{"id":17988416,"date":"2026-04-22T14:31:06","date_gmt":"2026-04-22T14:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/faq\/wie-kann-ich-teammitglieder-zu-meinem-wpml-konto-hinzufuegen\/"},"modified":"2026-04-22T15:43:59","modified_gmt":"2026-04-22T15:43:59","slug":"wie-kann-ich-teammitglieder-zu-meinem-wpml-konto-hinzufuegen","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/wpml.org\/de\/faq\/wie-kann-ich-teammitglieder-zu-meinem-wpml-konto-hinzufuegen\/","title":{"rendered":"Wie kann ich Teammitglieder zu meinem WPML-Konto hinzuf\u00fcgen?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Sie k\u00f6nnen Teammitglieder hinzuf\u00fcgen, um Ihre t\u00e4glichen Aufgaben \u00fcber den Bildschirm \u201eMein Team\u201c in Ihrem WPML-Kontobereich zu verwalten.<\/p>\n\n<p>Es gibt drei Arten von Teammitgliedern, die Sie in WPML-Konten hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Entwickler<\/strong> \u2013 F\u00fcr Personen, die Websites mit WPML erstellen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finanzmanager<\/strong> \u2013 Die Person, die das Abonnement und die Zahlungsmethode verwaltet<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inhaltsmanager<\/strong> \u2013 F\u00fcr Personen, die die \u00dcbersetzungen der Website verwalten<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hinzuf\u00fcgen eines Teammitglieds<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Melden Sie sich in Ihrem <a href=\"https:\/\/wpml.org\/de\/account\/\">WPML-Konto<\/a> an. <\/li>\n\n\n\n<li>Klicken Sie unter <strong>Konto und Zahlungen<\/strong> auf <strong>Mein Team<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Geben Sie die E-Mail-Adresse eines neuen Benutzers ein, weisen Sie ihm seine Rolle zu und klicken Sie auf <strong>Benutzer hinzuf\u00fcgen<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"90a916e897100d427549f744601ffc4d\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"634\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1-1024x634.png\" alt=\"Add team members screen\" class=\"wp-image-17988011\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1-1024x634.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1-300x186.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1-150x93.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1-768x476.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1-1536x951.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Add-team-members-screen-1.png 1718w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Bildschirm \u201eTeammitglieder hinzuf\u00fcgen\u201c<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entfernen eines Teammitglieds<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Klicken Sie in Ihrem WPML-Konto auf <strong>Mein Team<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Suchen Sie den Benutzer, den Sie entfernen m\u00f6chten, und klicken Sie auf das Papierkorbsymbol auf der rechten Seite. <\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"4305721451074fb05b82ddabdec85d09\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"658\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member-1024x658.png\" alt=\"Trashing a team member\" class=\"wp-image-17987974\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member-1024x658.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member-300x193.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member-150x96.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member-768x493.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member-1536x987.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trashing-a-team-member.png 1784w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Ein Teammitglied entfernen<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie k\u00f6nnen Teammitglieder hinzuf\u00fcgen, um Ihre t\u00e4glichen Aufgaben \u00fcber den Bildschirm \u201eMein Team\u201c in Ihrem WPML-Kontobereich zu verwalten.<\/p>\n","protected":false},"author":578773,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"faq-category":[28291],"class_list":["post-17988416","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-category-kontoverwaltung"],"spectra_custom_meta":{"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1776872639"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_views_template":["0"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_wpml_word_count":["204"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17988416.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:6:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:9:\"core\/list\";i:2;s:14:\"core\/list-item\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"toolset-blocks\/image\";i:5;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778324864\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomer Helzer","author_link":"https:\/\/wpml.org\/de\/author\/tomer-h\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sie k\u00f6nnen Teammitglieder hinzuf\u00fcgen, um Ihre t\u00e4glichen Aufgaben \u00fcber den Bildschirm \u201eMein Team\u201c in Ihrem WPML-Kontobereich zu verwalten.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/17988416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/578773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/17988416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17988417,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/17988416\/revisions\/17988417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17988416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faq-category?post=17988416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}