{"id":1604,"date":"2009-06-08T12:28:21","date_gmt":"2009-06-08T12:28:21","guid":{"rendered":"http:\/\/wpml.org\/2009\/06\/funktionen-im-blickpunkt-sticky-links\/"},"modified":"2009-06-08T12:28:21","modified_gmt":"2009-06-08T12:28:21","slug":"funktionen-im-blickpunkt-sticky-links","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/de\/ankuendigungen\/2009\/06\/funktionen-im-blickpunkt-sticky-links\/","title":{"rendered":"Funktionen im Blickpunkt &#8211; Sticky-Links"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/wpml.org\/de\/documentation-3\/ratgeber-zum-loslegen\/sticky-links\/\">Sticky-Links<\/a> in WPML sind interne Links zwischen Seiten und Posts, die ihre Zieladresse &uuml;berwachen und sich automatisch aktualisieren, wenn die Ziel-URLs sich &auml;ndern.<\/p>\n<p>Trotz ihres &auml;hnlichem (und verwirrendem) Namen haben sie nichts mit den Sticky-Posts und -Seiten von WordPress zu tun.<\/p>\n<h2>Was Sticky-Links tun<\/h2>\n<p>Beginnen wir mit einem Beispiel:<\/p>\n<p>Angenommen, es gibt nur zwei Seiten auf unserer Webseite &#8211; eine <em>Startseite<\/em> und eine Seite namens <em>Space Whiz<\/em> (unser neuestes und tollstes und einziges Produkt). Von der <em>Startseite<\/em> aus, gibt es einen Link zu<em> Space Whiz<\/em>. Wir benutzen einfallsreiche URLs, also lautet die Adresse:<\/p>\n<pre>oursite.com\/space-whiz\/<\/pre>\n<p><em>Space Whiz<\/em> verkauft sich spitze, also schreiben wir eine Fortsetzung &#8211; <em>Space Attack<\/em>. Wir erstellen eine neue <em>Produkt<\/em>-Seite und machen diese zur Hauptseite unserer beiden Programme. Jetzt haben wir also:<\/p>\n<pre>oursite.com\/products\/\noursite.com\/products\/space-attack\/\noursite.com\/products\/space-whiz\/<\/pre>\n<p><strong>Was passiert mit unserer Startseite, die auf <em>oursite.com\/space-whiz\/<\/em> verweist?<\/strong><\/p>\n<p>Sie verlinkt an die falsche Stelle. Die URL f&uuml;r diese Seite &auml;ndert sich in <em>oursite.com\/products\/space-whiz\/<\/em> (WordPress leitet clever auf die neue URL um, aber das passiert durch Raterei. Ich kann Ihnen mehr erz&auml;hlen, wenn Sie Interesse haben).<\/p>\n<p><strong>W&auml;re es nicht sch&ouml;n, eine Startseite zu haben, die sich wie von Zauberhand so aktualisiert, dass sie auf die richtige URL verweist?<\/strong><\/p>\n<p>Genau das tun Sticky-Links.<\/p>\n<p>Wenn Sticky-Links aktiviert sind, werden alle internen Links zwischen Seiten und Posts automatisch aktualisiert, wenn ihre URL sich &auml;ndert. Wenn sich die URL einer Seite (der Permalink) &auml;ndert, werden alle Links sofort aktualisiert.<\/p>\n<p>Das hier illustriert es vielleicht etwas besser.<\/p>\n<h3>Ohne Sticky-Links<\/h3>\n<table style=\"text-align: center; vertical-align:top;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Vorher<\/th>\n<th>Nachher<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color:#FFFFFF;\" width=\"50%\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1509\" title=\"Sticky-Links-Demo-vor-der-\u00c4nderung\" src=\"http:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-before-change.png\" alt=\"Sticky-Links-Demo-vor-der-&Auml;nderung\" width=\"176\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-before-change.png 176w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-before-change-119x150.png 119w\" sizes=\"(max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/td>\n<td style=\"background-color:#FFFFFF;\" width=\"50%\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1510\" title=\"Sticky-Links-Demo-nach-Deaktivierung-der-\u00c4nderung\" src=\"http:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-disabled-300x299.png\" alt=\"Sticky-Links-Demo-nach-Deaktivierung-der-&Auml;nderung\" width=\"300\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-disabled-300x299.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-disabled-150x149.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-disabled.png 343w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Mit Sticky-Links<\/h3>\n<table style=\"text-align: center; vertical-align:top;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Vorher<\/th>\n<th>Nachher<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color:#FFFFFF;\" width=\"50%\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1509\" title=\"Sticky-Links-Demo-vor-der-\u00c4nderung\" src=\"http:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-before-change.png\" alt=\"Sticky-Links-Demo-vor-der-&Auml;nderung\" width=\"176\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-before-change.png 176w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-before-change-119x150.png 119w\" sizes=\"(max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/td>\n<td style=\"background-color:#FFFFFF;\" width=\"50%\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1511\" title=\"Sticky-Links-Demo-nach-Aktivierung-der-\u00c4nderung\" src=\"http:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-enabled-300x279.png\" alt=\"Sticky-Links-Demo-nach-Aktivierung-der-&Auml;nderung\" width=\"300\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-enabled-300x279.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-enabled-150x139.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/sticky-links-demo-after-change-enabled.png 367w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Haben Sie schon einmal Zeichnungen mit MS Word (oder OpenOffice) erstellt? Um Objekte zu verbinden, k&ouml;nnen Sie entweder Linien oder zeichnen oder Konnektoren platzieren.<\/p>\n<p><strong>Die Sticky-Links in WPML sind wie Konnektoren. Sie &uuml;berwachen, wo die Seiten hingehen und verfolgen sie<\/strong> &#8211; daher der Name.<\/p>\n<h2>Wie die Sticky-Links in WPML funktionieren<\/h2>\n<p>Wenn Sticky-Links aktiviert sind, macht WPML zwei Dinge:<\/p>\n<ol>\n<li>Wenn Posts und Seiten gespeichert werden, verwandelt es alle URLs in Sticky-Links.<\/li>\n<li>Wenn Seiten angezeigt werden, kalkuliert es die eigentlichen URLs f&uuml;r Links.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_595\" aria-describedby=\"caption-attachment-595\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/sticky-links.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-595\" title=\"Sticky-Links\" src=\"http:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/sticky-links-300x108.jpg\" alt=\"Links, die von SitePress in Sticky-Links verwandelt wurden\" width=\"300\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/sticky-links-300x108.jpg 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/sticky-links-150x54.jpg 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/sticky-links.jpg 519w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-595\" class=\"wp-caption-text\">Links, die von SitePress in Sticky-Links verwandelt wurden<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wenn Sie eine Seite oder einen Post speichern, sucht WPML nach anderen Seiten oder Posts. Es ersetzt alle solchen Links mit Links im voreingestellten Stil. Statt <em>&lt;a href=&quot;http:\/\/oursite.com\/space-whiz\/&quot;&gt;<\/em>, zu speichern, wird <em>es &lt;a href=&quot;\/? page_id=5&quot;&gt;<\/em> (oder wie auch immer die Seiten-ID hei&szlig;t) speichern. Dies ist die URL im voreingestellten Stil.<\/p>\n<p>Wenn dann die Seite angezeigt wird, ersetzt WPML alle Links wieder mit ihrer aktuellen URL. Wenn die URL von <em>Space Wiz<\/em> <em>http:\/\/oursite.com\/space-whiz\/<\/em> lautet, erhalten Sie das hier. Wenn sie sich &auml;ndert, werden alle Seiten umgehend aktualisiert.<\/p>\n<h2>Sticky-Links aktivieren und deaktivieren<\/h2>\n<p>WPML macht es einfach, mit der Verwendung von Sticky-Links anzufangen und aufzuh&ouml;ren. Der Admin-Bildschirm f&uuml;r Sticky-Links kann alle bestehenden Inhalte durchsuchen und normale Links in Sticky-Links umwandeln. Dabei werden Sie auch &uuml;ber kaputte Links gewarnt und Ihnen werden m&ouml;gliche Alternativen vorgeschlagen.<\/p>\n<p>Wenn Sie keine Sticky-Links mehr verwenden m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie sie wieder in die aktuellen Permalinks zur&uuml;ckverwandeln. WPML wird alle Seiten auf Posts in der Datenbank durchgehen und die Links wieder &auml;ndern.<\/p>\n<h2>Sehen Besucher irgendwas davon?<\/h2>\n<p>Nein. Es ist alles intern. Besucher sehen in Links immer die aktuellen Permalinks. Die Sticky-Links sind nur sichtbar, wenn Sie Seiten editieren. Dann werden Sie die voreingestellten WordPress Links anstelle der schicken Links sehen.<\/p>\n<p>Wenn Besucher Ihre Seiten sehen (oder wenn Sie sie in der Vorschau betrachten) sind &uuml;berall die schicken Links.<\/p>\n<h2>Was passiert, wenn ich beschlie&szlig;e, die Permalink-Struktur zu &auml;ndern?<\/h2>\n<p>Tolle Frage! Ich bin froh, dass Sie das gefragt haben.<\/p>\n<p>Hier zeigen sich die Sticky-Links von ihrer strahlendsten Seite. Sie k&ouml;nnen die Permalink-Struktur zehnmal t&auml;glich &auml;ndern und nichts geht kaputt. Da die Links zwischen Seiten berechnet werden, wenn die Seiten angezeigt werden, werden alle Links zwischen Seiten und Posts immer richtig sein &#8211; egal, was Sie auch &auml;ndern.<\/p>\n<h2>Irgendwelches Feedback?<\/h2>\n<p>Ich hoffe, dies erkl&auml;rt die Sticky-Links in WPML besser. Was denken Sie dar&uuml;ber? Finden Sie, es ist eine n&uuml;tzliche Funktion? Haben Sie Ideen f&uuml;r Verbesserungen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sticky-Links in WPML sind interne Links zwischen Seiten und Posts, die ihre Zieladresse &uuml;berwachen und sich automatisch aktualisieren, wenn die Ziel-URLs sich &auml;ndern. Trotz ihres &auml;hnlichem (und verwirrendem) Namen haben sie nichts mit den Sticky-Posts und -Seiten von WordPress zu tun. Was Sticky-Links tun Beginnen wir mit einem Beispiel: Angenommen, es gibt nur zwei Seiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ankuendigungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}