{"id":15654293,"date":"2024-05-22T07:22:23","date_gmt":"2024-05-22T07:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/documentation-3\/ratgeber-zum-loslegen\/einstellung-der-sprachen\/einstellen-der-wordpress-verwaltungssprache\/"},"modified":"2024-05-24T08:37:52","modified_gmt":"2024-05-24T08:37:52","slug":"einstellen-der-wordpress-verwaltungssprache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/de\/documentation-3\/ratgeber-zum-loslegen\/einstellung-der-sprachen\/einstellen-der-wordpress-verwaltungssprache\/","title":{"rendered":"Einstellen der WordPress-Verwaltungssprache"},"content":{"rendered":"

WordPress erm\u00f6glicht es den Benutzern, die Sprache der Verwaltung zu \u00e4ndern. So k\u00f6nnen verschiedene Benutzer mit Profilen auf Ihrer Website den WordPress-Admin in ihrer eigenen Sprache sehen.<\/p>\n

Die Verwaltungssprache ist unabh\u00e4ngig von der Sprache des Frontends der Website<\/h2>\n

Wenn wir \u00fcber die Sprache der Website sprechen, denken wir immer an die Frontend-Sprache – die, die die Besucher sehen. Es gibt jedoch noch einen anderen Fall – die WordPress Verwaltungssprache.<\/p>\n

Seit WordPress Version 4.7 k\u00f6nnen verschiedene Benutzer ihre bevorzugte Verwaltungssprache mit Hilfe der WordPress-Sprachauswahl einstellen. Auf diese Weise sehen sie die WordPress-Oberfl\u00e4che in ihrer Sprache und k\u00f6nnen Inhalte leichter verwalten.<\/p>\n

Um verschiedene Verwaltungssprachen einstellen zu k\u00f6nnen, sollten Sie zun\u00e4chst \u00dcbersetzungen f\u00fcr WordPress in verschiedene Sprachen installieren. WPML \u00fcbernimmt dies f\u00fcr Sie und installiert automatisch die \u00dcbersetzung f\u00fcr WordPress selbst.<\/p>\n

Wie Benutzer ihre Verwaltungssprache einstellen<\/h2>\n

Um ihre eigene Verwaltungssprache zu w\u00e4hlen, sollten Benutzer auf die Seite Benutzer <\/strong>\u2192 Profil<\/strong> gehen und die Option Sprache <\/strong>im Abschnitt Pers\u00f6nliche Optionen <\/strong>verwenden.<\/p>\n

\"Ausw\u00e4hlen<\/a>
Ausw\u00e4hlen einer ma\u00dfgeschneiderten WordPress-Verwaltungssprache<\/figcaption><\/figure>\n

Die Hauptsprache der Website ist standardm\u00e4\u00dfig ausgew\u00e4hlt. Klicken Sie auf das Dropdown-Men\u00fc, um die anderen auf der Website verf\u00fcgbaren Sprachen zu sehen.<\/p>\n

Bequeme Bearbeitung von Inhalten f\u00fcr RTL\/LTR Websites<\/h2>\n

Wenn Sie Inhalte bearbeiten, ist es wichtig, dass die WordPress-Verwaltung in der gleichen Richtung (von rechts nach links oder von links nach rechts) wie der Inhalt angezeigt wird. Wenn Sie RTL-Inhalte (Arabisch, Farsi, Hebr\u00e4isch usw.) bearbeiten und die WordPress-Verwaltung auf Englisch angezeigt wird, kann die Bearbeitung schwierig sein.<\/p>\n

WPML bietet Ihnen die M\u00f6glichkeit, dies auf der Seite Profil <\/strong>zu aktivieren.<\/p>\n

\"Option,<\/a>
Option, um die Sprache des Administrators mit der Sprache des Bearbeiters identisch zu machen<\/figcaption><\/figure>\n

Markieren Sie im Abschnitt WPML-Spracheinstellungen<\/strong> das Kontrollfeld Adminsprache als Bearbeitungssprache festlegen<\/strong>, um die Sprache der WordPress-Administration dynamisch an die Sprache des Inhalts anzupassen. Wenn Sie also englische Inhalte bearbeiten, ist der Admin in Englisch und von links nach rechts angeordnet. Wenn Sie arabische Inhalte bearbeiten, wird der WordPress-Admin in arabischer Sprache angezeigt und von rechts nach links dargestellt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WordPress erm\u00f6glicht es den Benutzern, die Sprache der Verwaltung zu \u00e4ndern. So k\u00f6nnen verschiedene Benutzer mit Profilen auf Ihrer Website den WordPress-Admin in ihrer eigenen Sprache sehen. Die Verwaltungssprache ist unabh\u00e4ngig von der Sprache des Frontends der Website Wenn wir \u00fcber die Sprache der Website sprechen, denken wir immer an die Frontend-Sprache – die, die […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1439,"menu_order":76,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-15654293","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"ratings_users":["0"],"ratings_score":["0"],"ratings_average":["0"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1716539873"],"_views_template":["0"],"wpcf-unformatted-code":[""],"_wpml_media_duplicate":["0"],"_wpml_media_featured":["1"],"wpcf-price-increase-show-from":[""],"wpcf-price-increase-show-till":[""],"_wp_page_template":["default"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_yoast_wpseo_metadesc":["Mit WPML k\u00f6nnen WordPress-Benutzer das Admin-Panel in ihrer Sprache sehen. Die Verwaltungssprache ist unabh\u00e4ngig von den Frontend-Sprachen der Website."],"_wpml_word_count":["431"],"_uag_css_file_name":["uag-css-15654293.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:1:{i:0;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778536192\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Amir","author_link":"https:\/\/wpml.org\/de\/author\/amir\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"WordPress erm\u00f6glicht es den Benutzern, die Sprache der Verwaltung zu \u00e4ndern. So k\u00f6nnen verschiedene Benutzer mit Profilen auf Ihrer Website den WordPress-Admin in ihrer eigenen Sprache sehen. Die Verwaltungssprache ist unabh\u00e4ngig von der Sprache des Frontends der Website Wenn wir \u00fcber die Sprache der Website sprechen, denken wir immer an die Frontend-Sprache – die, die…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15654293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15654293"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15654293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15666234,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15654293\/revisions\/15666234"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15654293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=15654293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}