Skip Navigation

Sie haben eine Frage? Sie möchten nähere Informationen? Schreiben Sie uns hier einen Kommentar und erhalten Sie eine Antwort.

2.062 Antworten zu “Fragen vor dem Kauf”

  1. Hallo,

    wir haben eine Webseite auf deutsch und haben die Texte bereits übersetzt.
    Jetzt brauchen wir eine Lösung um lediglich die Mehrsprachigkeit auf der Seite einzustellen, sodass, wir auswählen können auf welcher Sprache die Webseite dardestellt wird.

    Eine Übersetzungsfunktion benötigen wir nicht.

    Können Sie hier ein WordPress PlugIn empfehlen, welches diese Funktion anbietet?
    Am besten möglichst günstig.

    Viele Grüße,
    Kilian

    • Hallo,
      Mit WPML-Plugins können Sie Ihre Site in anderen Sprachen anzeigen. Sie müssen jedoch die folgenden Schritte ausführen:
      1. Konfigurieren Sie Ihre Site so, dass diese Sprachen hinzugefügt werden
      2. Wählen Sie die Seiten aus, die Sie übersetzen möchten
      3. Sie können Ihre Seiten entweder selbst übersetzen oder unseren ATE-Editor verwenden, der maschinelle Übersetzungen bereitstellt. Sie müssen jedoch ausgewählte Seiten an unseren ATE-Editor „senden“. Es wird nicht automatisch passieren.

      Hier sind die unterstützten Sprachen:
      https://ate.wpml.org/mt_langs
      wenn Sie maschinelle Übersetzungen benötigen.

      Mehr über ATE:
      https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/

  2. Guten Tag
    Muss der Kauf von 159.- jedes Jahr nochmals vorgenommen werden oder ist dies ein einmaliger Betrag?
    Vielen Dank für die Antwort.
    Freundliche Grüsse
    K. W.

  3. Hello,
    i’ve been using WPML in a previous project and have been quite satisfied with it in the past. Now i’m planning on using WPML in a couple of projects for our agency. But in order to do so, i would need to make a few offers to our clients first.

    I would like to include an offer from one of your recommended translation-offices. Could you maybe send me a list of offices suited for a translation from german to english in WPML, before i buy the plugin? (So i can include a price for translation into my offer.)

    Thanks in advance and best regards
    David Schröder
    hbwa

  4. Wieviel zeitlichen Aufwand würden sie schätzen, um eine Seite mehrsprachig zu erstellen? Ich muss eine Offerte machen und würde das erste mal mit wpml arbeiten.

    • Hallo,
      Wenn Sie zum ersten Mal hier sind, dauert es länger. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Thema mit WPML kompatibel ist.
      https://wpml.org/theme/
      und es wird Ihnen helfen, Zeit zu sparen.

      Für eine typische Site würde ich sagen, dass es mit einigen Pausen 2 Wochen dauern wird. Wenn ich eine typische Site mehrsprachig machen muss (und ich bin erfahren), brauche ich 4-5 Tage, ein paar Stunden pro Tag.

  5. Hallo WPML Team,

    da ich für einen Kunden demnächst eine Webseite mit Unterstützung von verschiedenen Sprachen erstellen werde und dabei das Colibri-Theme verwenden wollte, habe ich mich hier zuvor umgeschaut und bin in Ihrem Supportbereich auf ein Problem eines anderen Webdesigners mit dem Colibri Theme gestoßen.
    Gibt es diesbezüglich von Ihrer Seite neue Infos zur Kompatibilität?
    Da ich bei Colibri die Pro Version nutzte, habe ich parallel beim Service-Team eine Anfrage gestellt.

    Vielen Dank im Voraus
    Mit freundlichen Grüßen
    Heiko M.

  6. Hallo,

    leider kann ich meine Bestellung auf Ihrer Seite nicht beenden, weil folgende Meldung kommt:

    Unable to verify captcha.

    Ich habe es mit verschiedenen Browsern versucht, ohne Erfolg. Ich nehme an, dass irgend etwas im Hintergrund die Verifizierung blockiert.

    Grüße,
    Dubravka Copony

    • Hallo:
      Sie sollten kaufen können. Alle anderen Bestellungen laufen auf OK. Können Sie versuchen, den Cache zu leeren?

      Ich warte auf deine Antwort.

      Vielen Dank

  7. Hallo Mercedes,

    besteht die Möglichkeit die Zahlung per Rechnung abzuwickeln?

    Der Kreditkartenprozess und die Möglichkeit über PayPal zu zahlen sind nicht möglich.

    Vielen Dank!
    Sascha

    • Hallo Sascha,
      Ich fürchte nicht. Sie können auch direkt mit Ihrer Debit- / Kreditkarte bezahlen, indem Sie an der Kasse Alternative Zahlungsmethode auswählen.

    • Hallo Martin,
      Meinen Sie eine Überweisung? Ich fürchte, wir akzeptieren sie nicht. Sie können mit Ihrer Debit- / Kreditkarte oder PayPal bezahlen.

Eine Antwort hinterlassen

Bitte hinterlassen Sie hier nur Kommentare über diese Seite.
Technischen Support finden Sie in unserem Forum, in dem Sie auch Vorschläge zu Funktionen los werden können. Wir warten auf Sie!

Sie können diese Tags verwenden:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>