{"id":17964805,"date":"2026-04-09T09:47:48","date_gmt":"2026-04-09T09:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/account\/vereinbarung-zur-datenverarbeitung\/"},"modified":"2026-04-09T09:47:48","modified_gmt":"2026-04-09T09:47:48","slug":"vereinbarung-zur-datenverarbeitung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/de\/account\/vereinbarung-zur-datenverarbeitung\/","title":{"rendered":"Vereinbarung zur Datenverarbeitung"},"content":{"rendered":"

Diese Vereinbarung (die \u201e<\/span>DPA<\/strong>\u201c) ist auf das fr\u00fcheste Datum datiert, an dem wir begonnen haben, Ihnen die Services bereitzustellen (das \u201eStartdatum\u201c), und erg\u00e4nzt unsere <\/span>Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a><\/span> (im Folgenden die \u201e<\/span> Bedingungen<\/strong>\u201c) sowie unsere <\/span>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><\/span> (im Folgenden die \u201e<\/span>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong>\u201c), wie sie von Zeit zu Zeit zwischen Ihnen und uns aktualisiert wird, oder eine andere Vereinbarung, die Ihre Nutzung der Services regelt (zusammen mit der DPA, den Bedingungen und der Datenschutzerkl\u00e4rung die \u201e<\/span>Vereinbarung<\/strong>\u201c). Diese DPA ist eine Vereinbarung zwischen Ihnen und der von Ihnen vertretenen Einheit (\u201eKunde\u201c, \u201eSie\u201c oder \u201eIhr\u201c) und OnTheGoSystems Limited (\u201e <\/span>wir<\/strong>\u201c, \u201e<\/span>uns<\/strong>\u201c oder \u201e<\/span>unser<\/strong>\u201c) im Rahmen der Vereinbarung.<\/span><\/p>\n

DIE PARTEIEN VEREINBAREN FOLGENDES:<\/strong><\/p>\n

1. DEFINITIONEN UND AUSLEGUNG<\/strong><\/p>\n

1.1. Die nachstehenden Definitionen haben folgende Bedeutung:<\/span><\/p>\n

\u201eVerantwortlicher<\/strong>\u201c<\/span>, <\/span>\u201eBetroffene Person<\/strong>\u201c<\/span>, <\/span>\u201ePersonenbezogene Daten<\/strong>\u201c<\/span>, \u201e<\/span>Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten<\/strong>\u201c, \u201e<\/span>Verarbeitung<\/strong>\u201c (einschlie\u00dflich der Ableitungen \u201e<\/span>verarbeitet<\/strong>\u201c und \u201e<\/span>verarbeiten<\/strong>\u201c) und \u201e<\/span>Auftragsverarbeiter<\/strong>\u201c haben die in der DSGVO angegebenen Bedeutungen oder, soweit relevant, die Bedeutung der im Wesentlichen gleichwertigen Begriffe in anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen;<\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>Datenschutzgesetze<\/strong>\u201c bezeichnet alle anwendbaren Gesetze in Bezug auf die Verarbeitung, den Datenschutz und die Nutzung personenbezogener Daten, einschlie\u00dflich: (i) der DSGVO; (ii) der UK DSGVO; (iii) Gesetze, die eines der vorgenannten Gesetze umsetzen, ersetzen, erweitern, neu erlassen, konsolidieren oder \u00e4ndern; (iv) entsprechende nationale Gesetze oder Vorschriften; und (v) entsprechende Leitlinien, Kodizes oder Zertifizierungsmechanismen der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde in Bezug auf solche Gesetze; <\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>(Ihre) personenbezogenen Daten<\/strong>\u201c bezeichnet personenbezogene Daten, die uns von Ihnen (oder f\u00fcr Sie) im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung bereitgestellt oder zur Verf\u00fcgung gestellt werden (oder f\u00fcr Sie erhoben oder erstellt werden).<\/span><\/p>\n

1.2. Alle gro\u00dfgeschriebenen W\u00f6rter, die nicht in der obigen Klausel 1.1 genannt sind, haben die Bedeutung und Definition, die ihnen entweder in der Datenschutzerkl\u00e4rung oder in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zugewiesen wird.<\/span><\/p>\n

1.3. Bezugnahmen auf Gesetze umfassen untergeordnete Rechtsvorschriften und bedeuten dieses Gesetz in der jeweils ge\u00e4nderten oder neu erlassenen Fassung. <\/span><\/p>\n

1.4. Im Falle von Unstimmigkeiten, \u00dcberschneidungen oder Redundanzen zwischen dieser DPA und den Bedingungen oder der Datenschutzerkl\u00e4rung haben die in dieser DPA festgelegten Bestimmungen in allen F\u00e4llen Vorrang.<\/span><\/p>\n

1.5. Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten der DSGVO unterliegt, bedeutet eine Bezugnahme auf eine \u201erechtliche Verpflichtung\u201c in dieser Vereinbarung eine Verpflichtung nach Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats.<\/span><\/p>\n

2. VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. 2.1. Die Parteien vereinbaren und erkennen an, dass OnTheGoSystems Limited ein Auftragsverarbeiter ist, der ausschlie\u00dflich auf dokumentierte Weisungen des Kunden handelt. Gegenstand und Dauer der Verarbeitung, Art und Zweck der Verarbeitung, die Arten personenbezogener Daten sowie die Kategorien betroffener Personen sind in Anhang 1 aufgef\u00fchrt. Besondere Kategorien personenbezogener Daten werden ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden nicht verarbeitet. <\/span><\/li>\n
  2. 2.2. Die Parteien m\u00fcssen m\u00f6glicherweise jeweils als getrennte Verantwortliche personenbezogene Daten der Vertreter der jeweils anderen Partei verarbeiten. Wir k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten au\u00dferdem in bestimmter Hinsicht als eigenst\u00e4ndiger Verantwortlicher zum Zweck der Erbringung der Services verarbeiten, wie von den Parteien vereinbart. <\/span><\/li>\n
  3. 2.3. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung, soweit dies zur Erbringung der Services erforderlich ist.<\/span><\/li>\n
  4. 2.4. Wir werden: (i) alle Ihre personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzgesetzen einhalten und verarbeiten; (ii) mit dem Kunden bei Datenschutz-Folgenabsch\u00e4tzungen und Konsultationen mit (oder Meldungen an) Aufsichtsbeh\u00f6rden sowie bei der Beantwortung von Fragen oder Untersuchungen durch Regulierungs- oder Aufsichtsbeh\u00f6rden zusammenarbeiten und ihn unterst\u00fctzen; (iii) sicherstellen, dass unsere Richtlinien, Ma\u00dfnahmen und Verfahren die Datenschutzgesetze erf\u00fcllen, umsetzen und einhalten, und sicherstellen, dass wir \u00fcber alle erforderlichen geeigneten Ma\u00dfnahmen verf\u00fcgen, um zu gew\u00e4hrleisten, dass die Datenverarbeitung auf einer Rechtsgrundlage erfolgt, dass wir erforderlichenfalls Einwilligungen einholen und dass alle erforderlichen Hinweise vorhanden sind, um die rechtm\u00e4\u00dfige \u00dcbermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Drittempf\u00e4nger f\u00fcr die Dauer und Zwecke dieser Vereinbarung zu erm\u00f6glichen. Wir werden die Hinweise und Richtlinien regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcfen und bei Bedarf aktualisieren, um sicherzustellen, dass die Informationspflichten erf\u00fcllt werden und dass etwaige \u00c4nderungen den betroffenen Personen unverz\u00fcglich mitgeteilt werden. <\/span><\/li>\n
  5. 2.5. Sie werden: (i) gew\u00e4hrleisten, dass die im Rahmen dieser Vereinbarung beauftragte Verarbeitung sowie die damit verbundene Weitergabe personenbezogener Daten in strikter \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzgesetzen erfolgt; (ii) uns Ihre personenbezogenen Daten \u00fcbermitteln; (iii) vor und w\u00e4hrend der Verarbeitung sicherstellen, dass wir die Datenschutzgesetze einhalten; (iv) <\/span>das Recht haben, nach angemessener vorheriger Ank\u00fcndigung und vorbehaltlich geeigneter Schutzma\u00dfnahmen die Verarbeitung zu \u00fcberwachen, einschlie\u00dflich durch Durchf\u00fchrung von Inspektionen und Audits oder durch Heranziehung relevanter Compliance-Berichte;<\/span> (v) wechselseitig die in dieser Vereinbarung festgelegten Verpflichtungen einhalten, soweit anwendbar, und (vi) alle sonstigen Verpflichtungen, die sich aus der geltenden und anwendbaren Gesetzgebung ergeben. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    3. UNSER PERSONAL<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. 3.1. Wir stellen sicher, dass unser Personal in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten einer angemessenen vertraglichen oder gesetzlichen Vertraulichkeitspflicht unterliegt.<\/span><\/li>\n
    2. 3.2. Unser Personal stellt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein, sobald dies zur Erbringung der Services nicht mehr erforderlich ist, es sei denn, es besteht eine rechtliche Verpflichtung, Ihre personenbezogenen Daten aufzubewahren. Nach Ihrer Wahl werden wir diese Daten sicher l\u00f6schen oder zur\u00fcckgeben und Ihnen schriftlich best\u00e4tigen, dass wir (einschlie\u00dflich unserer Konzerngesellschaften) und jeder Subunternehmer dies getan haben. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      4. SICHERHEIT<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. 4.1. Die Parteien gew\u00e4hrleisten, dass sie geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen umgesetzt haben und aufrechterhalten werden, um Ihre personenbezogenen Daten vor einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten zu sch\u00fctzen, die jederzeit mindestens den nach den Datenschutzgesetzen erforderlichen Standards entsprechen.<\/span><\/li>\n
      2. 4.2. Wir stellen sicher, dass wir geeignete technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen eingerichtet haben, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugter oder unrechtm\u00e4\u00dfiger Verarbeitung sowie vor unbeabsichtigtem Verlust oder unbeabsichtigter Zerst\u00f6rung oder Besch\u00e4digung personenbezogener Daten zu sch\u00fctzen, angemessen im Hinblick auf den Schaden, der aus der unbefugten oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Verarbeitung oder dem unbeabsichtigten Verlust, der Zerst\u00f6rung oder Besch\u00e4digung entstehen k\u00f6nnte, und die Art der zu sch\u00fctzenden Daten, unter Ber\u00fccksichtigung des Stands der technischen Entwicklung und der Kosten der Umsetzung etwaiger Ma\u00dfnahmen; dabei stellen wir sicher, dass die Verf\u00fcgbarkeit personenbezogener Daten und der Zugang dazu nach einem Vorfall zeitnah wiederhergestellt werden k\u00f6nnen, und bewerten und evaluieren regelm\u00e4\u00dfig die Wirksamkeit der von uns ergriffenen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        5. MELDUNG UND VERLETZUNGEN DES SCHUTZES PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. 5.1. Wenn wir eine Beschwerde, einen Anspruch oder eine Anfrage in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erhalten (insbesondere solche, die die Aus\u00fcbung von Rechten betroffener Personen betreffen), werden wir diese ohne unangemessene Verz\u00f6gerung an Sie weiterleiten und mit Ihnen zusammenarbeiten und Sie bei der Beantwortung unterst\u00fctzen, wie von Ihnen angewiesen.<\/span><\/li>\n
        2. 5.2. Wenn wir von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten Kenntnis erlangen, werden wir Sie ohne unangemessene Verz\u00f6gerung (und in jedem Fall innerhalb von 36 Stunden) benachrichtigen, die Verletzung untersuchen, etwaige Sch\u00e4den beheben\/mindern und ein erneutes Auftreten verhindern (wobei wir Ihnen fortlaufend detaillierte Informationen dazu bereitstellen) und bei der Information der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden oder betroffenen Personen kooperieren.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          6. SUBUNTERNEHMER<\/strong><\/p>\n

          Wir k\u00f6nnen Unterauftragsverarbeiter beauftragen oder unseren Konzerngesellschaften gestatten, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Wir treffen geeignete Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass solche Unterauftragsverarbeiter vertraglich an dieselben Verpflichtungen gebunden sind, die in dieser Vereinbarung enthalten sind, und bleiben Ihnen gegen\u00fcber vollumf\u00e4nglich haftbar f\u00fcr die Leistung eines Subunternehmers sowie f\u00fcr alle Handlungen oder Unterlassungen im Zusammenhang mit dessen Verarbeitung personenbezogener Daten. <\/span><\/p>\n

          7. DATEN\u00dcBERMITTLUNGEN<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. 7.1. Wir (oder ein Subunternehmer) werden Ihre personenbezogenen Daten nur in ein Land au\u00dferhalb des EWR oder an eine internationale Organisation \u00fcbermitteln, wenn eine solche \u00dcbermittlung geeigneten Garantien unterliegt und ansonsten den Datenschutzgesetzen entspricht.<\/span><\/li>\n
          2. 7.2. F\u00fcr die bestm\u00f6gliche Erbringung der Services f\u00fcr Sie k\u00f6nnen wir oder unsere Unterauftragsverarbeiter bzw. Subunternehmer Ihre personenbezogenen Daten auf Servern au\u00dferhalb des EWR speichern. In solchen F\u00e4llen sind Standardvertragsklauseln oder alternativ Binding Corporate Rules oder alternative Verfahren, die in den Datenschutzgesetzen vorgesehen sind, sowie deren begleitende Anforderungen vorhanden und gelten f\u00fcr uns in der Form und Weise, die unserer Stellung als Auftragsverarbeiter Ihrer personenbezogenen Daten angemessen ist. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            8. AUFZEICHNUNGEN<\/strong><\/p>\n

            Wir f\u00fchren vollst\u00e4ndige und genaue Aufzeichnungen und Informationen, um unsere Einhaltung dieser DPA nachzuweisen (und stellen Ihnen diese auf Anfrage unverz\u00fcglich zur Verf\u00fcgung).<\/span><\/p>\n

            9. LAUFZEIT UND K\u00dcNDIGUNG<\/strong><\/p>\n

              \n
            1. 9.1. Diese Vereinbarung beginnt am Startdatum und gilt auf unbestimmte Zeit, sofern sie nicht von einer der Parteien gem\u00e4\u00df den Bedingungen unserer Zusammenarbeit und etwaigen Verpflichtungen in Bezug auf die Services gek\u00fcndigt wird.<\/span><\/li>\n
            2. 9.2. Die Vertraulichkeit gem\u00e4\u00df Abschnitt 10 dieser Vereinbarung bleibt auch nach K\u00fcndigung oder Ablauf dieser Vereinbarung bestehen und gilt auf unbestimmte Zeit fort.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              10. VERTRAULICHKEIT<\/strong><\/p>\n

              Die Parteien d\u00fcrfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der jeweils anderen Partei keine Informationen offenlegen, die in irgendeiner Form oder \u00fcber irgendein Medium, direkt oder indirekt, vor oder nach dem Datum dieser Vereinbarung im Zusammenhang mit der Verarbeitung sowie Informationen in Bezug auf die gesch\u00e4ftlichen Services, Finanzpl\u00e4ne, Rechte des geistigen Eigentums, Kunden, Lieferanten, Mitarbeiter, Pl\u00e4ne; das Know-how, Designs, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse, technische Informationen oder Software; sonstige Informationen, die jede von uns gegen uneingeschr\u00e4nkte Offenlegung sch\u00fctzen m\u00f6chte und die als vertraulich oder propriet\u00e4r gekennzeichnet sind oder ihrer Natur nach eindeutig vertraulich sind; sowie alle Erkenntnisse, Daten oder Analysen, die aus solchen Informationen abgeleitet werden, es sei denn, die Offenlegung ist in einem gerichtlichen oder beh\u00f6rdlichen Verfahren erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben. In einem solchen Fall informieren die Parteien einander im Voraus, um alle erforderlichen rechtlichen Vorkehrungen zu treffen, damit die Informationen im Rahmen der zwingenden Offenlegung gesch\u00fctzt sind. <\/span><\/p>\n

              11. FREISTELLUNG<\/strong><\/p>\n

              11.1. Jede Partei wird die andere Partei auf erstes Anfordern sch\u00fctzen und freistellen und sie jederzeit gesch\u00fctzt und freigestellt halten, im gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen nach anwendbarem Recht zul\u00e4ssigen Umfang, in Bezug auf alle Verst\u00f6\u00dfe und teilweisen oder vollst\u00e4ndigen Verletzungen der Datenschutzgesetze, einschlie\u00dflich solcher, die direkt oder indirekt aus oder im Zusammenhang mit einem Versto\u00df einer Partei gegen ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung entstehen.<\/span><\/p>\n

              11.2. Ungeachtet des Vorstehenden gilt: Falls wir als Auftragsverarbeiter die Bestimmungen dieser Vereinbarung aufgrund von Handlungen und\/oder Unterlassungen Ihrerseits nicht einhalten, haften Sie uns, den betroffenen Personen und den zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden gegen\u00fcber f\u00fcr diese Nichteinhaltung sowie f\u00fcr etwaige Verst\u00f6\u00dfe, die uns dadurch entstanden sind.<\/span><\/p>\n

              12. ANWENDBARES RECHT<\/strong><\/p>\n

                \n
              1. 12.1. Diese Vereinbarung sowie alle Streitigkeiten oder Anspr\u00fcche, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihr, ihrem Gegenstand oder ihrem Zustandekommen ergeben (einschlie\u00dflich au\u00dfervertraglicher Streitigkeiten oder Anspr\u00fcche), unterliegen dem Recht der Schweizerischen Eidgenossenschaft und sind nach diesem auszulegen; Gerichtsstand sind die Gerichte von Z\u00fcrich.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                13. MITTEILUNGEN<\/strong><\/p>\n

                  \n
                1. 13.1. Alle Mitteilungen und Kommunikationen im Rahmen dieser Vereinbarung m\u00fcssen schriftlich erfolgen und werden pers\u00f6nlich zugestellt, per Post versandt oder per E-Mail an die in der \u00dcberschrift dieser Vereinbarung angegebene Adresse bzw. E-Mail-Adresse oder an eine andere Adresse, die von den Parteien bei Adress\u00e4nderungen von Zeit zu Zeit mitgeteilt wird.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                  Anhang 1<\/strong><\/h2>\n

                  1. Informationen zur Verarbeitung<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. ART UND ZWECK DER VERARBEITUNG<\/span>:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    Der Kontext und die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind unsere Erbringung der Services, d. h. die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Entwicklung der Beziehung zwischen den Parteien, wie in den Bedingungen beschrieben, sowie die Verwaltung der Zusammenarbeit mit Dritten, die f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Beschaffung der Services erforderlich ist, und jene T\u00e4tigkeiten, die die Parteien von Zeit zu Zeit vereinbaren und die f\u00fcr die oben genannten Zwecke erforderlich sind, in \u00dcbereinstimmung mit dieser Vereinbarung.<\/span><\/p>\n

                      \n
                    1. DAUER DER VERARBEITUNG<\/span>:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns erfolgt so lange, wie die Vereinbarung, die die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Services bildet, in Kraft bleibt, und nach K\u00fcndigung oder Ablauf, soweit dies zur Erf\u00fcllung der L\u00f6sch-\/R\u00fcckgabepflichten in dieser Vereinbarung erforderlich ist.<\/span><\/p>\n

                      3. UMFASSTE PERSONENBEZOGENE DATEN:<\/strong><\/p>\n

                      Wir k\u00f6nnen unter anderem personenbezogene Angaben wie Identifikationsdaten (Vorname, Nachname, Geschlecht) oder Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer, Adresse) verarbeiten.<\/span><\/p>\n

                      Es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet.<\/span><\/p>\n

                      4. BETROFFENE PERSONEN (BETROFFENE):<\/strong><\/p>\n

                      Die Gruppe der von der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten betroffenen Personen besteht aus Klienten und Kunden sowie Dienstleistern.<\/span><\/p>\n

                      5. ZUL\u00c4SSIGE SUBUNTERNEHMER UND \u00dcBERMITTLUNGEN:<\/strong><\/p>\n

                      Gem\u00e4\u00df der Vereinbarung sind die derzeit autorisierten Subunternehmer und\/oder \u00dcbermittlungen Ihrer personenbezogenen Daten in der nachstehenden Tabelle aufgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
                      Name<\/th>\nStandort\/\u00dcbermittlungen<\/th>\n\n Mechanismus
                      \n Vereinbarter Mechanismus zur Sicherstellung, dass jede \u00dcbermittlung den Datenschutzgesetzen entspricht<\/span>\n <\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                      Amazon Web Services, Inc.<\/strong><\/td>\nInternationale \u00dcbermittlungen werden erwartet und erfolgen gem\u00e4\u00df Klausel 7 der DPA.<\/td>\nUnternehmen, das uns im Zusammenhang mit den Services Hosting-Services bereitstellt.<\/td>\n<\/tr>\n
                      Stripe Payments Europe, Limited, und Stripe Technology Europe, Limited.<\/strong><\/td>\nInternationale \u00dcbermittlungen werden erwartet und erfolgen gem\u00e4\u00df Klausel 7 der DPA.<\/td>\nUnternehmen, das Zahlungs- und Payment-Gateway-Services im Zusammenhang mit Ihren Zahlungen f\u00fcr die Services bereitstellt.<\/td>\n<\/tr>\n
                      PayPal, Inc.<\/strong><\/td>\nInternationale \u00dcbermittlungen werden erwartet und erfolgen gem\u00e4\u00df Klausel 7 der DPA.<\/td>\nUnternehmen, das Zahlungs- und Payment-Gateway-Services im Zusammenhang mit Ihren Zahlungen f\u00fcr die Services bereitstellt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                      OnTheGoSystems Limited<\/span><\/p>\n

                      22\/F 3 Lockhart Road<\/span><\/p>\n

                      Wanchai Hongkong<\/span><\/p>\n

                      17. Feb. 2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Diese Vereinbarung (die \u201eDPA\u201c) ist auf das fr\u00fcheste Datum datiert, an dem wir begonnen haben, Ihnen die Services bereitzustellen (das \u201eStartdatum\u201c), und erg\u00e4nzt unsere Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (im Folgenden die \u201e Bedingungen\u201c) sowie unsere Datenschutzerkl\u00e4rung (im Folgenden die \u201eDatenschutzerkl\u00e4rung\u201c), wie sie von Zeit zu Zeit zwischen Ihnen und uns aktualisiert wird, oder eine andere Vereinbarung, die […]<\/p>\n","protected":false},"author":806986,"featured_media":0,"parent":217050,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/account-dpa.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-17964805","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1776064355"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"wpcf-unformatted-code":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"wpcf-price-increase-show-from":[""],"wpcf-price-increase-show-till":[""],"_wp_page_template":["templates\/account-dpa.php"],"_wpml_word_count":["2847"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17964805.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:1:{i:0;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778684233\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Piotr S\u0142upski","author_link":"https:\/\/wpml.org\/de\/author\/piotr-s\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Diese Vereinbarung (die \u201eDPA\u201c) ist auf das fr\u00fcheste Datum datiert, an dem wir begonnen haben, Ihnen die Services bereitzustellen (das \u201eStartdatum\u201c), und erg\u00e4nzt unsere Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (im Folgenden die \u201e Bedingungen\u201c) sowie unsere Datenschutzerkl\u00e4rung (im Folgenden die \u201eDatenschutzerkl\u00e4rung\u201c), wie sie von Zeit zu Zeit zwischen Ihnen und uns aktualisiert wird, oder eine andere Vereinbarung, die…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17964805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/806986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17964805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17964805\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17964805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=17964805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}