nicht so wirklich.

    Wir wollen im ersten Step eine Website mit ca. 14300 Wörtern in 4 Sprachen übersetzen lassen.
    Unsere Wahl wäre dann das „Multilingual CMS“ Paket.

    Benötigen wir dann noch weitere Credits zur Übersetzung? Werden die Credits auf die Wörter der Ursprungs-Website berechnet? Oder muss ich für jede Übersetzung in eine andere Spreche erneut Credits nutzen?

    LG
    Chris

  2. Guten Tag,

    wir würden gerne WPML für ein Website Projekt einsetzen, haben aber dazu vorab noch Fragen in Bezug auf die Funktionalität.
    Ist es möglich mit WPML für die verschiedenen SPrachversionen der Website auch individuelle Strukturen und Menus zuzulassen? Zum Beispiel möchten wir nicht alle deutschen Seiten ins englische übersetzen und würden gerne bei der engl. Überstzung der Website eine angepasste Seitenstruktur/Menu darstellen.

    Wäre folgendes möglich:
    – Sprach-Varianten von Menüs, da die unterschiedlichen Sprachen eventuell unterschiedliche Menü-Strukturen haben wie z. B. unterschiedliche Anzahl an Menüpunkten und Unterpunkten?

    – Freie Auswahl/Zuweisung von Seiten als Sprachvariante für eine gegebene Sprache, da es sein kann, dass wir einzelne Sektionen einer Seite z.B. „Bekannt aus…“ auf DE haben werden, aber möglicherweise in EN und PL nicht?

    Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir dazu Auskunft geben könnten. Besten Dank und viele Grüße,
    Benjamin Rill

    • Hallo, Ja, mit WPML können Sie bei Bedarf für jede Sprache einen etwas anderen Satz von Seiten haben. Sie können einige Ihrer Seiten unübersetzt lassen, Sie können sogar Seiten in Sekundärsprachen ohne ihr Gegenstück in der Originalsprache erstellen. Und ja, Sie können Menüs auch manuell verwalten – wir bieten beide Möglichkeiten: Menüs synchronisieren oder manuell verwalten.

  3. Ich möchte gerne meine LifeTime Lizenz von 2018 verkaufen, weil ich krankheitsbedingt keine WPML Anwendung mehr brauche.

    zwei Fragen:
    1.Woran kann ich erkennen, wieviele Seiten ich mit meiner Lizenz verwalten kann?
    2. Kann der neue Käufer der Lizenz dann seine Daten im Account eintragen?

    Vielen Dank

    • Hallo joerg,
      Es tut mir leid, das zu hören. Das Abonnement kann nicht weiterverkauft werden.
      Mit der lebenslangen Lizenz können Sie unbegrenzt viele Websites registrieren. Wenn Sie das Konto an eine andere Person übertragen möchten, müssen Sie lediglich die persönlichen Daten Ihres Kontos in den Einstellungen bearbeiten

      Grüße

Eine Antwort hinterlassen

Bitte hinterlassen Sie hier nur Kommentare über diese Seite.
Technischen Support finden Sie in unserem Forum, in dem Sie auch Vorschläge zu Funktionen los werden können. Wir warten auf Sie!

Sie können diese Tags verwenden:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>