{"id":17198510,"date":"2025-06-03T13:28:47","date_gmt":"2025-06-03T13:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/ankuendigungen\/2025\/07\/woocommerce-multilingual-5-5-0-beta-testen-und-teilen-sie-ihr-feedback\/"},"modified":"2025-07-03T15:20:41","modified_gmt":"2025-07-03T15:20:41","slug":"woocommerce-multilingual-5-5-0-beta-testen-und-teilen-sie-ihr-feedback","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/de\/ankuendigungen\/2025\/06\/woocommerce-multilingual-5-5-0-beta-testen-und-teilen-sie-ihr-feedback\/","title":{"rendered":"WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 Beta \u2013 testen und teilen Sie Ihr Feedback"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Wir haben gerade WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 Beta ver\u00f6ffentlicht. Diese Hauptversion konzentriert sich auf umfangreiche Refaktorierung und Verbesserungen, um die h\u00e4ufigsten Probleme zu beheben, die Sie gemeldet haben. <\/p>\n\n<p><strong>Wir ermutigen Sie, diese Beta zu testen, um sicherzustellen, dass Ihre fr\u00fcheren WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce-Probleme behoben sind und reibungslos funktionieren. <\/strong><\/p>\n\n<p>Wir planen die Ver\u00f6ffentlichung der Produktionsversion von WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 am 16. Juni.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist neu in dieser Beta-Version<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mehrw\u00e4hrungs-Verbesserungen<\/h3>\n\n<p>Uns wurden mehrere Randf\u00e4lle gemeldet, bei denen Filterung, Sortierung und Berechnungen, die mehrere W\u00e4hrungen betreffen, manchmal falsch waren.<\/p>\n\n<p>Um dies zu beheben, haben wir die folgenden Korrekturen vorgenommen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Genauere Filterung und Sortierung von Produkten nach Preisen in Zweitw\u00e4hrungen.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserte Berechnung von Mehrw\u00e4hrungs-Versandkosten unter Ber\u00fccksichtigung von Rundungen und Steuern.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Bessere Preisberechnungen und verbesserte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die WooCommerce Produkte-Addons.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserte Anzeige von Preisspannen f\u00fcr Produkte mit mehreren Varianten.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Unterst\u00fctzung f\u00fcr gruppierte Produkte, die auf \u201eNur Produkte mit benutzerdefinierten Preisen anzeigen\u201c eingestellt sind<br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Produktbewertungen<\/h3>\n\n<p>Wir haben die Handhabung und Anzeige von \u00fcbersetzten Produktbewertungen verbessert. Jetzt erscheinen sie korrekt \u00fcber verschiedene Vorlagen, Duplikate und REST API-Integrationen hinweg. <\/p>\n\n<p>Um Produktbewertungen zu \u00fcbersetzen, gehen Sie zu <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>\u00dcbersetzungsverwaltung<\/strong>, und scrollen Sie zum Bereich <strong>Andere Texte (Strings)<\/strong>. Dort w\u00e4hlen Sie die <strong>wcml-reviews <\/strong>Domain aus, w\u00e4hlen Sie die gew\u00fcnschten Bewertungen aus und senden Sie sie zur \u00dcbersetzung. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">URL-\u00dcbersetzung f\u00fcr herunterladbare Produkte<\/h3>\n\n<p>Es ist jetzt m\u00f6glich, URLs f\u00fcr herunterladbare Produkte zu \u00fcbersetzen. <\/p>\n\n<p>Wenn Sie ein Produkt im Erweiterten \u00dcbersetzungseditor \u00fcbersetzen, geben Sie \u201ehttp\u201c in die Suche ein und die URLs Ihrer herunterladbaren Produkte werden angezeigt. Sie k\u00f6nnen f\u00fcr jede Sprache eindeutige URLs festlegen. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leistungsverbesserungen<\/h3>\n\n<p>Nach unserer letzten Runde von Leistungsverbesserungen in <a href=\"https:\/\/wpml.org\/de\/wpml-versionen-de\/2025\/07\/wpml-4-7-2-und-woocommerce-multilingual-5-4-2-bessere-leistung-fuer-woocommerce-websites\/\">WPML 4.7.2<\/a> haben wir festgestellt, dass wir die Geschwindigkeit von Backend-Aktionen weiter verbessern k\u00f6nnen. Dies gilt insbesondere f\u00fcr das Speichern von Produkten und Produktvarianten, was jetzt schneller sein sollte. <\/p>\n\n<p>In unseren Tests war das Speichern eines Produkts mit Varianten im Durchschnitt <strong>60 % schneller<\/strong> im Vergleich zu fr\u00fcheren Versionen.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vorbereitung auf die Einstellung von Twig-Templates<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/wpml.org\/de\/wpml-versionen-de\/2025\/07\/wpml-4-8-wird-die-unterstuetzung-fuer-twig-templates-in-benutzerdefinierten-switchern-einstellen\/\">Wie wir k\u00fcrzlich angek\u00fcndigt haben<\/a>, bereiten wir uns darauf vor, die Unterst\u00fctzung f\u00fcr benutzerdefinierte W\u00e4hrungsumschalter, die auf Twig-Templates basieren, einzustellen.<\/p>\n\n<p>WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 \u00e4ndert noch nichts, aber wenn Sie solche W\u00e4hrungsumschalter verwenden, sollten Sie beginnen, diese auf eine PHP-basierte L\u00f6sung zu migrieren.<\/p>\n\n<p>Wenn Sie dabei Hilfe ben\u00f6tigen, erstellen Sie bitte ein Ticket in unserem Support-Forum und unser Team hilft Ihnen gerne dabei.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So laden Sie diese Beta herunter<\/h2>\n\n<p><strong>Sie sollten niemals eine Beta-Version auf einer Live-Produktionsseite installieren.<\/strong><\/p>\n\n<p>Um diese Beta herunterzuladen, gehen Sie zur <strong>Plugins<\/strong>-Seite, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che <strong>Neu hinzuf\u00fcgen<\/strong> und dann auf den Tab <strong>Kommerziell<\/strong>. Unter der Option <strong>Update-Kanal<\/strong> w\u00e4hlen Sie <strong>Beta<\/strong> und klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che <strong>Wechseln<\/strong> im erscheinenden Dialog. <\/p>\n\n<p>Sie werden jetzt WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce &amp; Multicurrency 5.5.0 Beta in der Liste sehen und k\u00f6nnen es installieren.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihr Feedback ist entscheidend<\/h2>\n\n<p>Testen ist entscheidend, um die Stabilit\u00e4t und Effektivit\u00e4t dieser Verbesserungen zu gew\u00e4hrleisten. Bitte laden Sie die Beta herunter, testen Sie sie gr\u00fcndlich und teilen Sie Ihre Ergebnisse mit.  <\/p>\n\n<p>Ihre Erkenntnisse sind von unsch\u00e4tzbarem Wert und helfen uns, ein reibungsloses Erlebnis bei der offiziellen Ver\u00f6ffentlichung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n<p>Wir freuen uns auf Ihr Feedback in den Kommentaren unten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben gerade WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 Beta ver\u00f6ffentlicht. Diese Hauptversion konzentriert sich auf umfangreiche Refaktorierung und Verbesserungen, um die h\u00e4ufigsten Probleme zu beheben, die Sie gemeldet haben. Wir ermutigen Sie, diese Beta zu testen, um sicherzustellen, dass Ihre fr\u00fcheren WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce-Probleme behoben sind und reibungslos funktionieren. Wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76577,"featured_media":17102510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-17198510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ankuendigungen"],"spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1751556041"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_yoast_wpseo_primary_category":["3"],"_yoast_wpseo_opengraph-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-fb-min-1024x536.png"],"_yoast_wpseo_twitter-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-X-min.png"],"_thumbnail_id":["17102510"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["702"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min.png",1024,800,false],"thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min-150x117.png",150,117,true],"medium":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min-300x234.png",300,234,true],"medium_large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min-768x600.png",768,600,true],"large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min.png",1024,800,false],"1536x1536":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min.png",1024,800,false],"2048x2048":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min.png",1024,800,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min.png",300,234,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min.png",400,313,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min.png",600,469,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min-150x150.png",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min-300x234.png",300,234,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Beta-min-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Dario","author_link":"https:\/\/wpml.org\/de\/author\/darioh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Wir haben gerade WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 Beta ver\u00f6ffentlicht. Diese Hauptversion konzentriert sich auf umfangreiche Refaktorierung und Verbesserungen, um die h\u00e4ufigsten Probleme zu beheben, die Sie gemeldet haben. Wir ermutigen Sie, diese Beta zu testen, um sicherzustellen, dass Ihre fr\u00fcheren WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce-Probleme behoben sind und reibungslos funktionieren. Wir&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198511,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198510\/revisions\/17198511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17102510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}